La littérature et l’art ont changé et se sont fortement développés.

Dans l'après-midi du 18 avril, à Hanoi, s'est tenue la Conférence scientifique nationale sur les 50 ans de littérature et d'arts vietnamiens (VHNT) après la Journée de la réunification nationale (30 avril 1975 - 30 avril 2025) - Enjeux et orientations de développement.

L'atelier a été organisé par la Commission centrale de propagande et de mobilisation de masse en coordination avec l'Académie nationale de politique Ho Chi Minh, le ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme, l'Académie des sciences sociales du Vietnam et l'Union des associations littéraires et artistiques du Vietnam.

S'exprimant lors de la conférence, le professeur associé Dr Nguyen Duy Bac - directeur adjoint permanent de l'Académie nationale de politique Ho Chi Minh - a affirmé que, pleinement conscient de la position et du rôle particuliers de la littérature et des arts dans la cause révolutionnaire de la nation et du peuple, le Parti communiste du Vietnam accorde toujours une attention particulière à ce domaine important.

Les documents du Parti, présentés lors des congrès, ont souligné le rôle important de la littérature et des arts dans la formation de nouveaux peuples, dans l'éducation de l'âme, de la personnalité, de l'éthique sociale et dans l'éveil de l'aspiration à développer un pays prospère et heureux.

Selon le professeur associé Dr Nguyen Duy Bac, en regardant en arrière sur les 50 dernières années, on peut constater que la littérature et les arts du pays ont dignement hérité de la tradition d'une « littérature et des arts patriotiques et humains, étroitement liés au peuple et à la nation » ; Dans le même temps, avec le fort soutien de l’idée d’innovation, la littérature et l’art se sont efforcés de s’élever, de se développer de manière globale, de réfléchir et de contribuer à la réalisation de l’aspiration au développement national.

Cependant, le professeur associé Dr Nguyen Duy Bac a franchement admis que la littérature et l'art contemporains manquent encore d'œuvres de haute valeur idéologique et artistique, à la mesure de l'ampleur de la rénovation initiée et menée par notre Parti et de la profondeur culturelle et historique de la nation.

Une partie des créations sont encore loin de la réalité, obéissant à des goûts faciles, tournées vers le commerce et le divertissement, manquant de courage politique et idéologique. De plus, il existe un net fossé générationnel parmi les artistes actuels. La génération d'artistes qui a créé des œuvres auparavant, avec une riche expérience de vie et des réflexions profondes, se retire progressivement en raison de l'âge et de la santé.

« Pendant ce temps, la jeune force, bien que dynamique, créative et prompte à aborder de nouvelles choses, manque d'expérience approfondie et d'orientation de valeur solide », a déclaré franchement le professeur associé, Dr Nguyen Duy Bac.

Le professeur associé Dr Nguyen Duy Bac a déclaré que dans la vague de mondialisation et d'explosion technologique, la culture et les arts vietnamiens sont confrontés à des impacts multidimensionnels, qui sont à la fois des opportunités d'élargir les échanges, d'absorber la quintessence de la culture humaine, de s'intégrer dans la culture internationale, et aussi un grand défi dans la préservation de l'identité.

« Le problème est d'exploiter activement les valeurs culturelles des groupes ethniques et des régions dans la création ; en même temps, d'absorber de manière proactive et sélective la quintessence de la littérature et de l'art du monde, contribuant à créer de nouvelles valeurs qui ont à la fois une portée internationale et sont imprégnées de l'âme nationale... », a exprimé le directeur adjoint permanent de l'Académie nationale de politique Ho Chi Minh.

Le professeur associé, Dr. Nguyen The Ky - vice-président du Conseil central de théorie et chef du département de théorie et de critique de la littérature et des arts - a déclaré que les activités artistiques du pays doivent être plus proactives et avoir des liens plus forts (Photo : Nguyen Hoa).

Lors de l'atelier, le professeur associé Dr. Nguyen The Ky - vice-président du Conseil théorique central et chef du département de théorie et de critique de la littérature et de l'art - a déclaré que dans la période après 1975, la littérature et l'art ont été affectés par l'impact « multidimensionnel » du contexte politique, économique et social.

Harmonie et partage entre littérature révolutionnaire et littérature progressiste, à esprit national et démocratique ; un mélange de temps de paix et de temps de guerre ; entre le mécanisme économique centralisé, bureaucratique et subventionné et le mécanisme économique de marché ; Entre l'ancien, le familier et le nouveau, le différent... il est difficile pour les créateurs littéraires et artistiques d'éviter la surprise, la confusion et l'excitation devant des choses nouvelles et riches, y compris les aspects complexes de la vie sociale.

Selon le professeur associé Dr Nguyen The Ky, à l'ère de l'explosion des technologies de l'information et du développement de l'intelligence artificielle, les activités culturelles et artistiques du pays doivent transférer de manière proactive les générations et lier fortement les industries pour répondre aux besoins du public et mener à bien les tâches de ce domaine très important et particulièrement délicat.

Lors de l'atelier, le professeur agrégé Dr. Bui Hoai Son - Membre à temps plein du Comité de la culture et de la société - a déclaré que la politique de développement de la culture et des arts au Vietnam a fait de nombreux progrès importants, mais qu'il existe encore des limites et des défis importants tels que : Les ressources d'investissement pour la culture et les arts sont encore limitées ; La politique de protection du droit d’auteur n’est pas vraiment efficace ; Le mécanisme de gestion culturelle et artistique manque encore de flexibilité.

Ces lacunes affectent non seulement le développement de l’industrie des arts et de la culture, mais réduisent également la diffusion des valeurs culturelles vietnamiennes au niveau national et international.

Selon M. Bui Hoai Son, il est nécessaire d'accroître les investissements et d'innover dans les mécanismes de financement de la littérature et des arts, de perfectionner le système juridique sur le droit d'auteur et la protection du droit d'auteur, et d'innover dans le mécanisme de gestion dans une direction plus flexible et plus ouverte vers la créativité.

Parallèlement, promouvoir l’industrie culturelle et appliquer la technologie numérique à la culture et aux arts.

En conclusion de l'atelier, le membre du Politburo, secrétaire du Comité central du Parti, chef de la Commission centrale de propagande et de mobilisation de masse, Nguyen Trong Nghia, a déclaré que le comité d'organisation avait reçu 138 présentations de scientifiques, d'experts, de chercheurs, de dirigeants et de gestionnaires dans les domaines de la culture, des arts et de la littérature dans les agences centrales et locales.

L'atelier a analysé et évalué la situation actuelle et a confirmé les résultats obtenus ; Dans le même temps, il souligne les limites, les lacunes et les problèmes auxquels la littérature et les arts vietnamiens ont été confrontés au cours des 50 dernières années.

À partir des résultats de l'atelier, le camarade Nguyen Trong Nghia a demandé à tous les niveaux, secteurs, localités, agences, unités, équipes de chercheurs, théoriciens, critiques et artistes à l'échelle nationale de continuer à prêter attention et à mettre en œuvre de manière synchrone les tâches et solutions proposées.

Selon le camarade Nguyen Trong Nghia, l'équipe d'artistes et d'activistes culturels et artistiques devrait se rapprocher et s'immerger dans la réalité vivante du pays, promouvoir la responsabilité sociale et le devoir civique, explorer et créer, et élargir constamment la portée et la profondeur de la capture de la réalité ; expliquer et interpréter en profondeur des questions nouvelles et importantes, s'efforcer de créer des œuvres plus attrayantes, profondes dans leur contenu idéologique, nouvelles dans leur forme.

Nguyen Trong Nghia, membre du Politburo, secrétaire du Comité central du Parti et chef de la Commission centrale de propagande et d'éducation, a prononcé le discours de clôture (Photo : Nguyen Hoa).

Le camarade Nguyen Trong Nghia a demandé aux départements centraux et locaux, aux ministères et aux branches de continuer à saisir pleinement et profondément et à mettre en œuvre efficacement les résolutions du Parti sur la culture, les arts et la littérature et les instructions importantes du secrétaire général To Lam lors de la réunion nationale des artistes et écrivains du 30 décembre 2024.

Parallèlement, promouvoir la propagande et sensibiliser davantage à la position et au rôle importants de la littérature et de l’art, favorisant ainsi le sens des responsabilités, la prise de décisions appropriées et la motivation des artistes à être créatifs et dévoués.

« Le comité d'organisation et les agences de presse et de médias continuent de promouvoir et de diffuser largement les réalisations de 50 ans de littérature et d'arts vietnamiens après la réunification du pays sous de nombreuses formes riches, vivantes et modernes.

"Présenter au public des œuvres littéraires et artistiques typiques et remarquables des 50 dernières années, contribuer à susciter fortement l'esprit d'indépendance, de confiance en soi, d'autonomie, de fierté nationale, amenant notre pays fermement dans une nouvelle ère", a souligné le camarade Nguyen Trong Nghia après l'atelier.

(Selon DTO)

Source : https://baoyenbai.com.vn/16/349038/Van-hoc-nghe-thuat-da-chuyen-minh-vuon-len-manh-me.aspx