Le Vietnam renforce l'efficacité de sa coopération judiciaire avec l'UE et Cuba

Thời ĐạiThời Đại17/10/2024


Le 14 octobre, le ministre de la Justice Nguyen Hai Ninh a eu une réunion et a travaillé avec l'ambassadeur de l'Union européenne au Vietnam Guerrier Julien et l'ambassadeur de Cuba au Vietnam Orlando Nicolás Hernández Guillén pour discuter du renforcement de la coopération dans les domaines juridique et judiciaire.

Le Vietnam et le Laos coopèrent dans la formation des ressources humaines juridiques
À partir du 1er octobre 2024, le programme pilote de délivrance de casiers judiciaires via VNeID sera étendu à l'échelle nationale.

Promouvoir la ratification de l'accord de protection des investissements entre le Vietnam et l'UE

Bộ trưởng Bộ Tư pháp Nguyễn Hải Ninh có buổi tiếp và làm việc với Đại sứ Liên minh châu Âu tại Việt Nam Guerrier Julien
Le ministre de la Justice Nguyen Hai Ninh (à droite) a reçu et travaillé avec l'ambassadeur de l'Union européenne au Vietnam, Guerrier Julien. (Photo : Centre d'information du ministère de la Justice)

Lors de la réunion avec l'ambassadeur de l'Union européenne au Vietnam Guerrier Julien, M. Nguyen Hai Ninh a déclaré que ces derniers temps, l'UE a étroitement coordonné avec le ministère de la Justice et les ministères et branches concernés dans la mise en œuvre du projet. « État de droit et justice au Vietnam » (EU JULE) et a obtenu des résultats positifs. Actuellement, les deux parties négocient et conviennent du contenu d’un nouveau projet de coopération juridique pour poursuivre, hériter et promouvoir les succès obtenus par le projet JULE de l’UE.

Việt Nam nâng cao hiệu quả hợp tác tư pháp với EU và Cuba
Ministre de la Justice Nguyen Hai Ninh. (Photo : Centre d'information du ministère de la Justice)

Concernant la lutte contre la pêche illicite, non déclarée et non réglementée (INN), M. Nguyen Hai Ninh espère que l'UE supprimera bientôt le « carton jaune » sur les exportations de fruits de mer du Vietnam. Cette initiative s’appuie sur les efforts déployés par le Vietnam pour perfectionner le cadre juridique et obtenir des résultats positifs dans la lutte contre la pêche INN.

M. Nguyen Hai Ninh a également proposé que l'ambassadeur de l'Union européenne au Vietnam, Guerrier Julien, favorise la ratification rapide de l'accord de protection des investissements Vietnam-Union européenne (EVIPA) par les 11 pays membres de l'UE qui ne l'ont pas encore ratifié. À partir de là, mettre en œuvre rapidement l’EVIPA en synchronisation avec l’accord de libre-échange entre le Vietnam et l’Union européenne (EVFTA).

Việt Nam nâng cao hiệu quả hợp tác tư pháp với EU và Cuba
Ambassadeur de l'Union européenne au Vietnam Guerrier Julien. (Photo : Centre d'information du ministère de la Justice)

En réponse, l'Ambassadeur Guerrier Julien a déclaré que le Vietnam est un partenaire important de l'UE et a hautement apprécié les résultats obtenus dans la mise en œuvre du projet EU JULE. L'Ambassadeur espère que les deux parties s'entendront bientôt sur le contenu et achèveront les procédures nécessaires pour pouvoir signer l'EVIPA d'ici la fin de cette année.

Dans les temps à venir, l'Ambassadeur Guerrier Julien a affirmé qu'il continuera à être un pont pour promouvoir une coopération étendue, efficace et pratique entre l'Union européenne et le Vietnam en général, et la coopération dans le domaine juridique et judiciaire en particulier.

L'ambassadeur de Cuba : Soutenez la coopération judiciaire entre le Vietnam et Cuba

Việt Nam nâng cao hiệu quả hợp tác tư pháp với EU và Cuba
Le ministre de la Justice Nguyen Hai Ninh a reçu l'ambassadeur de Cuba au Vietnam Orlando Nicolas Hernandez Guillen. (Photo : Centre d'information du ministère de la Justice)

Le même jour, le ministre de la Justice Nguyen Hai Ninh a reçu l'ambassadeur de Cuba au Vietnam, Orlando Nicolás Hernández Guillén, avant la fin de son mandat au Vietnam.

M. Nguyen Hai Ninh a hautement apprécié le soutien et la coopération de l'Ambassadeur Orlando et du personnel de l'Ambassade de Cuba au Vietnam au Ministère de la Justice au cours des dernières années. Il a affirmé que le ministère vietnamien de la Justice apprécie et se souvient toujours des bons sentiments de l'ambassadeur et de ses contributions au renforcement et au développement de la coopération dans les domaines juridique et judiciaire entre le Vietnam et Cuba. Notamment, y compris la mise en œuvre du protocole d’accord signé en 2013 ; Signer et mettre en œuvre le Programme de coopération pour les années 2022-2023 et 2024-2025 ainsi qu’un certain nombre d’autres lettres d’intention et protocoles d’accord importants.

Remerciant le ministre Nguyen Hai Ninh pour son accueil, l'ambassadeur Orlando a affirmé que, quelle que soit sa position, il continuera à soutenir et à prendre soin de l'amitié fraternelle traditionnelle spéciale entre le Vietnam et Cuba en général. , la coopération dans les domaines juridique et judiciaire en particulier se poursuit à entretenir et à développer de mieux en mieux.

Việt Nam - Cuba phát triển quan hệ trong lĩnh vực tư pháp Le Vietnam et Cuba développent leurs relations dans le domaine judiciaire

Récemment, une délégation de la Cour populaire suprême du Vietnam, conduite par le vice-président de la Cour suprême du Vietnam, Nguyen Van Tien, a effectué une visite officielle à Cuba pour promouvoir les relations professionnelles bilatérales et assister à la 11e Conférence internationale sur le système judiciaire, la législation et les réglementations cubaines.

Việt Nam - Liên bang Nga thúc đẩy hợp tác trong lĩnh vực tư pháp, tòa án Le Vietnam et la Fédération de Russie promeuvent la coopération dans le domaine de la justice et des tribunaux

Le juge en chef Nguyen Hoa Binh a déclaré que le système judiciaire vietnamien présente de nombreuses similitudes avec l’ancien système judiciaire soviétique ; souhaite tirer les leçons de l’expérience du développement et du perfectionnement du système judiciaire de la Fédération de Russie.



Source : https://thoidai.com.vn/vietnam-nang-cao-hieu-qua-hop-tac-tu-phap-voi-eu-va-cuba-206167.html

Comment (0)

No data
No data

Cùng chủ đề

Cùng chuyên mục

Cùng tác giả

Happy VietNam

Tác phẩm Ngày hè

No videos available