
Guide de voyage
De nombreux experts ont affirmé que la littérature n’est pas seulement l’art du langage mais aussi un canal efficace de communication culturelle et touristique. Les lieux mentionnés dans les œuvres littéraires peuvent devenir des destinations attrayantes grâce à leurs éléments émotionnels, leur profondeur culturelle et les histoires qui les accompagnent. C’est pourquoi la littérature a le pouvoir d’inciter les lecteurs à « faire leurs bagages et à partir » pour expérimenter de leurs propres yeux les choses suggérées dans les pages du livre.
Des œuvres telles que « Mat Biec », « Dao Mong Mo »… de l’écrivain Nguyen Nhat Anh racontent non seulement des histoires douces et profondes, mais sont également associées à des terres de rêve… En particulier, à travers ces histoires, les visiteurs peuvent toucher la profondeur de la culture, de la psychologie et de l’identité régionale – quelque chose qu’aucun guide de voyage ordinaire ne peut pleinement transmettre.
Ou la lecture de « Homeland Mist » de Nguyen Ngoc Tu évoque pour nous l'image de la région du Sud-Ouest à travers des images riches, rustiques mais profondément occidentales. L'œuvre évoque les émotions de l'exploration de la région fluviale, des gens affectueux, propices au tourisme communautaire et écologique.
De nombreux poètes ont décrit avec vivacité la beauté de chaque terre, suscitant chez les gens le désir d’y mettre les pieds, de l’explorer et de l’expérimenter. Comme dans le poème « Retour à la danse Xoe » du poète Khuc Hong Thien, à travers chaque phrase pleine d'âme, il a recréé l'atmosphère animée et joyeuse du festival Xoe - une caractéristique culturelle unique de la communauté ethnique thaïlandaise dans les montagnes et les forêts du nord-ouest.
En outre, il existe de nombreux autres poèmes qui contribuent également à ouvrir de nouvelles terres, à mettre en lumière le potentiel touristique à travers la perspective émotionnelle de l'artiste.
En tant que personne qui voyage beaucoup et écrit beaucoup sur les localités, l'écrivain Nguyen Van Hoc estime que la littérature est considérée comme un moyen efficace de promouvoir les images. Si nous savons adapter et raconter des œuvres littéraires associées à des noms de lieux, nous pouvons créer des produits touristiques culturels uniques qui attirent les touristes nationaux et étrangers.
Concernant le potentiel de promotion du tourisme à travers les œuvres littéraires, M. Pham Hai Quynh, directeur de l'Institut asiatique de développement du tourisme, a déclaré que la littérature est l'un des moyens les plus puissants de transmettre des émotions et des valeurs culturelles. Par exemple, les visites suivent les voyages de personnages de romans ou de poèmes célèbres, permettant aux visiteurs non seulement de faire du tourisme, mais aussi de découvrir la culture et l'histoire plus en profondeur.
À mesure que les visiteurs lisent et découvrent des œuvres littéraires, ils développent un lien avec ce lieu. « La littérature transmet les valeurs, les philosophies et les modes de vie typiques du peuple vietnamien. Elle permet aux touristes de mieux comprendre la culture, le peuple et l'histoire du Vietnam. L'adaptation et la relecture d'œuvres littéraires associées à des noms de lieux constituent donc une voie prometteuse et doivent être davantage exploitées à l'avenir », a déclaré M. Quynh.

Pour donner une autre vie à la littérature
On peut dire que si chaque page écrite est nourrie d’amour et d’empathie pour la terre, l’histoire et le paysage de ce lieu, elle devient elle-même une invitation attrayante et sincère au voyage.
En parlant de cela, l'écrivain Phung Thien a déclaré que la littérature n'est pas promue dans le style des médias de masse, mais choisit de la promouvoir discrètement mais profondément. Espace, coutumes, culture, langue locale… sont recréés à travers chaque œuvre. Grâce à cela, les terres apparaissent de manière vivante dans l'esprit du lecteur, suscitant la curiosité, l'amour et le désir d'y mettre les pieds et d'en faire l'expérience directement.
M. Pham Hai Quynh a déclaré qu'en intégrant des éléments littéraires dans les activités de promotion du tourisme, nous apportons non seulement aux touristes des expériences intéressantes, mais transmettons également les riches valeurs culturelles du Vietnam.
Selon M. Quynh, pour que la littérature devienne un élément d’une stratégie de communication touristique moderne, notamment pour attirer les jeunes, nous devons utiliser les réseaux sociaux et les plateformes en ligne pour partager des œuvres littéraires associées à des lieux à travers des articles, de courtes vidéos et des images attrayantes. Créez des diffusions en direct ou des podcasts sur des histoires littéraires célèbres qui se sont déroulées dans des destinations touristiques. Organisez des voyages littéraires qui incluent des visites de lieux mentionnés dans des œuvres célèbres.
Parallèlement à cela, encouragez les auteurs à écrire sur leurs expériences de voyage et à les promouvoir via les médias. Publier des livres de voyage à caractère littéraire qui offrent aux visiteurs un aperçu de la culture et de l’histoire locales. Organiser des festivals littéraires dans des destinations touristiques, combinés à des activités d’échange et de partage entre auteurs et touristes. Créez des activités riches telles que des lectures, des ateliers littéraires ou des discussions sur des œuvres littéraires dans des destinations célèbres.
Selon l'écrivain Nguyen Van Hoc, pour que la littérature - en particulier les œuvres ayant une profondeur culturelle - fasse partie d'une stratégie de communication touristique moderne, afin de créer une attraction pour les touristes, l'œuvre doit tout d'abord être bonne, évoquant la stature et la profondeur culturelle du Vietnam en général, et de chaque pays et lieu en particulier. Cela réside dans le talent de l’écrivain. Les écrivains et les créateurs doivent aimer la culture et le pays vietnamiens pour pouvoir intégrer les images et la beauté de lieux et de terres célèbres dans leurs œuvres.
Ensuite, nous avons besoin des « yeux verts » des cinéastes et des scénaristes. Parce qu'ils sont le pont qui permet aux œuvres littéraires de vivre une autre vie, celle du cinéma. En outre, les localités doivent également développer des stratégies pour inviter et attirer les cinéastes à filmer et créer de grands studios de cinéma professionnels. On peut dire que des œuvres littéraires aux histoires de promotion et de diffusion des valeurs culturelles, le développement du tourisme est un processus qui nécessite les efforts de nombreuses personnes, à de nombreux niveaux et dans de nombreux secteurs.
Source : https://baolaocai.vn/van-hoc-quang-ba-du-lich-post400255.html
Comment (0)