Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Les exportations de fruits vers la Chine sont en hausse

Thời báo Ngân hàngThời báo Ngân hàng30/09/2024


Le Festival des fruits du Vietnam est une bonne occasion pour les producteurs et fournisseurs vietnamiens de présenter et de promouvoir leurs marques et images de produits fruitiers typiques, et de construire des relations de coopération durables avec des partenaires potentiels dans l'importation de fruits en Chine.

Lễ hội trái cây Việt Nam lần thứ nhất diễn ra tại Trung tâm Phân phối Nông sản Tân Phát Địa, quận Phong Đài, thủ đô Bắc Kinh (Trung Quốc).
Le premier festival des fruits du Vietnam a eu lieu au centre de distribution de produits agricoles de Tan Phat Dia, district de Phong Dai, Pékin (Chine).

Le premier festival vietnamien des fruits sur le thème « Fruits vietnamiens - Quatre saisons délicieuses » s'est déroulé pendant 2 jours, du 29 au 30 septembre, au centre de distribution de produits agricoles de Tan Phat Dia, district de Phong Dai, Pékin (Chine).

Le festival est organisé par le ministère de l'Agriculture et du Développement rural du Vietnam en coordination avec le ministère de l'Industrie et du Commerce , l'ambassade du Vietnam en Chine et l'Association vietnamienne des fruits et légumes.

Les fruits vietnamiens sont encore principalement exportés via le commerce frontalier.

S'exprimant lors de la cérémonie d'ouverture, M. Nguyen Hong Dien, ministre de l'Industrie et du Commerce du Vietnam, a déclaré que le Vietnam est situé dans une zone climatique de mousson tropicale - cet endroit est considéré comme un paradis pour les plantes tropicales ; En particulier, il existe de nombreux jardins fruitiers riches, répartis dans tout le pays, avec une variété et une sophistication de nombreux types de fruits.

Avec une production annuelle de 12 à 14 millions de tonnes, les produits fruitiers du Vietnam répondent non seulement aux besoins de consommation intérieure, mais servent également aux exportations avec un chiffre d'affaires de 3,5 milliards USD ou plus par an.

Ces dernières années, le partenariat de coopération stratégique global entre le Vietnam et la Chine s’est très bien développé, apportant des avantages pratiques aux deux parties ; Dans ce contexte, la coopération économique et commerciale entre les deux pays s'est développée de manière de plus en plus profonde et large et a obtenu de nombreux résultats importants et positifs, malgré le déclin de l'économie mondiale.

Pour preuve, la Chine a continuellement maintenu sa position de premier partenaire commercial du Vietnam et le Vietnam est actuellement le premier partenaire commercial de la Chine au sein de l'ASEAN et le cinquième au monde . En termes d'approvisionnement en fruits et produits à base de fruits, le Vietnam est le troisième partenaire mondial de la Chine, avec de nombreux produits occupant une position solide et étant privilégiés par les consommateurs chinois.

Cependant, selon le ministre Nguyen Hong Dien, les résultats obtenus ces derniers temps ne sont toujours pas à la hauteur du potentiel, des besoins et des forces de chaque partie. Actuellement, les fruits vietnamiens sont encore principalement exportés vers la Chine via le commerce frontalier pour répondre à la demande du marché dans certaines localités du sud, du sud-est de la Chine et des provinces adjacentes au Vietnam.

Pour d'autres localités, la présence de produits fruitiers vietnamiens est encore assez modeste, alors que la demande de consommation de fruits sur le marché chinois est très importante et la capacité de fournir des fruits de spécialité de haute qualité au Vietnam est abondante... Par conséquent, il y a encore beaucoup de place pour que les entreprises fruitières des deux pays puissent l'exploiter et se développer.

« C'est une excellente occasion pour les producteurs et fournisseurs vietnamiens de présenter et de promouvoir leurs marques et l'image de leurs produits fruitiers traditionnels, ainsi que de rencontrer et de prospecter des clients, de renforcer leurs activités commerciales et de nouer des relations de coopération durables avec des partenaires potentiels dans l'importation de fruits en Chine. C'est également une occasion privilégiée pour un grand nombre de consommateurs chinois de découvrir directement la qualité et les saveurs uniques et distinctives des fruits vietnamiens, contribuant ainsi à promouvoir la marque nationale des produits agricoles en général, et des fruits vietnamiens en particulier, sur le marché chinois », a souligné le ministre Nguyen Hong Dien.

Les deux pays continuent de renforcer et d’ouvrir leurs marchés agricoles.

Selon le vice-ministre de l'Agriculture et du Développement rural, Tran Thanh Nam, le Vietnam et la Chine ont des similitudes dans la culture culinaire, ce qui est une prémisse pour promouvoir le commerce entre les deux pays en général et l'échange de spécialités de fruits en particulier. Apporter des fruits vietnamiens sur le marché chinois est un moyen pour les consommateurs de profiter des merveilleuses saveurs de nombreux types de fruits comme s'ils étaient au Vietnam.

Jusqu'à présent, 12 types de fruits vietnamiens ont été exportés vers le marché chinois, avec un chiffre d'affaires estimé à environ 4,5 milliards de dollars d'ici 2024.

 Nhiều loại trái cây chất lượng cao của Việt Nam như sầu riêng, thanh long, chuối, xoài… đã có mặt trên thị trường Trung Quốc.
De nombreux fruits vietnamiens de haute qualité tels que le durian, le fruit du dragon, la banane, la mangue, etc. sont apparus sur le marché chinois.

Afin de promouvoir le commerce agricole entre les deux pays dans les temps à venir, à travers ce festival, le vice-ministre Tran Thanh Nam espère que les agences compétentes des deux pays continueront à renforcer la coordination pour éliminer les barrières et ouvrir les marchés agricoles. En particulier, les agences de l'Administration générale des douanes de Chine vont développer les produits agricoles, forestiers et de la pêche, en particulier les fruits de spécialité vietnamiens, qui seront introduits et consommés sur le marché chinois.

M. Ly Ngan, directeur adjoint du département asiatique du ministère du Commerce de Chine, a déclaré que la Chine est le plus grand marché d'exportation de fruits et légumes du Vietnam. En 2023, les exportations agricoles du Vietnam vers la Chine représenteront 21 % du total des exportations agricoles du Vietnam vers le monde.

Grâce aux efforts conjoints des deux parties, des fruits vietnamiens de haute qualité tels que le durian, le fruit du dragon, la banane, la mangue, etc. sont apparus sur le marché chinois. Dans le même temps, les produits alimentaires fabriqués au Vietnam, tels que le café, le pho, etc., sont également appréciés par de nombreux consommateurs chinois.

Parallèlement à la mise en œuvre complète de l'accord RCEP ainsi qu'à la mise à niveau continue de l'accord de libre-échange Chine-ASEAN, la coopération entre les deux pays en matière de technologie, de normes et de production agricole s'est développée de plus en plus dans une direction plus large.

« C'est la première fois que le Vietnam organise un événement de promotion des fruits à Pékin. J'espère que les entreprises vietnamiennes profiteront de cette occasion pour explorer activement le marché chinois. J'espère également que les Pékinois saisiront cette occasion rare de savourer les délicieux fruits vietnamiens et de faire découvrir leurs saveurs uniques à leurs proches », a déclaré le directeur adjoint du département Asie du ministère chinois du Commerce.

M. Truong Ngoc Ty, président du conseil d'administration du centre de distribution de produits agricoles Tan Phat Dia, a déclaré qu'une grande quantité de produits agricoles vietnamiens ont été exportés vers le marché chinois, apportant de nombreux types de fruits et légumes tropicaux pour servir les consommateurs chinois, répondant aux divers besoins alimentaires des consommateurs chinois.

Selon M. Truong Ngoc Ty, chaque année, des produits agricoles de 46 pays et régions sont exposés à Tan Phat Dia. On peut dire que « dès que vous entrez à Tan Phat Dia, vous pourrez déguster une cuisine du monde entier ».

En évaluant le premier Festival des fruits du Vietnam, M. Truong Ngoc Ty a déclaré que le Festival des fruits du Vietnam est une merveilleuse foire d'exposition à Pékin, contribuant ainsi à créer de précieuses opportunités de connexion et d'échange entre les entreprises agricoles chinoises et vietnamiennes, et favorisera certainement le développement ultérieur des exportations agricoles du Vietnam.

« Nous sommes impatients de voir davantage de fruits et légumes vietnamiens de haute qualité sur le marché chinois, ajoutant une riche couleur aux repas des habitants de Pékin », a souligné le dirigeant de Tan Phat Dia.



Source : https://thoibaonganhang.vn/xuat-khau-trai-cay-sang-trung-quoc-dang-tren-da-phat-trien-manh-me-156158.html

Comment (0)

No data
No data

Même sujet

Même catégorie

La scène du lever de soleil rouge ardent à Ngu Chi Son
10 000 antiquités vous ramènent dans le vieux Saigon
L'endroit où l'oncle Ho a lu la Déclaration d'indépendance
Où le président Ho Chi Minh a lu la déclaration d'indépendance

Même auteur

Patrimoine

Chiffre

Entreprise

No videos available

Nouvelles

Système politique

Locale

Produit