APEC 2023、ゴールデンゲート宣言「すべての人々にとって持続可能で強靭な未来を創造する」を採択

11月17日午前、米国サンフランシスコで第30回アジア太平洋経済協力（APEC）首脳会議が開催されました。

会議には、ブルネイ、カナダ、チリ、台北（中国）、米国、インドネシア、韓国、香港（中国）、マレーシア、メキシコ、ロシア、ニュージーランド、日本、オーストラリア、パプアニューギニア、ペルー、フィリピン、タイ、中国、シンガポール、ベトナムを含む21のAPEC加盟国から上級指導者や代表団長が出席した。国際通貨基金（IMF）の専務理事がゲストとして出席した。ヴォー・ヴァン・トゥオン大統領はベトナムの高官代表団を率いて会議に出席した。

同会議では、「包摂的かつ強靭な経済の連携と構築」をテーマに、米国ブレイク島での第1回首脳会議（1993年～2023年）以来の30年間のAPECの協力の歩みを振り返り、新たな期間における協力の方向性について議論した。

首脳らはまた、世界経済の状況、アジア太平洋地域が直面している課題と機会についての評価を共有した。

会議では、過去数十年にわたる世界経済成長の促進に対するAPECの重要な貢献を高く評価した。多くのリスクに直面している世界において、APECは引き続き経済成長の主要な原動力となる必要があることを確認した。

APECは過去30年間の成果と教訓を推進し、人々と将来の世代の繁栄のために、開放的でダイナミック、強靭で平和なアジア太平洋コミュニティに関するAPECビジョン2040の実施を継続的に推進する必要がある。

貿易、投資、連結性協力については、首脳らは、自由で開かれた、透明性があり、包摂的な貿易・投資環境を促進し、開かれた市場を維持し、サプライチェーンの混乱に対処することを約束した。

APECは、世界貿易機関（WTO）を中核とするルールに基づく多国間貿易体制を継続的に支持しています。

APEC 2023 thông qua Tuyên bố Cổng vàng ‘Tạo dựng một tương lai bền vững và tự cường cho mọi người dân’

APEC 2023会議の概要。

会議では、企業と消費者にとって差別のないデジタルエコシステムを構築することの重要性が強調されました。特にデータセキュリティ、クラウドコンピューティング、通信ネットワーク、電子商取引、革新的な環境の促進の分野において、APECインターネット経済/デジタル経済ロードマップの実施を加速することに合意した。

持続可能かつ包括的な開発の議題を推進することを決意したこの会議は、化石燃料補助金を削減し、最終的には廃止し、クリーンエネルギーへの移行を加速して、温室効果ガスの排出をゼロにするという世界目標を達成することに合意した。

会議では、APEC協力における公平なエネルギー転換と食料安全保障に関する主要原則、災害リスク削減に関する枠組みと行動計画が採択されました。循環型バイオグリーン経済モデルの実施を加速することに合意した。持続可能性と包摂性を APEC の活動に統合します。

首脳らは、人々の生活の質を向上させるために更なる努力が必要であることに合意した。保健・教育サービスへのアクセスを拡大し、男女平等を推進し、女性、少数民族、農村部、遠隔地、孤立したコミュニティに力を与えます。

会議で演説したヴォー・ヴァン・トゥオン大統領は、APECは地域協力と連携を主導するフォーラムであり、国民に実際的な利益をもたらしていると強調した。 APECの成功から、将来に向けて3つの教訓を引き出すことができます。

一つは、すべての当事者が相違を理解して克服し、共通点を見つけ、共通の利益を促進するための開放性と善意です。第二に、歴代のリーダーたちのビジョンと戦略的思考により、アジア太平洋とAPECの役割が正しく位置づけられました。 3 つ目は、ビジネス界と人々のサポートと協力です。

APECの運営方針について、大統領は第一に、アジア太平洋地域及び世界における貿易と投資の自由化と円滑化における重要な成果を維持し、強化することを強調した。