Prières pour le 15e jour du 11e mois lunaire de l'année du Chat, les prières les plus standard pour les ancêtres et les dieux locaux. |
INFORMATIONS GÉNÉRALES SUR LE 15 NOVEMBRE, ANNÉE DU CHAT :
Date grégorienne : 27 décembre 2023 (mercredi).
Calendrier lunaire : 15 novembre, année du Chat (2023) - C'est-à-dire, jour de la Chèvre, mois du Rat, année du Chat.
Date : Black Dao Cau Tran
Cette journée peut facilement conduire à la discorde et à une poussée des uns vers les autres, ce qui n’est pas bénéfique pour les grandes choses.
Terme solaire : solstice d'hiver
Selon le concept de longue date du peuple vietnamien, le jour de la pleine lune est appelé le jour de la pleine lune. Vong signifie regarder loin et largement, le jour où la lune et le soleil sont symétriques aux deux pôles les plus éloignés du mois. Les Vietnamiens considèrent le jour Vong comme un jour pour se souvenir des ancêtres et vénérer les grands-parents et les ancêtres. Le jour de la pleine lune a également le sens de « bon augure » et est considéré comme le meilleur jour du mois.
Le jour de la pleine lune du calendrier lunaire , les familles vietnamiennes organisent souvent des cérémonies pour vénérer leurs ancêtres et les dieux de la famille afin de prier pour que tous les membres de la famille soient en bonne santé, en paix et chanceux...
Offrandes de pleine lune aux ancêtres et aux dieux locaux :
- Parfum floral;
- Bétel et vin ;
- Fruit;
- Eau.
Namo Amitabha Bouddha ! (3 fois, 3 révérences)
- Je m'incline respectueusement devant les neuf directions du Ciel, les dix directions des Bouddhas et les Bouddhas des dix directions.
- Je respecte l'Empereur du Ciel et la Mère de la Terre et toutes les divinités.
- Je te respecte, le Dieu Local de la Ville, le Dieu Local de la Terre, le Dieu Local de la Cuisine et tous les autres Dieux.
- Je m'incline respectueusement devant mes ancêtres, grand-père paternel, grand-mère paternelle et tous les esprits (si mes parents sont encore en vie, remplacez-les par grand-père paternel et grand-mère paternelle).
Nous, les croyants, nous nommons : …….................................................................. Demeurant à : ……........................................................
Aujourd'hui, nous sommes le 15 novembre de l'année Quy Mao 2023. Moi, le croyant, grâce à la grâce du ciel et de la terre et des divinités, les ancêtres, je prépare sincèrement des offrandes, de l'encens, des fleurs, du thé et des fruits, et j'allume des bâtons d'encens à présenter devant l'autel.
Nous invitons respectueusement : les dieux tutélaires locaux, les dieux locaux de la terre, les dieux locaux de la cuisine, le dieu de la richesse, les cinq directions et les veines du dragon.
Je m'incline et vous demande de venir devant l'autel et d'être témoin de ma sincérité à apprécier ces offrandes.
Nous invitons sincèrement nos ancêtres, ancêtres paternels et maternels, et les esprits de nos ancêtres... Nous demandons humblement la miséricorde de nos descendants sacrés pour qu'ils reviennent, soyez témoins de notre sincérité et profitez de nos offrandes.
J'invite respectueusement les anciens et actuels propriétaires de cette maison à venir à l'autel, à profiter et à nous bénir avec une bonne santé, la paix, la prospérité et l'harmonie familiale.
Nous nous inclinons respectueusement devant l’autel et demandons votre protection.
Namo Amitabha Bouddha ! (3 fois, 3 révérences)
Namo Amitabha Bouddha ! (3 fois, 3 révérences)
- Je m'incline respectueusement devant les neuf directions du Ciel, les dix directions des Bouddhas et les Bouddhas des dix directions.
- Je m'incline respectueusement devant l'Empereur du Ciel, la Mère de la Terre et toutes les divinités.
- Je m'incline respectueusement devant toi, Dong Than Quan.
- Je m'incline respectueusement devant les Cinq Directions, les Cinq Terres et le Dieu de la Fortune et de la Vertu.
- Je m'incline respectueusement devant toi, le propriétaire et le dieu de la richesse.
- Je m'incline respectueusement devant toi, le dieu local des Veines du Dragon.
- Je m'incline respectueusement devant les divinités qui gouvernent cette région.
Nous, les croyants, nous nommons : ……................................................. Demeurant à : ……….................................................
Aujourd'hui, nous sommes le 15 novembre de l'année Quy Mao 2023. Nous, les croyants, préparons sincèrement de l'encens, des fleurs, des offrandes, du thé de chèvrefeuille, des fruits et brûlons des bâtons d'encens pour les présenter respectueusement devant l'autel.
Nous invitons respectueusement : Votre Majesté, le dirigeant actuel de l'année, le Dieu suprême de l'année, Votre Majesté, les Grands Rois du Thanh Hoang local, Votre Majesté, le Dieu de la cuisine orientale et Votre Majesté, le Dieu de la terre. Dieu de la Veine du Dragon, des Cinq Directions, des Cinq Terres, Dieu de la Fortune et de la Vertu et d'autres dieux qui gouvernent cette zone.
Nous nous inclinons et vous demandons d'avoir pitié de nous, de descendre devant l'autel, d'être témoin de notre sincérité, d'accepter nos offrandes et de nous bénir, ainsi que nos familles, avec la paix et le succès dans notre travail.
Les gens jouissent de la paix, la richesse et la fortune augmentent, la spiritualité s’élargit, tous les souhaits sont exaucés et tous les désirs sont comblés.
Nous offrons respectueusement cette humble offrande devant l'autel, en nous inclinant et en demandant votre protection et vos bénédictions.
Namo Amitabha Bouddha ! (3 fois avec 3 arcs)
Remarque : les informations sur l’article sont fournies à titre indicatif uniquement !
Source
Comment (0)