Le Vietnam et la Mongolie acceptent d'ouvrir des marchandises, portant le chiffre d'affaires bilatéral à 200 millions USD

Connecter le commerce, promouvoir la coopération commerciale

Les deux dirigeants ont exprimé leur satisfaction quant au développement des relations entre le Vietnam et la Mongolie ; Je suis heureux que les deux parties aient convenu d'élever leurs relations au niveau de « Partenariat global Vietnam-Mongolie » à l'occasion de la visite d'État du Secrétaire général et Président To Lam en Mongolie cette fois-ci.

Le secrétaire général et président To Lam a rencontré le Premier ministre mongol Luvsannamsrain Oyun-Erdene. (Photo : Tri Dung/VNA).

Convenant de continuer à renforcer la confiance politique et à promouvoir la coopération, les deux dirigeants ont déclaré qu'il était nécessaire d'organiser et de mobiliser activement les entreprises pour participer aux programmes de promotion du commerce et aux relations commerciales dans chaque pays, favorisant ainsi une croissance stable de la coopération commerciale.

Parallèlement, promouvoir les échanges interpersonnels, culturels et éducatifs entre les deux pays ; promouvoir une coopération plus approfondie dans les domaines du travail, de la science et de la technologie, ainsi que de l’information et des communications.

Lors de la réunion, le Secrétaire général et Président To Lam a affirmé la politique constante du Vietnam d'attacher de l'importance aux relations de coopération avec la Mongolie et de souhaiter promouvoir le développement des relations bilatérales de manière de plus en plus substantielle, efficace et à long terme, conformément aux intérêts, au potentiel et aux besoins de coopération des deux pays.

Le Secrétaire général et le Président ont hautement apprécié la signature par le Parti communiste du Vietnam et le Parti populaire d'un nouveau mémorandum de coopération, créant ainsi une base pour promouvoir les relations entre les deux partis dans les temps à venir.

A cette occasion, le Secrétaire général et Président To Lam, au nom du Gouvernement et du peuple vietnamiens, a remercié le Gouvernement et le peuple mongols pour avoir soutenu à hauteur de 200 000 USD la population du Nord afin de surmonter les dégâts causés par la récente tempête n° 3 (nom international : Yagi).

Dans le même temps, le Premier ministre Oyun-Erdene souhaite renforcer et élargir davantage la coopération avec le Vietnam dans les domaines de la politique, de la défense, de la sécurité, de l'économie et du commerce, de l'éducation, de la science et de la technologie, des transports, de la logistique, de la culture, des sports, du tourisme et des échanges interpersonnels, ainsi que dans les forums et mécanismes multilatéraux à la mesure du partenariat global.

Ouvert aux biens de chacun sur une base de réciprocité

Lors de la rencontre avec le président du Parlement mongol Dashzegve Amarbayasgalan, le secrétaire général et président To Lam a souligné que le Vietnam se souvient toujours et apprécie les sentiments et l'aide précieuse que l'État et le peuple mongols ont apportés au Vietnam pendant la période de lutte et à la cause de la construction et du développement nationaux aujourd'hui.

Le président de l'Assemblée nationale, Amarbayasgalan, a salué la visite d'État en Mongolie du secrétaire général et président To Lam, affirmant que cela servirait de base pour promouvoir le développement global des domaines de coopération entre les deux pays dans les temps à venir.

Le secrétaire général et président To Lam a rencontré le président de l'Assemblée nationale mongole Dashzegviin Amarbayasgalan. (Photo : Tri Dung/VNA).

Du côté de l'Assemblée nationale, les deux parties ont convenu de promouvoir la coopération et les échanges entre les parlements des deux pays, d'accroître les échanges de délégations de haut niveau et les échanges entre parlementaires et jeunes parlementaires ; promouvoir le rôle de pont des groupes d’amitié parlementaires de chaque pays.

Les deux parties ont convenu de renforcer le rôle des organes législatifs des deux pays dans la coordination du soutien pour promouvoir la connexion entre les deux économies afin de se développer de manière substantielle, efficace et globale, conformément au Partenariat global.

Outre la promotion active de l'organisation et la mobilisation des entreprises des deux pays pour participer aux programmes de promotion du commerce et aux relations commerciales dans chaque pays, les deux parties doivent également ouvrir leurs portes aux marchandises de l'autre sur la base de la réciprocité.

Ainsi, les dirigeants atteindront bientôt l'objectif d'augmenter le chiffre d'affaires du commerce bilatéral à 200 millions de dollars dans les temps à venir, d'accroître les activités de promotion des investissements et de renforcer la coopération dans la diversification des chaînes d'approvisionnement en matières premières, en particulier dans les industries où les deux parties ont des atouts.

Les deux parties ont encouragé la signature rapide d’un nouvel accord sur la promotion et la protection des investissements entre le Vietnam et la Mongolie.

Source : https://www.baogiaothong.vn/viet-nam-mong-co-nhat-tri-mo-cua-hang-hoa-nang-kim-ngach-song-phuong-len-200-trieu-usd-192240930220927012.htm