La littérature et l’art sont étroitement liés au peuple.

Séminaire sur les 50 ans de littérature et d'art vietnamiens après la réunification nationale - Photo : VNA

Conférence scientifique nationale sur 50 ans de littérature et d'art vietnamiens après la réunification nationale (30 avril 1975 - 30 avril 2025) - Les questions soulevées et les orientations de développement ont reçu des contributions enthousiastes d'artistes, de chercheurs et de gestionnaires de tout le pays.

L'atelier a été organisé par la Commission centrale de propagande et d'éducation, l'Académie nationale de politique Ho Chi Minh, le ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme et l'Académie des sciences sociales du Vietnam dans l'après-midi du 18 avril à Hanoi.

Lors de l’atelier, les délégués ont évalué la situation actuelle et prévu les tendances de développement ; Proposer des tâches et des solutions pour développer la littérature et l’art vietnamiens dans la nouvelle ère.

50 ans de digne succession

Dans son discours d'ouverture, le professeur associé Dr Nguyen Duy Bac, directeur adjoint permanent de l'Académie nationale de politique Ho Chi Minh, a affirmé que le Parti communiste du Vietnam accorde toujours une attention particulière à la littérature et à l'art.

Les documents du parti, présentés lors des congrès, ont souligné le rôle important de la littérature et de l’art. Le Parti respecte et encourage toujours l’équipe créative des artistes, tout en plaçant des exigences élevées en matière d’idéologie, d’humanité, de nationalisme et d’humanité dans chaque œuvre.

M. Bac a estimé qu'en regardant en arrière sur les 50 dernières années, on peut constater que la littérature et les arts du pays ont dignement hérité de la tradition du « patriotisme et de l'humanité, étroitement attachés au peuple et à la nation ».

Durant la période 1975-1986, la littérature et l’art ont contribué à guérir les blessures de la guerre, à nourrir la foi et à susciter le désir de construire une vie nouvelle.

Au début de la période 1986-2000, parallèlement à la rénovation globale du pays, la littérature et l'art ont connu de fortes innovations en termes de pensée, de contenu et de méthodes d'expression.

D’inspiration épique et d’héroïsme révolutionnaire, la littérature et l’art ont évolué pour explorer de manière exhaustive la vie sociale, la vie personnelle et le destin humain dans sa multidimensionnalité et sa complexité. L’apparition de la littérature et de l’art est riche en thèmes, en sujets, en contenus idéologiques et en formes d’expression.

De nombreuses œuvres sont profondément critiques, démontrant des qualités professionnelles, une conscience civique et une innovation dans la pensée artistique, diverses dans les tendances, les styles d’écriture et les tons.

Depuis 2000, la littérature et l’art ont non seulement élargi leur espace créatif mais ont également changé la nature de leurs méthodes d’expression.

Outre les créations artistiques traditionnelles qui sont préservées et promues, de nombreuses nouvelles formes d’art sont apparues. Littérature en ligne, films en ligne, art multimédia… présentent de nouvelles formes d’expression, reflétant l’esprit de l’ère numérique, de la culture numérique, de la société numérique.

Dans ce mouvement sont apparues des œuvres de nature exploratoire et expérimentale, qui ont été bien accueillies et accueillies par le public national et international.

En ce qui concerne les réalisations de la littérature et de l'art 50 ans après la réunification du pays, le critique Ngo Thao a cité les cas des livres de Nguyen Nhat Anh et de plusieurs autres auteurs, chaque fois des centaines de milliers d'exemplaires ont été publiés, plusieurs films de Tran Thanh ont rapporté 400 à 500 milliards de dongs, certains chanteurs ont eu des dizaines de milliers de spectateurs chaque fois qu'ils ont donné des spectacles... Il a regretté que de tels chiffres soient encore trop rares.

Les Yeux bleus de l'écrivain Nguyen Nhat Anh fait partie des 10 meilleurs nominés pour les œuvres littéraires exceptionnelles de Ho Chi Minh-Ville dans le sondage des 50 meilleures œuvres exceptionnelles dans de nombreux domaines de Ho Chi Minh-Ville.

Les artistes doivent aller vers le peuple.

L'atelier a également souligné les aspects et les limites restants de la littérature et de l'art après 50 ans de réunification nationale, soulevant de nombreuses questions urgentes pour la gestion, la création, la théorie, la critique et la diffusion des œuvres littéraires et artistiques.

La littérature et l’art contemporains manquent encore d’œuvres de grande valeur idéologique et artistique, à la mesure de l’ampleur du processus de Rénovation, et non à la mesure de la profondeur culturelle et historique de la nation.

Du côté des artistes, il y a actuellement un net fossé générationnel. La génération des artistes célèbres n’a pas de bonne relève. La jeune main-d’œuvre est dynamique, créative et s’adapte rapidement aux nouveautés, mais manque d’expérience approfondie.

En ce qui concerne le mécanisme et les politiques de développement de la littérature et de l’art, la pratique montre qu’il existe un décalage important entre les politiques et les pratiques de développement fort de la littérature et de l’art.

Le chef de la Commission centrale de la propagande et de l'éducation, Nguyen Trong Nghia, prend la parole lors de la conférence - Photo : VNA

La solution, selon le Dr Nguyen Duy Bac, est de développer une équipe d’artistes talentueux, dévoués et courageux. En même temps, assurer un environnement créatif libre, démocratique et sain, encourager l’innovation, l’expérimentation et l’attachement au régime, à la vie et au peuple.

Le chef de la Commission centrale de propagande et de mobilisation de masse, Nguyen Trong Nghia, dans son discours de clôture de la conférence, a une fois de plus affirmé qu'il était nécessaire de continuer à sensibiliser à la position, au rôle et à la mission de la littérature et de l'art dans la nouvelle ère.

Identifier clairement la littérature et l’art comme des domaines culturels très importants, en particulier délicats ; est un besoin essentiel, exprimant le désir humain de vérité, de bonté et de beauté ; est l'une des grandes forces motrices contribuant directement à la construction des fondements spirituels de la société, au développement global du peuple vietnamien...

En gestion, il faut prêter attention à la spécificité de la littérature et de l’art ; Respecter et assurer la liberté de création, susciter et promouvoir fortement le désir de contribution et la capacité créative des artistes. Mettre l’accent sur l’orientation et l’amélioration du niveau et de la perception esthétique du public, en particulier de la jeune génération.

Quant aux artistes, nous devons nous rapprocher de la réalité vivante du pays et nous y immerger, expliquer et interpréter en profondeur les questions nouvelles et importantes de la vie, et nous efforcer de créer des œuvres plus attrayantes, profondes dans leur contenu idéologique et nouvelles dans leur forme.

M. Nghia a souligné que les artistes doivent tendre la main au peuple et le servir de manière proactive dans leurs créations. Car ce sont les gens qui décident de la vitalité durable des œuvres littéraires et artistiques.

Plusieurs valeurs restaurées

Le critique Ngo Thao a souligné que l'une des réalisations de la gestion littéraire et artistique 50 ans après la réunification du pays a été la restauration de nombreuses valeurs autrefois interdites.

Au cours des dernières décennies, parallèlement à l'ouverture et à l'acceptation de différentes valeurs internationales, de nombreuses œuvres littéraires et artistiques antérieures à la Révolution d'août 1945, ou des œuvres à Hanoi pendant l'occupation française, des œuvres de Vietnamiens à l'étranger, de nombreux types de culture populaire et de culture spirituelle ont été restaurés et même développés.

Au cours des 50 dernières années, nous avons également préservé les divers atouts des écosystèmes culturels des groupes ethniques de la communauté.

Garder « l'ego » de l'écrivain dans la chair et le sang du peuple

Le professeur Phong Le a déclaré qu'aujourd'hui, la littérature et l'art transfèrent leur responsabilité historique aux générations 8X et 9X. C’était la génération où la guerre et les subventions n’étaient qu’un flash-back dans les souvenirs des proches et dans les livres.

Ils profitent d’une atmosphère différente, ils peuvent donc être absolument assurés de trouver leur propre unicité, leur individualité et leur différence. Ils ne sont plus empêtrés dans le « je » ou le « nous » comme de nombreuses générations de leurs ancêtres, et sont libres d’être créatifs.

Mais selon le professeur Phong Le, les jeunes doivent préserver leur singularité sans entrer en conflit avec la communauté ni s’y opposer. Les communautés comme la Patrie, le peuple, ceux qui portent le nom ou représentent le nom des écrivains et des artistes ont encore besoin et ont besoin de plus en plus de solidarité.

« En tant que personne ayant été témoin et ayant participé dans une certaine mesure au voyage littéraire du 20e siècle, j'aspire à les voir apparaître comme une équipe d'élite et puissante, très différente dans son style mais ne brouillant pas pour autant l'aspiration commune du peuple et de la nation... », a exprimé le professeur Phong Le.

En savoir plus Retour aux sujets

Retour au sujet

OISEAU DE PARADIS

Source : https://tuoitre.vn/van-hoc-nghe-thuat-gan-bo-mau-thit-voi-nhan-dan-20250419092037169.htm