Le ballet « Kieu », mis en scène par l'Orchestre symphonique et l'Opéra de Hô-Chi-Minh-Ville, vient de recevoir le prix A du Prix de la Créativité de la Ville 2023. Ce prix est décerné par le Comité populaire de Hô-Chi-Minh-Ville aux organisations et aux particuliers dont les projets, solutions, œuvres et sujets créatifs contribuent au développement de la ville.
Un représentant du Conseil des Prix Créatifs de Hô-Chi-Minh-Ville 2023 a commenté : « Le ballet « Kieu » non seulement garantit la valeur artistique et le contenu de l'œuvre « Truyen Kieu », mais assure également une rentabilité et une promotion élevées. Chaque représentation au Théâtre de la Ville affiche complet. De nombreux spectateurs, dont de nombreux touristes étrangers, qui souhaitent l'assister doivent réserver leurs billets un mois à l'avance. « Kieu » est également une combinaison créative de danse contemporaine et de danse nationale traditionnelle, créant une magnifique image de poésie culturelle du peuple vietnamien. »
« Le Conte de Kieu » du grand poète Nguyen Du est un chef-d'œuvre monumental de langage (avec 3 254 vers de six à huit). Selon des sources proches du public, c'est la première fois que « Le Conte de Kieu » est interprété en langage de ballet, mais la chorégraphe Tuyet Minh n'a pas déçu le public. Elle a peint un espace poétique, lyrique, plein de personnages : Thuy Kieu, Dam Tien, Kim Trong, So Khanh, Thuc Sinh, Hoan Thu, Tu Hai, le moine Giac Duyen... Le public était satisfait et ravi lorsqu'il a vécu « la joie, la colère, l'amour, la haine » avec le langage de la danse dans le ballet « Kieu ».
Une scène du ballet "Kieu". Photo : Maison du Bal et de la Symphonie d'Ho Chi Minh-Ville
« Pour raconter l'histoire de Kieu, les actrices doivent se produire en chaussures à bout rigide, tandis que les acteurs doivent maîtriser les techniques de base de la danse classique européenne. Par ailleurs, pour exprimer l'âme vietnamienne et incarner les traits de caractère typiques, les acteurs doivent être imprégnés de la culture orientale, du caractère, de l'esprit et de l'identité culturelle du peuple vietnamien », a souligné la chorégraphe Tuyet Minh.
De nombreux avis d'experts ont hautement apprécié le ballet "Kieu". Avec 15 couches de performance, « Kieu » combine ballet et effets holographiques impressionnants. De nombreuses performances ont utilisé de la musique live, créant un effet formidable pour décrire la profondeur de l'humeur du personnage.
À partir de 2003-2004, lorsqu'elle a commencé à mettre en scène des ballets tels que « Carmen » et « Don Quichotte », la chorégraphe Tuyet Minh a caressé l'idée de jouer des pièces avec une identité vietnamienne. En 2014, après que sa danse contemporaine « Con tao xoay » ait été très appréciée par les experts et chaleureusement accueillie par le public, elle a décidé de décoder « Truyen Kieu » dans le langage du ballet.
La chorégraphe Tuyet Minh était émue : « Jusqu'à présent, le ballet « Kieu » a été présenté, interprété et accueilli avec enthousiasme par le public. C'est une grande joie que « Kieu » ait reçu le Prix de la Création de Hô-Chi-Minh-Ville 2023. C'est un honneur, car le travail artistique de toute l'équipe a été reconnu. »
La chorégraphe Tuyet Minh a déclaré que son prochain objectif était de présenter le ballet « Kieu » dans tout le pays et à l'étranger.
« Le public étranger est trop familier avec la grandeur et l’élégance des ballets classiques. « Ils ont néanmoins été conquis par « Kieu », un ballet purement vietnamien, à travers une combinaison unique de danse contemporaine et de danse traditionnelle nationale » - a confié M. Le Nguyen Hieu, président de l'Association des artistes de la danse de Ho Chi Minh-Ville.
Source : https://nld.com.vn/van-nghe/vo-ballet-kieu-duoc-vinh-danh-20230910200358286.htm
Comment (0)