Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Faire de Ninh Binh une destination célèbre attirant les cinéastes du monde entier

Báo Tổ quốcBáo Tổ quốc19/10/2024


Étaient présents à l'événement M. Olivier Brochet, Ambassadeur extraordinaire et plénipotentiaire de la République française au Vietnam ; Mme Dinh Thi Mai, chef adjointe du Département central de la propagande ; M. Ta Quang Dong, vice-ministre de la Culture, des Sports et du Tourisme ; Mme Ngo Phuong Lan, présidente de l’Association pour la promotion et le développement du cinéma vietnamien ; Mme Nguyen Phuong Hoa, directrice du département de la coopération internationale, ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme, vice-présidente de l'Association pour la promotion et le développement du cinéma vietnamien ; Mme Ly Phuong Dung, Directrice adjointe du Département du Cinéma, Membre du Comité exécutif de l'Association de promotion et de développement du cinéma vietnamien.

Du côté de la province de Ninh Binh, il y avait M. Pham Quang Ngoc, secrétaire adjoint du comité provincial du Parti, président du comité populaire provincial ; M. Tong Quang Thin, membre du Comité permanent du Parti provincial, vice-président permanent du Comité populaire provincial ; Mme Bui Mai Hoa, membre du Comité permanent du Parti provincial, chef du département de propagande du Comité permanent du Parti provincial.

Xây dựng Ninh Bình trở thành điểm đến nổi tiếng thu hút các nhà làm phim trên thế giới - Ảnh 1.

Le Comité populaire provincial de Ninh Binh et l'Association vietnamienne de promotion et de développement du cinéma (VFDA) ont signé un programme de coopération

Réveiller les sédiments historiques et culturels de Ninh Binh dans un célèbre studio de cinéma

L'objectif du programme de coopération entre la province de Ninh Binh et l'Association vietnamienne pour la promotion du développement du cinéma est d'attirer et de promouvoir la réalisation de films et de construire progressivement l'industrie cinématographique à Ninh Binh associée au développement du tourisme, de l'industrie culturelle et de l'industrie du divertissement de la province de Ninh Binh.

Les deux parties mettront en œuvre un certain nombre d’objectifs de coopération spécifiques, notamment : Élaborer et mettre en œuvre un ensemble d’indicateurs pour attirer les équipes de tournage et développer l’industrie cinématographique à Ninh Binh ; Attirer et organiser des événements cinématographiques nationaux et internationaux pour créer un espace de connexion, de partage, d'information et de promotion de la coopération entre Ninh Binh et les studios de cinéma, les réalisateurs, les scénaristes, les acteurs et les investisseurs dans le développement de l'industrie cinématographique ; Construire et perfectionner les mécanismes et politiques locaux de Ninh Binh pour le développement de l'écosystème de l'industrie cinématographique, notamment attirer les investissements, promouvoir le potentiel, construire des studios de cinéma, soutenir la promotion et le développement du cinéma, contribuer à promouvoir l'innovation dans la politique de développement de l'industrie cinématographique du pays.

Xây dựng Ninh Bình trở thành điểm đến nổi tiếng thu hút các nhà làm phim trên thế giới - Ảnh 2.

M. Pham Quang Ngoc, secrétaire adjoint du Comité provincial du Parti, président du Comité populaire provincial de Ninh Binh, a pris la parole lors du programme.

M. Pham Quang Ngoc, secrétaire adjoint du Comité provincial du Parti et président du Comité populaire provincial, a déclaré : « Ces dernières années, la province de Ninh Binh a non seulement attiré un grand nombre de touristes, mais a également été choisie par de nombreux cinéastes nationaux et internationaux comme décor de films tels que : Un Américain bien tranquille, Les Deux filles du propriétaire du jardin médicinal , Le destin du héros, Kong : L'île du crâne, L'aspiration de Thang Long, Tam Cam : L'histoire inédite, 578 - La balle du fou, Reviens à la maison, Mon fils, Trang Ti, Le goût de l'amour, Courage, Frères... Dans la période à venir, la province de Ninh Binh continuera de promouvoir le travail de préservation et de promotion de la valeur du patrimoine et de l'espace architectural culturel ainsi que des belles traditions du peuple, l'ancienne capitale de Hoa Lu comme fondement du développement de l'industrie culturelle, de l'industrie cinématographique et de la construction de studios de cinéma. Parallèlement, une étroite coordination avec l'Association vietnamienne de promotion et de développement du cinéma sera mise en œuvre pour mettre en œuvre des activités visant à attirer et à promouvoir la réalisation de films et construire progressivement l'industrie cinématographique. À Ninh Binh, associé au développement du tourisme, de l'industrie culturelle et de l'industrie du divertissement de la province, contribuant à la réalisation de l'objectif de la province de devenir une ville gérée de manière centralisée d'ici 2035, avec les caractéristiques d'une zone urbaine patrimoniale millénaire et d'une ville créative ; « un grand centre avec une valeur de marque élevée dans le tourisme, l'industrie culturelle et l'économie du patrimoine de tout le pays et de la région Asie-Pacifique ».

Xây dựng Ninh Bình trở thành điểm đến nổi tiếng thu hút các nhà làm phim trên thế giới - Ảnh 3.

Dinh Thi Mai, chef adjointe du Département central de la propagande, s'exprime lors du programme

Mme Ngo Phuong Lan, présidente de l'Association pour la promotion du cinéma vietnamien, a déclaré : « La coopération entre l'Association et la province de Ninh Binh est actuellement un moment opportun, un lieu propice et des personnes compétentes. Plus important encore, les deux parties se rencontrent avec détermination et détermination, prêtes à consacrer leurs efforts au développement de l'industrie culturelle et cinématographique de la province de Ninh Binh en particulier, et du Vietnam en général. Il s'agit de réveiller les sédiments historiques et culturels pour faire de Ninh Binh un lieu de tournage réputé pour les films vietnamiens et internationaux, notamment historiques ; d'attirer des équipes de tournage à Ninh Binh ; de développer le tourisme, l'économie et les services à Ninh Binh… Espérons qu'immédiatement après la cérémonie de signature d'aujourd'hui, des films français, indiens et vietnamiens viendront tourner à Ninh Binh – et ces films auront certainement un grand écho au Vietnam et à l'international. »

Xây dựng Ninh Bình trở thành điểm đến nổi tiếng thu hút các nhà làm phim trên thế giới - Ảnh 4.

Le vice-ministre de la Culture, des Sports et du Tourisme, Ta Quang Dong, s'exprime lors du programme

Promouvoir l'image de Ninh Binh dans le monde

Mme Dinh Thi Mai, chef adjointe du Département central de la propagande, a déclaré lors de la séance de discussion : La coopération entre le Comité populaire de la province de Ninh Binh et l'Association de promotion et de développement du cinéma vietnamien (VFDA) peut promouvoir la création de contenu cinématographique, exploitant la beauté culturelle, historique et naturelle de Ninh Binh. C’est l’occasion pour les cinéastes de profiter des paysages et des ressources culturelles locales pour produire des œuvres de qualité, se développant ainsi tant sur le plan artistique que commercial. Le tournage de films célèbres ici contribuera à promouvoir l'image de Ninh Binh dans le monde, augmentant le nombre de touristes internationaux et nationaux à visiter. Cela créera des effets économiques positifs, non seulement pour l’industrie du tourisme, mais aussi pour les industries de soutien telles que l’hôtellerie, la restauration et les services de divertissement. Intégrer les valeurs culturelles, traditionnelles et historiques de Ninh Binh dans les films met non seulement en valeur la beauté de la province mais contribue également à préserver ces valeurs.

Le chef adjoint du Département central de la propagande a également partagé son espoir qu'après la cérémonie de signature d'aujourd'hui, les objectifs de coopération seront atteints et couronnés de succès. « Ninh Binh deviendra une destination prisée attirant des cinéastes du monde entier. Cela contribuera non seulement à renforcer la présence de Ninh Binh dans l'industrie cinématographique, mais aussi à créer une marque locale forte associée à l'industrie créative vietnamienne », a déclaré Mme Dinh Thi Mai.

Xây dựng Ninh Bình trở thành điểm đến nổi tiếng thu hút các nhà làm phim trên thế giới - Ảnh 5.

Le Dr Ngo Phuong Lan s'exprime lors du programme

S'exprimant lors de l'événement, M. Ta Quang Dong, vice-ministre de la Culture, des Sports et du Tourisme, a déclaré : « L'Association a été pionnière dans la recherche et l'élaboration d'un indice d'attraction des équipes de tournage étrangères (PAI) basé sur cinq critères fondamentaux, visant à orienter et à faciliter la venue des équipes de tournage internationales au Vietnam. Il s'agit d'une initiative importante pour impulser l'attractivité du Vietnam auprès des équipes de tournage étrangères, créant ainsi de la valeur non seulement pour l'industrie cinématographique, mais aussi pour les secteurs d'activité tels que le tourisme, l'hôtellerie et les services. Fort du potentiel et des atouts culturels, historiques, économiques et touristiques de la province de Ninh Binh, ainsi que de l'expérience, du prestige et des efforts continus déployés ces dernières années par l'Association pour la promotion du cinéma vietnamien, j'espère que ce programme de coopération deviendra un modèle pour la construction et le développement du cinéma local en général, et pour le développement réussi de l'industrie cinématographique de Ninh Binh en particulier. »

Xây dựng Ninh Bình trở thành điểm đến nổi tiếng thu hút các nhà làm phim trên thế giới - Ảnh 6.

Ninh Binh deviendra une destination célèbre attirant des cinéastes du monde entier.

Xây dựng Ninh Bình trở thành điểm đến nổi tiếng thu hút các nhà làm phim trên thế giới - Ảnh 7.

Vue du programme de coopération

Lors de l'événement, M. Olivier Brochet, Ambassadeur extraordinaire et plénipotentiaire de la République française au Vietnam, a partagé un message vidéo du réalisateur Alexandre Jardin annonçant la bonne nouvelle que le film français « Heart Flame » dont la production est prévue en 2025 choisira Ninh Binh comme l'un des lieux de tournage. Le cinéaste Alexandre Jardin a récemment mené une enquête à Ninh Binh. Le film contribuera à faire découvrir au monde la beauté du Vietnam.

Présents au programme, Mme Ngo Thi Bich Hanh, directrice de BHD Company Limited et M. Phan Gia Nhat Linh, réalisateur, ont également évalué positivement le potentiel de production de films internationaux et vietnamiens à Ninh Binh.



Source : https://toquoc.vn/xay-dung-ninh-binh-tro-thanh-diem-den-noi-tieng-thu-hut-cac-nha-lam-phim-tren-the-gioi-202410191112086.htm

Comment (0)

No data
No data

Même sujet

Même catégorie

Regardez les avions de chasse et les hélicoptères s'entraîner à voler dans le ciel de Ho Chi Minh-Ville
Des commandos féminins s'entraînent à défiler pour le 50e anniversaire de la réunification
Aperçu de la cérémonie d'ouverture de l'Année nationale du tourisme 2025 : Hué, ancienne capitale, nouvelles opportunités
Un escadron d'hélicoptères portant le drapeau national survole le Palais de l'Indépendance

Même auteur

Patrimoine

Chiffre

Entreprise

No videos available

Nouvelles

Système politique

Locale

Produit