Écrire un nouveau chapitre dans l’histoire de l’amitié entre le Vietnam et la Fédération de Russie

Français À l'invitation du Secrétaire général du Comité central du Parti communiste du Vietnam Nguyen Phu Trong, le Président de la Fédération de Russie Vladimir Poutine a effectué une visite d'État en République socialiste du Vietnam du 19 au 20 juin 2024. Se déroulant à l'occasion de la célébration par le Vietnam et la Russie du 30e anniversaire de la signature du Traité sur les principes fondamentaux des relations amicales et du 12e anniversaire de l'établissement du Partenariat stratégique global, la visite marque un événement étranger important pour les deux pays, contribuant de manière significative à approfondir davantage le Partenariat stratégique global entre les deux pays, contribuant à la paix, à la coopération et au développement dans la région et dans le monde. Cette visite démontre également l’importance que les deux pays accordent à l’amitié traditionnelle de longue date et au partenariat stratégique global entre le Vietnam et la Russie.

En regardant l'histoire des relations entre le Vietnam et la Russie au cours des 70 dernières années, on peut constater que les relations entre les deux pays ont toujours été chaleureuses et dignes de confiance, se développant de plus en plus dans tous les domaines tels que la politique-diplomatie, l'économie-commerce, la culture-société, la science-technologie ... Tout au long du processus de lutte pour l'indépendance nationale et de construction du pays, le Parti, l'État et le peuple vietnamiens ont toujours reçu la sympathie, le soutien et l'aide sincère et juste de l'Union soviétique (anciennement) et aujourd'hui de la Fédération de Russie.

Depuis l'établissement officiel des relations diplomatiques le 30 janvier 1950, les relations entre les deux pays se sont développées très fortement . En mars 2001, les deux pays ont signé la Déclaration conjointe sur le partenariat stratégique Vietnam-Russie , marquant une étape importante dans les relations bilatérales.   En juillet 2012, les deux pays ont décidé de renforcer leurs relations en établissant un nouveau cadre de coopération, le Partenariat stratégique global .

Le président Tran Duc Luong et le président russe Vladimir Poutine ont signé la déclaration conjointe sur le partenariat stratégique entre le Vietnam et la Fédération de Russie (Hanoï, 2001). (Photo : VNA)

Dans les domaines politique et diplomatique, les relations entre le Vietnam et la Russie sont caractérisées par une grande confiance et sont de plus en plus renforcées par des visites à tous les niveaux, en particulier aux niveaux élevés. Les deux parties entretiennent de nombreux mécanismes de coordination et de dialogue tels que le Dialogue stratégique annuel Diplomatie-Défense-Sécurité au niveau des vice-ministres permanents des Affaires étrangères ; Dialogue stratégique de défense au niveau du vice-ministre de la Défense... En outre, les deux parties mènent des consultations politiques régulières au niveau du vice-ministre des Affaires étrangères et au niveau des départements et des divisions dans le cadre de la coopération entre les deux ministères des Affaires étrangères.

Le ministre des Affaires étrangères Bui Thanh Son s'est entretenu avec le ministre russe des Affaires étrangères Sergueï Lavrov lors de sa visite au Vietnam à l'occasion du 10e anniversaire de l'établissement du partenariat stratégique global entre les deux pays (2022). (Photo : VNA)

Dans   Dans les domaines économique et commercial, le Vietnam et la Russie maintiennent le mécanisme du Comité intergouvernemental de coopération économique, commerciale et scientifique et technologique, créé en 1992 et élevé au niveau de vice-Premier ministre en 2011. L'accord de libre-échange entre le Vietnam et l'Union économique eurasienne, dont la Russie est membre, est en vigueur depuis 2016.

Les échanges commerciaux entre les deux pays se sont maintenus au fil du temps. Le chiffre d’affaires du commerce bilatéral en 2023 atteindra 3,63 milliards USD ; Le premier trimestre 2024 a atteint 1,11 milliard USD. Les principaux produits d'exportation du Vietnam vers la Russie comprennent : les téléphones, l'électronique, les textiles, les chaussures, les produits agricoles, aquatiques et de la mer de toutes sortes... ; Les principaux produits d'importation comprennent : le charbon, le blé, le fer et l'acier, les engrais, les voitures, les machines, les équipements de toutes sortes...

En ce qui concerne l'investissement, en avril 2024, la Russie comptait actuellement 186 projets d'investissement au Vietnam avec un capital enregistré total de 984,98 millions USD, se classant au 28e rang parmi les pays et territoires investissant au Vietnam. Les projets d'investissement sont mis en œuvre dans 21 localités, dans les domaines du pétrole et du gaz, des mines, des industries de transformation et de fabrication... Le Vietnam compte 18 projets d'investissement en Russie, avec un capital enregistré total de 1,63 milliard USD, se classant au 4ème rang parmi 80 pays et territoires avec des capitaux d'investissement du Vietnam.

Le journal Nhan Dan participe à la Foire internationale du livre en Russie, le 16 mai 2024. (Photo : THUY VAN)

Les relations étroites entre le Vietnam et la Russie ne proviennent pas seulement du soutien et de la coopération étroite dans les domaines politique, économique et dans de nombreux autres domaines, mais aussi de l'harmonie dans les âmes et les sentiments entre les peuples des deux pays, exprimée à travers les échanges culturels. De nombreuses œuvres littéraires de grande valeur idéologique et artistique, écrites par de grands noms russes, sont devenues très familières aux Vietnamiens.

Dans le domaine de la coopération en matière d’éducation et de formation, l’Union soviétique a déjà aidé le Vietnam à former près de 40 000 cadres et experts d’excellence dans de nombreux domaines différents. Actuellement, la Russie continue de soutenir le Vietnam dans la formation des ressources humaines. Depuis 2019, la Russie a augmenté le nombre de bourses pour le Vietnam à environ 1 000 par an. Il y a actuellement plus de 5 000 étudiants vietnamiens qui étudient en Russie. Le Vietnam a envoyé 1 204 étudiants étudier en Russie grâce à des bourses pour l'année universitaire 2022/2023.

Le secrétaire général Nguyen Phu Trong et le président Vladimir Poutine ont assisté à la cérémonie de signature du protocole d'accord entre le ministère des Sciences et de la Technologie et la Société d'État russe de l'énergie atomique (Rosatom) sur l'orientation de l'opinion publique pour le projet de Centre des sciences et technologies nucléaires (2018). (Photo : VNA)

La coopération scientifique et technologique continue d’être maintenue. Les deux pays ont mené des projets de recherche et de transfert de technologie. La coopération en matière de recherche scientifique dans le cadre du Centre tropical au Vietnam a apporté de nombreux résultats positifs. Les deux parties mettent en œuvre le projet du Centre de recherche sur les sciences et technologies nucléaires.

La coopération locale a été renforcée par des échanges de délégations et la signature de nombreux accords de coopération. Actuellement, environ 20 paires de relations ont été établies entre des localités des deux pays, notamment entre Hanoi, Ho Chi Minh-Ville et Moscou, Saint-Pétersbourg.

Des artistes russes se produisent au festival de rue « Couleurs de la culture » dans la ville de Hué (2022). (Photo : VNA)

L'ambassadeur de Russie au Vietnam, Gennady Stepanovich Bezdetko, a affirmé :

En 2024, le Vietnam et la Russie célébreront le 30e anniversaire de la signature du Traité sur les principes fondamentaux des relations amicales et le 12e anniversaire de l’établissement du Partenariat stratégique global. 2025 est également une année de grande importance puisque le Vietnam et la Russie célèbrent le 75e anniversaire de l’établissement de leurs relations diplomatiques. Il s’agit de moments importants pour les deux pays afin de passer en revue et d’honorer les réalisations passées en matière de coopération, tout en établissant une feuille de route pour la coopération et la connexion en vue d’un développement mutuel à l’avenir.

Dans une interview accordée aux journalistes du journal Nhan Dan avant la visite d'État du président russe Vladimir Poutine au Vietnam du 19 au 20 juin, le camarade Le Hoai Trung, secrétaire du Comité central du Parti et chef de la Commission des relations extérieures du Comité central du Parti, a souligné :

Selon le camarade Le Hoai Trung, les dirigeants du Vietnam et de la Russie ont convenu qu'au cours des dernières années, les relations entre les deux pays se sont développées de manière globale et forte, apportant des avantages pratiques aux peuples des deux pays, pour la paix, la stabilité, la coopération et le développement dans la région et dans le monde.

Le secrétaire général Nguyen Phu Trong et le président Vladimir Poutine se sont rencontrés et ont parlé à la presse après des entretiens lors de leur visite en Russie (2018). (Photo : VNA)

Évaluant le parcours de plus de 70 ans de coopération chaleureuse et digne de confiance entre le Vietnam et la Russie, M. Sadykov Timur Sirozhevich, consul général de la Fédération de Russie à Ho Chi Minh-Ville, a déclaré que la relation entre le Vietnam et la Russie est caractérisée par la proximité et la similitude de l'histoire, de la culture et du caractère des deux peuples aux cultures et aux identités nationales riches. Les deux pays sont unis par des valeurs fondamentales communes telles que le patriotisme ardent, la volonté inébranlable de résister à l'invasion étrangère, la diligence, la créativité et une profonde humanité.

Le consul général de la Fédération de Russie à Hô-Chi-Minh-Ville, Sadykov Timur Sirozhevich, a exprimé sa confiance :

La visite d'État au Vietnam du président russe Vladimir Poutine donnera certainement de bons résultats, envoyant un message fort selon lequel le Vietnam et la Russie sont déterminés à approfondir davantage l'amitié traditionnelle et le partenariat stratégique global, écrivant ensemble de nouveaux chapitres d'une coopération plus brillante dans l'histoire des relations bilatérales.

La coentreprise Vietnam-Russie Vietsovpetro est l'unité la plus efficace dans l'exploration et l'exploitation du pétrole et du gaz, apportant de grandes contributions à l'économie vietnamienne, contribuant à renforcer l'amitié traditionnelle et le partenariat stratégique global entre le Vietnam et la Russie. (Photo : VNA)

Des experts russes et vietnamiens dans la salle de contrôle de réception et d'exportation du pétrole sur le navire Vietsovpetro-01. (Photo : VNA)

La centrale hydroélectrique de Hoa Binh a été construite par l'Union soviétique pour aider le Vietnam en 1979, composée de 8 unités d'une capacité installée totale de 1 920 MW. (Photo : VNA)

Nhandan.vn

Source : https://special.nhandan.vn/quan-he-huu-nghi-viet-nam-nga/index.html