20年前には、ベトナムがいつの日か国連平和維持軍に加わるとは誰も想像できなかっただろう。

Việt NamViệt Nam18/10/2024


20 năm trước, không mường tượng có ngày Việt Nam tham gia lực lượng gìn giữ hòa bình Liên Hiệp Quốc - Ảnh 1.

過去10年間、ベトナムは1,000人以上の兵士を国連平和維持軍に参加させてきた - 写真: NAM TRAN

人民代表新聞とベトナム平和維持局が共催し、ベトナムの威信と地位を継続的に高めることを目指して、国連平和維持活動に参加するための法的通路を完成させることに関するセミナーを開催しました。

輝かしいが困難な10年

「国際的な支援を受けている国から、私たちは今や世界平和維持軍の一員です」と法務委員会のグエン・ティ・マイ・フオン副委員長は語った。「これは非常に誇らしいことです。」

マイ・フオン氏によると、青いベレー帽の兵士たちの参加と貢献は、ベトナムという、英雄的で責任感があり、平和を愛し分かち合うベトナム国民のメッセージを伝えているという。

ベトナム平和維持局長ファム・マン・タン少将は、過去10年間(2014年~2024年)にベトナムは1,046人以上の兵士と将校を国連平和維持軍に参加させるために派遣してきたと語った。

同氏は、ブルーベレー帽の参加は国際舞台におけるベトナムの地位と威信を確固たるものにすることに貢献し、特に2020~2021年の任期における国連安全保障理事会非常任理事国の地位に対するベトナムの投票結果に193票中192票という記録的な得票数で貢献したと述べた。

「これは党と国家の国際統合政策を具体化するだけでなく、ベトナムの威信と国際安全保障に対する責任を示すものだ」とタン氏は述べ、「輝かしい10年だったが、多くの困難と課題もあった」と付け加えた。

専門的に運営するには法律が必要

公安省平和維持常設事務所副本部長のグエン・ゴック・トー大佐は、国連平和維持活動の実施は依然として多くの困難に直面していると語った。リソース、専門知識、外国語、役員向けのポリシー、専門知識など...最大の困難は法律の欠如であり、より効果的で専門的な運営のための法的根拠が確立されていません。

トー氏は、政令162号、決議130号、政令61号など多くの文書を引用し、「いくつかの法的根拠はあるが、これらの文書の一貫性と統一性はまだ高くない」と述べた。その理由は、こうした法制度を構築するにあたって、実践的な経験や活動がないからです。

20 năm trước, không mường tượng có ngày Việt Nam tham gia lực lượng gìn giữ hòa bình Liên hợp quốc - Ảnh 3.
20 năm trước, không mường tượng có ngày Việt Nam tham gia lực lượng gìn giữ hòa bình Liên hợp quốc - Ảnh 4.
20 năm trước, không mường tượng có ngày Việt Nam tham gia lực lượng gìn giữ hòa bình Liên hợp quốc - Ảnh 5.
20 năm trước, không mường tượng có ngày Việt Nam tham gia lực lượng gìn giữ hòa bình Liên hợp quốc - Ảnh 6.

左から右、上から下へ:ファム・マン・タン少将、グエン・ティ・マイ・フオンさん、ファム・フー・ビンさん、グエン・ゴック・トー大佐 - 写真:フイ・トン

ファム・フー・ビン氏によれば、青いベレー帽の兵士たちはベトナムの法律に加え、平和を維持し、国際法と受け入れ国の法律を遵守しなければならない。法的枠組みの複雑さは非常に大きい。

ビン氏は、国内の法的枠組みを検討すると、「一定の欠陥や一定の弱点がある」と述べた。

現在までに制定された最高レベルの法的文書は、国連平和維持軍への参加に関する2020年決議第130号である。

ビン氏は、政府は2025年の法律および条例策定プログラムに国連平和維持軍参加に関する法案を盛り込むよう国会に提出し、承認を得たと述べた。この法案は第9回国会で意見募集のために提出され、第10回国会で承認が検討される予定である。

20 năm trước, không mường tượng có ngày Việt Nam tham gia lực lượng gìn giữ hòa bình Liên hợp quốc - Ảnh 9.

青いベレー帽の兵士たちはベトナムのイメージを広く広めることに貢献している – 写真: NAM TRAN

「法案が可決されたとしても、2026年半ばまでは発効しない」と彼は述べ、「政府がこの法案をすぐに完成させ、国会がすぐに可決できるように好ましい条件を整えることを期待している」と付け加えた。

グエン・ティ・マイ・フオン氏も同じ見解を示し、この法案の必要性は、2025年の法律および条例策定プログラムに承認され盛り込まれた法律策定の提案を通じて証明されたと述べた。

「法案は国会の国防安全保障委員会が主宰し、法制委員会が調整して検討、編集、完成させる。」 「我々は国防安全保障委員会と緊密に連携し、実際に効果のある質の高い法案の作成に努める」と彼女は付け加えた。

出典: https://tuoitre.vn/20-nam-truoc-khong-muong-tuong-co-ngay-viet-nam-tham-gia-luc-luong-gin-giu-hoa-binh-lien-hop-quoc-20241017201449369.htm


コメント (0)

No data
No data

同じトピック

同じカテゴリー

漢江にかかる橋
海外在住ベトナム人選手レ・カック・ヴィクトルがベトナムU22代表で注目を集める
テレビシリーズ「リメイク」の作品はベトナムの視聴者に印象を残した
タ・マ - フェスティバル開幕前の山と森に咲く魔法の花の小川

同じ著者

遺産

仕事

No videos available

ニュース

省庁 - 支部

地元

製品