Arts martiaux traditionnels de Binh Dinh : un patrimoine vivant avec une identité unique

(Dan Tri) - Pour les habitants de Binh Dinh, la pratique des arts martiaux n'est pas seulement un moyen d'autodéfense et d'entraînement à la santé, mais aussi un moyen de cultiver et d'enseigner le caractère, la moralité, les valeurs, l'éthique et la philosophie de vie.

Le 5 janvier, le Département de la Culture et des Sports de la province de Binh Dinh s'est coordonné avec l'Institut de recherche culturelle pour organiser une conférence scientifique internationale visant à protéger et à promouvoir le patrimoine culturel immatériel et les arts martiaux traditionnels de Binh Dinh.

Lors de l'atelier, des experts nationaux et internationaux ont discuté du travail de préservation et de promotion du patrimoine des arts martiaux traditionnels de Binh Dinh. En particulier, les experts ont proposé des solutions pour que l’UNESCO reconnaisse les arts martiaux traditionnels de Binh Dinh comme un patrimoine culturel immatériel représentatif de l’humanité.

Võ cổ truyền Bình Định: Di sản sống, mang bản sắc độc đáo - 1 — Binh Dinh est considéré comme le berceau des arts martiaux traditionnels vietnamiens (Photo : Cong Son).

M. Hoang Dao Cuong, vice-ministre de la Culture, des Sports et du Tourisme, a souligné que les arts martiaux traditionnels de Binh Dinh, avec leur profondeur historique, culturelle et philosophique, constituent l'un des patrimoines immatériels qui doivent être protégés et promus.

Les arts martiaux traditionnels de Binh Dinh sont nés il y a des milliers d'années, sont étroitement associés à la vie culturelle et sont transmis jusqu'à nos jours. Les arts martiaux sont devenus une partie de la culture spirituelle, des activités sportives pour entraîner la force physique, l'intelligence et l'esprit, créant l'identité culturelle du peuple Binh Dinh.

En 2012, les arts martiaux traditionnels de Binh Dinh ont été reconnus comme patrimoine culturel immatériel national par le ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme.

Võ cổ truyền Bình Định: Di sản sống, mang bản sắc độc đáo - 2 — En 2012, les arts martiaux traditionnels de Binh Dinh ont été reconnus comme patrimoine culturel immatériel national par le ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme (Photo : Cong Son).

Le docteur en arts martiaux Pham Dinh Phong a déclaré que les arts martiaux traditionnels de Binh Dinh sont une cristallisation unique des arts martiaux vietnamiens, contribuant de manière significative à la formation de la personnalité et du tempérament du peuple Binh Dinh.

Le professeur Dr Frank Proschan, ancien expert principal de l'UNESCO, a été impressionné par l'esprit fondamental des arts martiaux traditionnels de Binh Dinh et a souligné l'importance de protéger ce patrimoine pour les générations futures.

M. Nguyen Tuan Thanh, vice-président permanent du Comité populaire provincial de Binh Dinh, a affirmé que les arts martiaux traditionnels sont l'âme du pays et du peuple de Binh Dinh, non seulement un art martial mais aussi un moyen d'entraîner l'esprit, l'intellect et la force physique, démontrant l'esprit martial et l'autonomie de la nation.

(Dan Tri) - Pour les habitants de Binh Dinh, la pratique des arts martiaux n'est pas seulement un moyen d'autodéfense et d'entraînement à la santé, mais aussi un moyen de cultiver et d'enseigner le caractère, la moralité, les valeurs, l'éthique et la philosophie de vie.

Comment (0)