Le dur labeur des femmes qui n'ont pas le 20 octobre pour gagner leur vie la nuit

20/10/2024 | 08:15

TPO – Le 20 octobre, pour ces femmes, n’est pas différent de n’importe quel autre jour de l’année. Ils travaillent encore dur pour gagner leur vie, tranquillement au coin des rues, assumant les soucis du « pain et du beurre ».

Parmi les rues et les ruelles de la capitale Hanoi , on peut voir quelque part les figures travailleuses des mères, des tantes et des sœurs… au travail. Ils ne se soucient pas du temps, de la météo ou des vacances, car pour eux, aujourd'hui passe comme n'importe quel autre jour de travail.

Le 20 octobre, à 2 heures du matin, au marché de Long Bien (district de Ba Dinh, Hanoi), alors que tout le monde dormait profondément, les porteuses et conductrices de pousse-pousse du marché de Long Bien ont commencé une nouvelle journée de travail, un travail qui dure généralement de la nuit précédente jusqu'à 6 heures du matin le lendemain.

Personne ne pense que des femmes aux jambes faibles et aux bras mous peuvent tirer des charrettes pesant entre 100 et 300 kg, pas moins que les hommes. « Je m'y suis habituée, je ne me souvenais même plus qu'aujourd'hui c'était la Journée de la femme », a partagé la femme.

Le 20 octobre, à 3 heures du matin, au coin d'une rue à 200 mètres du lac Hoan Kiem, Mme Nguyen Thi Luong (Khoai Chau, Hung Yen ) était occupée à trier des bananes pour les vendre. Elle a expliqué qu'elle vendait des bananes depuis 20 ans et que chaque jour, elle et son mari se rendaient de la campagne à Hanoï à minuit pour arriver à temps pour les ventes du nouveau jour.

« Parfois, je me sens triste parce que je dois encore travailler le jour de la Journée de la femme vietnamienne, mais ensuite j'y pense, mon mari est toujours à mes côtés, travaillant avec lui tous les jours », a ajouté Mme Luong.

Au même moment, Mme Pham Thi Li (60 ans, Hanoi) était occupée à ramasser de la ferraille comme des contenants de nourriture et de boissons, etc. dans la rue Phan Dinh Phung.

Faisant référence à la Journée des femmes vietnamiennes, le 20 octobre, Mme Li a marqué une pause et a déclaré avec émotion : « Je ne me souviens plus quel jour nous sommes, et je ne prête pas attention à cette fête des femmes. Chaque jour, je sors ramasser de la ferraille de l'après-midi jusqu'au petit matin, puis je rentre me reposer chez moi, répétant la même chose chaque jour. »

La plupart de ces femmes viennent de milieux difficiles, travaillent dur, travaillent jour et nuit pour gagner leur vie, travaillent comme ouvrières, vendent des marchandises dans la rue...

Les ombres sont silencieuses et occupées par le tourbillon de la vie.

Vers 3h30 du matin, à l'intersection de Cau Giay, Mme Chanh et Mme Hue (qui vendent du sel) se sont assises pour se reposer et discuter entre elles. Mme Chanh a expliqué qu'elle venait de Dan Phuong et que chaque jour, elle faisait du vélo dès l'aube, parcourant 30 km jusqu'à la ville pour vendre du sel. « Chaque femme veut être aimée, mais la vie prend le dessus, ne laissant pas le temps de penser aux vacances », a déclaré Mme Chanh.

Vers 4 heures du matin, les femmes de ménage ont commencé à nettoyer les rues avec diligence en prévision d'une nouvelle journée. Alors que tout le monde dort encore, ils contribuent en silence sans que personne ne s'en souvienne, même le jour de la Journée de la femme vietnamienne.

Dung et sa fille (à Hoang Hoa Tham, Hanoï) ont veillé toute la nuit pour emballer des fleurs pour le 20 octobre. Elle a confié : « Même si le travail est plus dur pendant les fêtes, en retour, l'acheteur et le destinataire sont heureux. Pour moi, chaque femme a un travail différent, mais chaque femme mérite d'être aimée et respectée aujourd'hui. »

Le 20 octobre est une journée pour honorer les femmes vietnamiennes, une occasion de leur exprimer sa gratitude et son amour. Mais autour de nous, quelque part, il y a encore des figures silencieuses, silencieuses, occupées par le tourbillon de la création de leur vie. Pour eux, ce jour est un jour comme les autres, car le fardeau de gagner leur vie leur laisse peu de temps pour s’arrêter et ressentir ou profiter de la joie que les vacances apportent.

Duc Nguyen