 |
| Le Premier ministre Pham Minh Chinh a présidé la cérémonie d'accueil officielle du Premier ministre singapourien Lee Hsien Loong. (Photo : Nguyen Hong) |
À l'invitation du Premier ministre Pham Minh Chinh, le Premier ministre singapourien Lee Hsien Loong et son épouse ont effectué une visite officielle au Vietnam du 27 au 29 août.
Le matin du 28 août, juste après la cérémonie d'accueil, au siège du gouvernement, le Premier ministre Pham Minh Chinh s'est entretenu avec le Premier ministre singapourien Lee Hsien Loong.
Envisager de faire évoluer la relation vers un partenariat stratégique global
Lors de la réunion, le Premier ministre Pham Minh Chinh a accueilli le Premier ministre Lee Hsien Loong lors d'une visite officielle au Vietnam ; a souligné l'importance de la visite dans le contexte de la célébration par les deux pays du 50e anniversaire de l'établissement des relations diplomatiques (1973-2023) et du 10e anniversaire de l'établissement du Partenariat stratégique (2013-2023) ; estime que la visite contribuera à promouvoir davantage les relations solides entre les deux pays; envoyant un message sur la forte détermination des deux pays à coopérer pour se développer vers une nouvelle hauteur qui est plus forte, plus profonde, plus complète, durable et inclusive, contribuant positivement à la paix, à la stabilité et au développement dans la région.
 |
| Les deux Premiers ministres ont coprésidé les discussions. (Photo : Nguyen Hong) |
Le chef du gouvernement vietnamien a félicité Singapour pour ses réalisations en matière de redressement économique et de développement ; a exprimé sa confiance que Singapour atteindra bientôt les objectifs du « Plan vert 2030 », en construisant une société harmonieuse et de plus en plus prospère ; contribuer à bâtir une communauté ASEAN forte, unie et résiliente.
Le Premier ministre Lee Hsien Loong a remercié le Vietnam pour l’accueil chaleureux et respectueux réservé à la délégation ; a hautement apprécié les grandes réalisations du Vietnam dans le processus de redressement et de développement économique et social après la pandémie de Covid-19 ; a exprimé sa satisfaction quant au développement des relations entre le Vietnam et Singapour ces derniers temps ; Il a souligné que le Vietnam est un partenaire stratégique important de Singapour dans la région.
Les deux parties se sont réjouies de constater que les relations bilatérales continuent de se développer rapidement, jamais aussi bonnes et complètes qu’aujourd’hui. D’importants accords de coopération, notamment les résultats obtenus lors de la visite à Singapour en février 2023, ont été activement mis en œuvre. Notamment, au cours des 8 premiers mois de 2023, Singapour est devenu le pays investissant le plus au Vietnam avec un capital total nouvellement enregistré de plus de 3,6 milliards USD.
Sur la base de l'expansion substantielle de la coopération entre les deux pays au cours des dernières années, les deux dirigeants ont convenu d'envisager la possibilité de faire évoluer les relations bilatérales vers un partenariat stratégique global dans les temps à venir.
Les deux Premiers ministres ont convenu de continuer à accroître les visites et les contacts à haut niveau et à tous les niveaux par tous les canaux du Parti, de l’État, du Gouvernement et du Parlement ; Ils ont notamment convenu de tenir une réunion annuelle entre les Premiers ministres des deux pays pour discuter de la coopération bilatérale et des questions d’intérêt commun ; mettre en œuvre efficacement les accords de haut niveau et les mécanismes de coopération entre les deux pays ; Bien coordonner l'organisation des activités pour célébrer le 50e anniversaire des relations diplomatiques et le 10e anniversaire de l'établissement du Partenariat stratégique en 2023, y compris l'événement « Singapore Spotlight in Vietnam » en octobre 2023.
Proposer à Singapour d'augmenter ses importations de produits vietnamiens
Les deux Premiers ministres ont souligné la nécessité de mettre en œuvre efficacement le Partenariat pour l'économie verte et l'économie numérique (établi en février 2023), appréciant hautement l'achèvement de la mise à niveau de l'accord-cadre de connectivité économique Vietnam-Singapour, contribuant à élargir et à approfondir la connectivité économique dans de nouveaux domaines tels que l'énergie propre et la transition énergétique, et l'innovation.
 |
| Le Premier ministre Pham Minh Chinh a demandé à Singapour de créer les conditions pour augmenter les importations de produits vietnamiens. (Photo : Nguyen Hong) |
Le Premier ministre Pham Minh Chinh a demandé à Singapour de créer les conditions pour augmenter les importations de produits vietnamiens ; Développer et convertir les zones VSIP traditionnelles en zones industrielles intelligentes, vertes et à faible émission de carbone, s'orientant vers le développement d'un écosystème industrialo-urbain ; Développer les investissements dans les domaines clés et prioritaires du Vietnam (tels que l’industrie électronique, l’industrie de fabrication intelligente, les technologies de l’information, la technologie numérique, les nouveaux matériaux) ; Soutenir le Vietnam dans le développement d'industries de soutien aux industries manufacturières telles que le textile, la transformation du bois, la construction navale, le développement des infrastructures industrielles, les produits chimiques, la pétrochimie, le gaz naturel liquéfié, etc.
Les deux parties ont également convenu de renforcer la coopération dans les domaines de la défense et de la sécurité en favorisant la signature et la mise en œuvre effective des accords de coopération pertinents ; promouvoir des mécanismes de dialogue efficaces ; coordination dans les mécanismes et activités multilatéraux.
Les deux dirigeants ont salué les discussions des deux pays sur la coopération dans le domaine de la transformation numérique et la coopération dans la construction d'un centre de données national. Concernant ce contenu, le Premier ministre Pham Minh Chinh a proposé que Singapour aide le Vietnam à construire et à exploiter un grand centre de base de données pour améliorer l'efficacité de la lutte contre la criminalité, en particulier la criminalité de haute technologie ; promouvoir prochainement la connexion du système vietnamien avec le système d'identification et d'authentification électronique de Singapour afin de créer des conditions plus favorables pour les citoyens des deux pays dans le processus de voyage, de vie et de travail.
A cette occasion, le Premier ministre a remercié et demandé à Singapour de continuer à soutenir et à créer des conditions favorables pour la communauté vietnamienne à Singapour.
Les deux Premiers ministres ont convenu de continuer à promouvoir la coopération dans d’autres domaines clés ; En conséquence, nous avons hautement apprécié les importants documents relatifs aux domaines de l’éducation, de la formation et de l’amélioration de la qualité des ressources humaines signés à l’occasion de cette visite ; promouvoir la coopération dans le domaine financier et bancaire ; mettre en œuvre des programmes de relance du tourisme, ouvrir de nouvelles lignes aériennes ; Développer la connectivité entre les navires de croisière et les bateaux de croisière entre les deux pays.
Le Premier ministre Pham Minh Chinh a proposé d'élargir la coopération culturelle entre les deux pays pour qu'elle soit au même niveau que la coopération économique, voire équivalente.
En discutant de la coopération multilatérale et régionale, les deux parties ont apprécié la coordination régulière et le soutien mutuel des deux pays dans les élections et les candidatures aux agences et organisations des Nations Unies ; a convenu de se coordonner avec d’autres pays de l’ASEAN pour promouvoir le commerce, accroître les investissements et élargir la coopération ; assurer la solidarité, l’unité et, avec les autres pays de l’ASEAN, maintenir la position commune de l’ASEAN sur la question de la mer de l’Est ; souligner l’importance de la liberté et de la sécurité de la navigation et de l’aviation ; assurer la mise en œuvre complète et effective de la Déclaration sur la conduite des parties en mer de Chine méridionale (DOC) ; créer un environnement favorable et s’efforcer d’élaborer un Code de conduite substantiel et efficace en mer de Chine méridionale (COC), conformément au droit international, y compris la Convention des Nations Unies sur le droit de la mer de 1982 (CNUDM).
 |
| Après les discussions, les deux Premiers ministres ont assisté à la signature de sept documents entre les deux pays. (Photo : Nguyen Hong) |
La liste des 7 documents signés comprend : (i) Accord sur le programme de recherche et le programme de recherche thématique pour les hauts fonctionnaires du Parti communiste du Vietnam (2024-2026) entre le ministère des Affaires étrangères du Vietnam et le ministère des Affaires étrangères de Singapour ; (ii) Échange de notes sur la modernisation de l’accord-cadre de connectivité économique Vietnam - Singapour entre le ministère de la Planification et de l’Investissement du Vietnam et le ministère du Commerce et de l’Industrie de Singapour ; (iii) Protocole d’accord sur le programme d’échange de talents en matière d’innovation Singapour-Vietnam entre le ministère de la Planification et de l’Investissement, le ministère du Travail, des Invalides et des Affaires sociales du Vietnam et le ministère du Commerce et de l’Industrie de Singapour ; (iv) Protocole d’accord dans le domaine du développement des compétences et du travail entre le ministère du Travail, des Invalides et des Affaires sociales du Vietnam et le ministère de la Main-d’œuvre de Singapour ; (v) Lettre d’intention sur la poursuite de la mise en œuvre du protocole d’accord sur la coopération au titre de l’article 6 de l’Accord de Paris entre le ministère des Ressources naturelles et de l’Environnement du Vietnam et le ministère du Commerce et de l’Industrie de Singapour ; (vi) Protocole d’accord sur la coopération éducative entre le ministère de l’Éducation et de la Formation du Vietnam et le ministère de l’Éducation de Singapour ; (vii) Protocole d’accord sur la promotion du développement d’infrastructures durables dans la ville. Ho Chi Minh Ville entre le Comité populaire de la ville. Hô-Chi-Minh-Ville et Asian Infrastructure Investment Corporation, Singapour. |
Source
Comment (0)