Dans l'après-midi du 27 février, au siège du ministère de la Défense nationale, le lieutenant-général Hoang Xuan Chien, vice-ministre de la Défense nationale, et le vice-ministre japonais de la Défense Serizawa Kiyoshi ont coprésidé le 10e dialogue sur la politique de défense entre le Vietnam et le Japon.

Le lieutenant-général Hoang Xuan Chien a déclaré que la session de dialogue revêtait une importance particulière alors que les deux pays venaient de faire passer leur relation au niveau de « Partenariat stratégique global pour la paix et la prospérité en Asie et dans le monde » lors de la visite officielle au Japon du président du Vietnam en novembre 2023.

Sur cette bonne base, les relations entre le Vietnam et le Japon entrent dans une nouvelle étape de développement, ouvrant des opportunités de coopération dans de nombreux domaines entre les ministères de la Défense des deux pays.

img 5325.jpg
Le lieutenant-général Hoang Xuan Chien a accueilli le vice-ministre de la Défense du Japon.

Ces derniers temps, la relation de coopération en matière de défense entre le Vietnam et le Japon a obtenu de nombreux résultats pratiques, conformément à l'esprit de la Déclaration de vision commune sur la coopération en matière de défense pour la prochaine décennie entre les ministères de la Défense des deux pays (signée en avril 2018).

Les ministères de la Défense des deux pays échangent des délégations à tous les niveaux, notamment de haut niveau ; dialogue sur la politique de défense; éducation; former; médecine militaire, sauvetage; surmonter les conséquences de la guerre; Mettre en œuvre des programmes d’appui au renforcement des capacités. Les deux pays se consultent et se soutiennent mutuellement dans les forums et mécanismes multilatéraux, en particulier ceux dirigés par l’ASEAN.

Le vice-ministre Hoang Xuan Chien a reconnu les contributions des armées des deux pays dans leur rôle de coprésidents du groupe d'experts ADMM+ sur le maintien de la paix des Nations Unies pour la période 2021-2023 et dans la coordination réussie du « Programme d'évaluation de la capacité des forces se préparant à participer aux opérations de maintien de la paix des Nations Unies » au Vietnam.

Le lieutenant-général Hoang Xuan Chien a félicité le ministère japonais de la Défense et le vice-ministre Serizawa Kiyoshi pour avoir présidé et organisé avec succès la 13e réunion des vice-ministres de la Défense ASEAN-Japon au Japon en janvier 2024.

img 5362.jpg
Le lieutenant-général supérieur Hoang Xuan Chien prend la parole lors du dialogue.
img 5394.jpg
Le vice-ministre japonais de la Défense, Serizawa Kiyoshi, lors du dialogue.

De son côté, le vice-ministre japonais de la Défense Serizawa Kiyoshi a affirmé l'importance des relations entre le Vietnam et le Japon et de la coopération en matière de défense entre les deux pays.

Lors d'un échange de vues sur la situation mondiale et régionale, le vice-ministre japonais de la Défense Serizawa Kiyoshi a souligné l'esprit de respect de la loi et de collaboration pour construire un environnement de paix, d'amitié, de coopération et de développement. Il estime que dans un esprit d'échange franc et positif, ce dialogue apportera une contribution importante à la promotion de la coopération en matière de défense entre le Vietnam et le Japon dans les temps à venir, en la développant de manière plus pratique et plus efficace.

Lors du dialogue, le lieutenant-général Hoang Xuan Chien a souligné que le Vietnam poursuivait systématiquement une politique étrangère d'indépendance, d'autonomie, de paix, d'amitié, de multilatéralisation, de diversification des relations et une politique de défense des « quatre non ». Le Vietnam espère toujours que les pays résoudront les problèmes par le dialogue, par des moyens pacifiques, sur la base du droit et des engagements internationaux ; Ensemble, nous construisons un environnement de paix, d’amitié et de coopération pour le développement.

img 5335.jpg
Dialogue sur la politique de défense entre le Vietnam et le Japon.

En termes d'orientation, les deux parties ont convenu de poursuivre leurs efforts pour promouvoir la coopération, en se concentrant sur des domaines tels que : l'échange de délégations à tous les niveaux, l'éducation, la formation, l'industrie de la défense, la médecine militaire, la marine, la cybersécurité, la recherche et le sauvetage, le maintien de la paix, la lutte contre les conséquences de la guerre et l'amélioration des capacités d'application de la loi en mer.

Parallèlement, il faut continuer à mettre en œuvre des programmes de soutien au renforcement des capacités dans les domaines où les deux pays ont des atouts et des besoins, et renforcer la consultation et la coordination au sein des mécanismes multilatéraux auxquels ils participent, en particulier la Réunion élargie des ministres de la Défense de l’ASEAN. Le ministère vietnamien de la Défense nationale est prêt à accueillir des officiers japonais pour suivre le cours de responsables internationaux de la défense à l'Académie de défense nationale et les cours de langue vietnamienne à l'Académie des sciences militaires.

Le lieutenant-général Hoang Xuan Chien a invité les dirigeants du ministère japonais de la Défense et les entreprises opérant dans l'industrie de la défense au Vietnam pour assister à la deuxième exposition internationale de défense du Vietnam en décembre 2024.

Le président : les relations entre le Vietnam et le Japon sont un mariage parfait

Le président : les relations entre le Vietnam et le Japon sont un mariage parfait

Au Parlement japonais, le président Vo Van Thuong a salué les relations entre le Vietnam et le Japon, les qualifiant de « relations ordonnées par le ciel ». Les deux pays sont des amis sincères, des partenaires fiables, des partenaires stratégiques et ont un avenir durable.
Pour le Vietnam, le Japon est un compagnon sincère et digne de confiance.

Pour le Vietnam, le Japon est un compagnon sincère et digne de confiance.

Pour le Vietnam, le Japon n’est pas seulement un partenaire stratégique global de premier plan et à long terme, mais également un compagnon sincère et digne de confiance.
Le général Phan Van Giang a présidé la cérémonie d'accueil du ministre japonais de la Défense.

Le général Phan Van Giang a présidé la cérémonie d'accueil du ministre japonais de la Défense.

Le ministre japonais de la Défense Kishi Nobuo est en visite officielle au Vietnam dans le cadre du développement d'une nouvelle phase de coopération en matière de défense entre le Vietnam et le Japon.