Powered by Techcity

Những điểm đến làm khó du khách vì cách gọi tên


Những căn nhà đầy màu sắc tại thủ đô Reykjavik, Iceland. Ảnh: Tường
Những căn nhà đầy màu sắc tại thủ đô Reykjavik, Iceland

Theo BBC, Reykjavik nên phát âm thành Rake-ya-vick và đây không phải là điểm đến khó phát âm nhất với du khách. Ở vùng Greenland lân cận, khách du lịch đã phải mất rất nhiều thời gian để đọc đúng tên của khu định cư Qeqertarsuatsiaat nằm ở phía tây nam là Keck-er-tar-wahs-see-aah.

Sri Lanka là điểm đến được nhiều du khách biết đến nhưng không phải ai cũng biết cách đọc tên Nuwara Eliya, thành phố nằm ở vùng đồi thuộc tỉnh miền trung đất nước. Theo hướng dẫn, nơi này được phát âm là Nu-rel-iya. Tuy nhiên, du khách có thể dùng biệt danh của nó là Little England.

Cũng tại Sri Lanka, thị trấn bãi biển Trincomalee (Trihn-koh-mah-lee) tự hào vì lịch sử lâu đời, trung tâm thương mại cổ xưa và cả tên gọi khó phát âm.

Cửu Trại Câu là điểm đến nổi tiếng ở Trung Quốc nhưng không phải du khách quốc tế nào cũng có thể phát âm chính xác cái tên này. Trong phiên âm tiếng Anh, nơi này được đọc thành Jui-jai-goh.

Thủ đô Mông Cổ, Ulaanbaaatar, được biết đến là thủ đô lạnh giá nhất thế giới và trẻ em học cách cưỡi ngựa ngay khi chúng biết đứng. Cách đọc đúng cái tên này là Oo-lahn-bah-tuh.

Sân bay Suvarnabhumi của Bangkok, Thái Lan mỗi năm đón hàng chục triệu lượt khách du lịch. Tuy nhiên số lượng khách có thể phát âm chính xác sân bay và khu vực Sukhumvit nổi tiếng gần đó lại ít hơn đáng kể. Hai nơi này được đọc là “Su-wan-na-poom” và “Sook-oom-wit”.

Nhiều người cũng gặp rắc rối khi cố gắng phát âm tên của đảo nghỉ mát nổi tiếng Phuket. Ở Thái Lan, Ph đọc là p, không phải “f”, nên Phuket là Poo-get, không phải Foo-get.

Đối diện bờ sông Mekong của Thái Lan là nước láng giềng Lào. Thủ đô Vientiane được đọc là “vee-en-chan”. Cố đô Việt Nam, Huế cũng nằm trong danh sách khó phát âm với khách quốc tế. Kyrgyzstan được đọc là “keer-ghiz-staan” còn Cao Hùng đọc là “gow-shung”.

Một số điểm đến ở Mỹ khiến du khách bối rối. Đảo Kauai của Hawaii được hướng dẫn phát âm là “ka-wa-ee”. Tại New Orleans, hãy nói “noo-or-lins” thay “nyoo-or-lee-huns” nếu bạn muốn phát âm giống người địa phương. Vườn quốc gia nổi tiếng bậc nhất tại Mỹ, Yosemite được đọc là “yoh-seh-mi-tee” thay vì “Yos-eh-mite”.

Tại châu Mỹ Latin, thành cổ Machu Picchu của người Inca được đọc là Mah-choo-pee-choo còn thành phố Oaxaca ở Mexico phát âm là “wa-ha-ka”.

Một góc thủ đô Edinburgh, Scotland. Ảnh: Get Your Guide
Một góc thủ đô Edinburgh, Scotland

Ba Lan cũng là quốc gia có nhiều địa danh du lịch khó phát âm như WrocLaw đọc thành “Vrot-swarv” còn Łódź biến thành “wootch”. Rzeszów, thành phố lớn nhất ở phía đông nam Ba Lan, đọc là “jeh-shuff.

Thủ đô của Georgia, Tbilisi đọc là “tib-lease-e” còn thành phố Thessaloniki ở Hy Lạp đọc là “thessa-lon-nee-ki”.

Ở vùng trung du nước Anh, Leicester khiến du khách nước ngoài nhầm lẫn khi chia tên thành ba âm tiết trong khi chỉ có hai và đọc là “lester” thay vì “lie-sester”. Khi tham quan thành phố lịch sử Oxford và trường đại học lừng danh tại đó, du khách nên nhớ Cao đẳng Magdalen đọc là “Mauddlin”, không phải “mag-da-lin”. Và nếu bạn không muốn hứng chịu cơn mưa như trút nước ở thị trấn ẩm ướt nhất xứ Wales, hãy đến thị trấn Ynysybwl.

Tại Ireland, khi muốn đến Đảo Ngọc bằng thuyền, du khách có thể tự tin phát âm “done-leary” khi ở thị trấn ven biển Dún Laoghaire và tại Scorland, hãy đọc tên thủ đô Edinburgh là “Ed-in-bruh”, “Ed-in-burra” hoặc “Em-bruh” thay vì cách gọi giống người Mỹ là “edin-burrow”.

T.H (theo VnExpress)



Nguồn: https://baohaiduong.vn/nhung-diem-den-lam-kho-du-khach-vi-cach-goi-ten-387366.html

Cùng chủ đề

Khám phá những điểm đến thú vị ở Khánh Hòa dịp cuối tuần

Waterland được thiên nhiên ưu đãi ban cho dòng suối mát trong, len qua từng ghềnh đá, xung quanh là bãi cỏ xanh rờn và cảnh núi non hùng vĩ. Đặc biệt ở đây còn có vườn hoa anh...

30 điểm đến phải ghé thăm năm 2025

Trong top 10 khu vực trên thế giới nhất định phải ghé thăm trong năm 2025, vùng Low Country & Coastal Georgia của bang South Carolina, Mỹ, được xếp vị trí cao nhất. Khi đi qua khu vực này,...

4 điểm đến ngắm thu ở Việt Nam

"Dù cho điểm đến bạn chọn là ở đâu, mùa thu Việt Nam đều sẽ mang lại những trải nghiệm khó quên", Giám đốc quốc gia Booking Việt Nam Varun Grover nói. ...

Việt Nam lọt top những điểm đến được khách Hàn ưa chuộng nhất dịp Trung thu

Kết quả một cuộc khảo sát mới được Tổng công ty Sân bay quốc tế Incheon (IIAC) công bố cho thấy, ngày càng có nhiều người dân Hàn Quốc có kế hoạch đi du lịch nước ngoài trong kỳ...

Hai điểm đến ở Việt Nam, càng cấm khách nước ngoài càng tìm tới

Phố cà phê đường tàu (Hà Nội)Tuy nhiên, điểm đến này vẫn thu hút nhiều du khách nước ngoài tìm đến vì tò mò, thậm chí còn được giới thiệu và ca ngợi trên truyền thông quốc tế về...

Cùng tác giả

Khám phá những điểm đến thú vị ở Khánh Hòa dịp cuối tuần

Waterland được thiên nhiên ưu đãi ban cho dòng suối mát trong, len qua từng ghềnh đá, xung quanh là bãi cỏ xanh rờn và cảnh núi non hùng vĩ. Đặc biệt ở đây còn có vườn hoa anh...

LỄ KÝ KẾT HỢP TÁC CHIẾN LƯỢC MEDLATEC & HAB HEALTH CHECK TẦM SOÁT SỨC KHỎE CHỦ ĐỘNG TẠI NHÀ CÙNG CHUYÊN GIA

Sáng 8/11, tại MEDLATEC Cầu Giấy đã tổ chức thành công chương trình ký kết hợp tác giữa Hệ thống y tế MEDLATEC và Công ty HAB Health Check (HHC). Đây là sự kiện đặc biệt đánh dấu mốc quan trọng trong hành trình đồng hành cùng người Việt Nam chủ động chăm sóc sức khỏe một cách hiệu quả, an toàn, bền vững. ...

Hỗ trợ phụ nữ Hà Nội và các tỉnh, thành phố vùng Đồng bằng sông Hồng khởi nghiệp

Chiều ngày 8/11, Hội Liên hiệp Phụ nữ TP Hà Nội tổ chức Hội thảo “Phát huy vai trò của phụ nữ Hà Nội và các tỉnh, thành phố vùng Đồng bằng sông Hồng trong hỗ trợ phụ nữ khởi nghiệp và đổi mới sáng tạo”.  Đây là hoạt động nằm trong khuôn khổ chương trình “Hà Nội kết nối – vươn xa” lần thứ 4 với sự tham gia thực hiện của phụ nữ Hà Nội và các thành...

Sự kiện nổi bật trong nước, quốc tế ngày 8/11

TRONG NƯỚCNgày 8/11, tại Phủ Chủ tịch, Chủ tịch nước Lương Cường hội đàm trực tuyến với Tổng Bí thư, Chủ tịch nước Lào Thongloun Sisoulith. Trong ảnh: Chủ tịch nước Lương Cường hội đàm trực tuyến với Tổng...

Bàn giải pháp giúp phụ nữ vùng đồng bằng sông Hồng kết nối, phát triển kinh tế

Chiều ngày 8/11, Hội LHPN TP Hà Nội tổ chức Hội thảo “Phát huy vai trò của phụ nữ Hà Nội và các tỉnh, thành phố vùng đồng bằng sông Hồng trong hỗ trợ phụ nữ khởi nghiệp và...

Cùng chuyên mục

Khám phá những điểm đến thú vị ở Khánh Hòa dịp cuối tuần

Waterland được thiên nhiên ưu đãi ban cho dòng suối mát trong, len qua từng ghềnh đá, xung quanh là bãi cỏ xanh rờn và cảnh núi non hùng vĩ. Đặc biệt ở đây còn có vườn hoa anh...

Thị trấn 52 năm mới có một trẻ chào đời

Thị trấn miền núi Kaneyama có chưa đến 2.000 người. Trong đó, làng Tarabu chỉ có 12 hộ gia đình và ca sinh nở cuối được ghi nhận cách đây 52 năm.Vì vậy, khi em bé con của anh...

10 điều du khách Mỹ ước biết sớm khi tới Việt Nam

"Quán cà phê có ở khắp nơi và bạn có thể làm việc thoải mái tại đây", cô nói và cho biết uống cà phê mỗi ngày từ khi tới Việt Nam.Thẻ SIMKhi xuống sân bay, du khách có...

Tuyến đường xuyên rừng đẹp như tranh ở TP Hồ Chí Minh

Tuyến đường xuyên rừng đẹp như tranh ở TP Hồ Chí Minh ...

Những vườn dâu tây nổi tiếng ở Lâm Đồng

Vườn dâu New Zealand Trí Đức Với diện tích rộng hơn 1,2ha, vườn dâu Hoa Thắng Thịnh là nơi nhập khẩu giống dâu trực tiếp từ Mỹ, trồng bằng phương pháp bán thủy canh trên giá thể trong nhà...

Sa Pa đẹp nao lòng mùa nước đổ

Một Sa Pa rất khác mùa nước đổMùa nước đổ Sa Pa thường kéo dài từ tháng 5 đến tháng 6, khi người dân đã hoàn thành các công đoạn tích trữ nước và tháo nước sang các thửa...

Hơn 14,1 triệu lượt khách quốc tế đến Việt Nam trong 10 tháng năm 2024

Doanh thu du lịch lữ hành 10 tháng năm 2024 ước đạt 50,3 nghìn tỷ đồng, chiếm 0,9% tổng mức bán lẻ hàng hóa và doanh thu dịch vụ tiêu dùng, và tăng 14,2% so với cùng kỳ năm...

Mùa thu vàng ở Anh

Trong chuyến du lịch đến Anh hai tuần vào cuối tháng 10, Lê Tuệ Tĩnh, hướng dẫn viên sống tại Hội An, dành hai ngày 22-23/10 để ghé thăm 4 ngôi làng cổ.Trên ảnh là Royal Crescent, điểm du...

6 hành trình ngắm tuyết khách Việt yêu thích

Theo đại diện nhiều đơn vị lữ hành, giai đoạn cuối năm - đầu năm mới là thời điểm thích hợp cho các chuyến săn tuyết. Gu du lịch đón tuyết của người Việt hiện đổi mới, nhiều du...

Xếp hàng check-in ‘rừng hoa ánh sáng’ hot nhất Đà Lạt hiện nay

Vui vẻ vì có bộ ảnh cưới đặc biệt ngoài mong đợi, cặp đôi Mai Hoa - Hoàng Hải (Bảo Lộc, Lâm Đồng) vừa chụp thêm những tấm ảnh mới tại đây vừa xuýt xoa.“Cái lạnh của buổi tối...

Tin nổi bật

Tin mới nhất