Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Pourquoi les deux dragons de pierre de la citadelle de la dynastie Ho sont-ils sans tête ?

Báo Thanh niênBáo Thanh niên16/03/2024

Jusqu'à présent, les chercheurs n'ont toujours pas eu de réponse satisfaisante sur la raison pour laquelle les deux dragons de pierre du site du patrimoine mondial de la citadelle de la dynastie Ho (district de Vinh Loc, Thanh Hoa) ont eu la tête coupée.

La citadelle de la dynastie Ho - un site du patrimoine mondial qui existe depuis plus de 600 ans et qui recèle de nombreux mystères que les chercheurs n'ont pas encore expliqués, notamment une paire de dragons de pierre sans tête.

Vì sao đôi rồng đá ở Thành nhà Hồ bị cụt đầu?- Ảnh 1.

Au cours des 86 dernières années, les chercheurs n'ont pas réussi à expliquer pourquoi la paire de dragons de pierre de l'héritage de la citadelle de la dynastie Ho est sans tête.

La paire de dragons de pierre se trouve actuellement dans la zone centrale de la citadelle de la dynastie Ho. Cette paire de dragons a été découverte par des habitants locaux alors qu'ils cultivaient dans la citadelle intérieure de la dynastie Ho en 1938, et jusqu'à présent, personne n'a pu confirmer la raison pour laquelle les têtes des dragons ont été coupées.

Selon les chercheurs, cette paire de dragons a été placée sur les marches de l'ancienne citadelle de Tay Do. Il est possible que ces deux artefacts appartiennent à des étapes d'architectures différentes, car ils ne sont pas uniformes en taille et en forme.

Dans la culture d’Asie de l’Est et dans les dynasties féodales vietnamiennes, le dragon est un symbole de sacralité, incarnant le pouvoir absolu et l’autorité de l’empereur. Au fil des dynasties féodales, la conception du dragon a changé et a contenu ses propres nuances.

Vì sao đôi rồng đá ở Thành nhà Hồ bị cụt đầu?- Ảnh 2.

Cette paire de dragons de pierre a une longueur totale de corps d'environ 3 mètres, la tête est manquante, la partie restante a un corps long et sinueux, un corps recouvert d'écailles de fleurs, une longue crinière, 4 pattes avec des griffes acérées et un couteau de feu montrant que le dragon est penché en avant. Voici les caractéristiques des dragons de la période Tran-Ho.

Vì sao đôi rồng đá ở Thành nhà Hồ bị cụt đầu?- Ảnh 3.

En 2012, le Centre de conservation du patrimoine de la citadelle de la dynastie Ho a reçu une tête de dragon en pierre liée à la dynastie Ho, offerte par un habitant de la commune de Vinh Phuc (district de Vinh Loc). Cependant, à partir des caractéristiques de la tête du dragon, les chercheurs ont déterminé que la tête de l'un des deux dragons de pierre n'était pas décapitée.

Vì sao đôi rồng đá ở Thành nhà Hồ bị cụt đầu?- Ảnh 4.

À ce jour, aucune conclusion officielle n’a été tirée quant à la cause de la décapitation des dragons de pierre.

Vì sao đôi rồng đá ở Thành nhà Hồ bị cụt đầu?- Ảnh 5.

De nombreuses hypothèses ont été avancées pour expliquer pourquoi les dragons de pierre étaient sans tête. Et l'explication la plus convaincante de la raison pour laquelle le dragon a perdu sa tête est qu'après que les envahisseurs Ming ont capturé la citadelle de la dynastie Ho, ils ont détruit la tête du dragon pour marquer la fin d'une dynastie.

Vì sao đôi rồng đá ở Thành nhà Hồ bị cụt đầu?- Ảnh 6.

De plus, il existe d'autres explications sur la raison pour laquelle la tête du dragon a été coupée, telles que : dans l'histoire féodale du Vietnam, il y a eu de nombreuses guerres civiles entre les forces féodales pour se disputer la domination, comme la guerre civile entre les dynasties du Nord et du Sud, la guerre Trinh-Nguyen et l'attaque de l'armée Tay Son sur les forces de la famille Trinh conduisant à la destruction des mascottes de l'ancienne dynastie.

Vì sao đôi rồng đá ở Thành nhà Hồ bị cụt đầu?- Ảnh 7.

Il existe également un conte populaire sur un couple de dragons dont les têtes ont été coupées par des gens. Selon la légende, dans les temps anciens, le village de Xuan Giai, à côté de la porte sud de la citadelle de la dynastie Ho, était souvent en feu. Les gens pensent que la cause était une paire de dragons de pierre tournant la tête vers le village et crachant du feu. C'est pourquoi les gens coupaient les têtes des dragons de pierre pour éviter les incendies dans les maisons et les villages.

Vì sao đôi rồng đá ở Thành nhà Hồ bị cụt đầu?- Ảnh 8.

Citadelle de la dynastie Ho - une majestueuse citadelle de pierre qui contient encore de nombreux mystères qui doivent être résolus.

Journal Minh Hai-Thanh Nien

Source


Comment (0)

No data
No data

Même sujet

Même catégorie

Démarrage spectaculaire du marché cinématographique vietnamien en 2025
Phan Dinh Tung sort une nouvelle chanson avant le concert « Anh trai vu ngan cong gai »
Année nationale du tourisme de Hué - 2025 avec pour thème « Hué - Ancienne capitale - Nouvelles opportunités »
L'armée est déterminée à pratiquer le défilé « de la manière la plus uniforme, la meilleure et la plus belle »

Même auteur

Patrimoine

Chiffre

Entreprise

No videos available

Nouvelles

Système politique

Locale

Produit