VPUB – Vice-président de l'Assemblée nationale de la République démocratique populaire lao a visité et travaillé dans la province de Dien Bien

Dienbien.gov.vn – Le matin du 24 avril, la délégation des vice-présidents de l'Assemblée nationale de la République démocratique populaire lao, dirigée par le lieutenant-général Xun Von - Luong Bun Mi, membre du Comité central du Parti révolutionnaire populaire lao, vice-président de l'Assemblée nationale de la République démocratique populaire lao, a visité et travaillé dans la province de Dien Bien.

Aperçu de la séance de travail.

Accueillant et travaillant avec la délégation de l'Assemblée nationale laotienne, du côté de la province de Dien Bien, il y avait les camarades : Tran Quoc Cuong, membre du Comité central du Parti, secrétaire du Comité provincial du Parti ; Mua A Son, secrétaire adjoint permanent du comité provincial du Parti ; Le Thanh Do, secrétaire adjoint du Comité provincial du Parti, président du Comité populaire provincial ; Giang Thi Hoa, vice-présidente du Conseil populaire provincial ; Pham Duc Toan, vice-président permanent du Comité populaire provincial ; Représentants des dirigeants de 4 districts limitrophes des provinces du nord du Laos, dont : Dien Bien, Muong Cha, Nam Po, Muong Nhe. Ont assisté à la réunion des représentants de la Commission de la défense nationale, de la sécurité et des affaires étrangères de l'Assemblée nationale, ainsi que des dirigeants du Département des relations internationales du Bureau de l'Assemblée nationale ; représentants du ministère des Affaires étrangères et dirigeants de la région militaire 2.

Dans une atmosphère de solidarité et d'amitié, le lieutenant-général Xun Von-Luong Bun Mi, vice-président de l'Assemblée nationale de la République démocratique populaire lao, les membres de la délégation de l'Assemblée nationale lao et les dirigeants de la province de Dien Bien ont discuté des résultats de la coopération entre les provinces du nord du Laos et la province de Dien Bien. En conséquence, les deux parties ont partagé leurs expériences dans la supervision de la mise en œuvre des accords du Conseil populaire, contribuant au maintien de la sécurité et de la stabilité dans la zone frontalière, promouvant la coopération entre la province de Dien Bien et les provinces du nord du Laos. Les deux parties ont également informé et partagé les résultats de la mise en œuvre des résolutions du Vietnam et du Laos, y compris la tâche très importante de mise en œuvre de l'arrangement et de la rationalisation de l'appareil des deux pays.

Le camarade Tran Quoc Cuong, membre du Comité central du Parti, secrétaire du Comité provincial du Parti, a pris la parole lors de la réunion.

Lors de la séance de travail avec la délégation, le camarade Tran Quoc Cuong, secrétaire du Comité provincial du Parti, a souligné : « Ces derniers temps, les relations amicales et coopératives entre la province de Dien Bien et les provinces du nord du Laos ont été continuellement renforcées, consolidées et ont obtenu des résultats positifs. » La province de Dien Bien et les provinces du nord du Laos ont mené de nombreuses activités de coopération amicale dans divers domaines, contribuant concrètement à renforcer et à consolider la grande amitié et la solidarité particulière entre le Vietnam et le Laos. Français Pour que les activités de coopération soient de plus en plus pratiques et efficaces, contribuant davantage à la construction et au développement communs des deux parties, le camarade Tran Quoc Cuong, secrétaire du Comité provincial du Parti, a suggéré que le vice-président de l'Assemblée nationale laotienne prête attention à diriger et à soutenir les provinces du nord du Laos et la province de Dien Bien pour renforcer les échanges et la coopération sur un certain nombre de contenus : Propager et éduquer les gens pour préserver et promouvoir la grande amitié, la solidarité particulière et la coopération globale entre le Vietnam et le Laos et entre la province de Dien Bien et les provinces du nord du Laos en particulier. Créer des conditions favorables pour que les délégations des départements, des branches, des secteurs, des organisations sociopolitiques de la province et des localités de la province de Dien Bien puissent échanger, interagir et apprendre des expériences dans des domaines d'intérêt pour les deux parties. Promouvoir les échanges interpersonnels, culturels, médicaux, éducatifs, économiques et sociaux, notamment parmi la jeune génération. Renforcer la direction des forces fonctionnelles pour améliorer l’efficacité du travail de coordination ; Échanger régulièrement des informations, des expériences professionnelles, des expertises...

Le camarade Le Thanh Do, président du Comité populaire provincial, a informé de la situation de développement socio-économique de la province lors de la séance de travail.

Lors de la réunion, le camarade Le Thanh Do, président du Comité populaire provincial, a informé de certains résultats remarquables en matière de développement socio-économique et de défense et de sécurité nationales de la province de Dien Bien ces derniers temps. Parallèlement, des informations sur les résultats des activités de coopération amicale dans les domaines de l'économie, de la culture et de la société, de la défense nationale et de la sécurité et des affaires étrangères populaires ont été réalisées par la province de Dien Bien et 5 provinces du nord du Laos (Phong-Sa-Ly, U-Dom-Xay, Luang-Pha-Bang, Luang-Nam-Tha et Bo-Keo). Dans le domaine économique, le chiffre d'affaires total des importations et exportations de biens, de services et d'activités commerciales frontalières entre la province de Dien Bien et les trois provinces de Phongsaly, Udomxay et Luang Prabang d'août 2022 à aujourd'hui est estimé à plus de 140 millions USD, dont les importations en provenance du Laos ont atteint plus de 50 millions USD. La province de Dien Bien continue de fournir des conseils techniques pour mettre en œuvre des modèles de production agricole et forestière dans les districts et les centres de transfert de technologie agricole et forestière dans les provinces de Phong-Sa-Ly, U-Dom-Xay, Luang-Pha-Bang avec un budget total de 2,49 milliards de VND... En ce qui concerne la culture et la société, la province de Dien Bien soutient chaque année des bourses pour les étudiants de 3 provinces du nord du Laos (Phong-Sa-Ly, U-Dom-Xay, Luang-Pha-Bang), chaque province compte 30 cadres et étudiants qui étudient à temps plein au niveau collégial dans les écoles professionnelles de la province de Dien Bien et au niveau universitaire à l'Université Tay Bac ; Soutien à la formation intermédiaire en théorie politique (échelle de formation de 15 personnes/cours) ; Formation et stage pratique pour fonctionnaires et agents de l'Etat dans 3 provinces du Nord Laos, 30 personnes/cours/an...

En matière de défense et de sécurité, les deux parties renforceront les patrouilles bilatérales, protégeront la frontière, coordonneront la gestion des questions de sécurité telles que la drogue, l'immigration illégale et l'assistance judiciaire. L’accent est également mis sur la propagande juridique et la construction de frontières pacifiques et stables. Dans la diplomatie interpersonnelle, les deux parties favorisent les échanges et les jumelages « village à village », renforçant ainsi la solidarité au sein des communautés frontalières. Il existe actuellement 8 villages laotiens jumelés avec des communes et villages frontaliers de Dien Bien...

Le lieutenant-général Su Von-Luong Bun Mi, vice-président de l'Assemblée nationale de la République démocratique populaire lao, a pris la parole lors de la réunion.

Le lieutenant-général Su Von-Luong Bun Mi, vice-président de l'Assemblée nationale de la République démocratique populaire lao, a exprimé sa joie et son enthousiasme lors de sa visite et de son travail à Dien Bien, remerciant la province de Dien Bien pour l'accueil chaleureux et respectueux pendant ce voyage de travail ; Dans le même temps, nous avons hautement apprécié les résultats obtenus entre la province de Dien Bien et les provinces du nord du Laos en matière de coordination et d’entraide au développement dans tous les aspects. Le vice-président de l'Assemblée nationale de la République démocratique populaire lao a souligné que les relations entre la province de Dien Bien et les provinces du nord du Laos sont une démonstration vivante de la solidarité particulière entre les deux pays, qui doit continuer à être renforcée et développée vers de nouveaux sommets.

Comment (0)