La culture et le tourisme « donnent des ailes » aux relations Vietnam-Chine

Selon un journaliste de VNA à Pékin, dans un article publié dans le Global Times, l'auteur Liu Xiangyan, chercheur adjoint à l'Institut international de recherche sur le tourisme de l'Institut de recherche sur le tourisme de Chine, a déclaré que la Chine et le Vietnam ont des emplacements géographiques avec des montagnes reliées à des montagnes, des rivières reliées à des rivières, et ont des cultures similaires.

Depuis l’Antiquité, les peuples des deux pays ont fréquemment voyagé par voie terrestre et maritime, et les échanges commerciaux et interpersonnels se sont déroulés de manière continue et sans interruption.

L'article soutient que du col de l'Amitié dans le Guangxi à Hekou dans le Yunnan (Chine), la frontière longue de plusieurs milliers de kilomètres a été le témoin d'innombrables histoires interconnectées.

Aujourd'hui, avec l'amélioration des réseaux de transport et le renforcement de la coopération régionale, les échanges touristiques entre la Chine et le Vietnam se rapprochent de plus en plus, et les deux pays sont les principaux marchés sources l'un de l'autre.

L'auteur a cité des statistiques officielles des deux pays montrant qu'en 2024, le Vietnam a accueilli plus de 3,7 millions de touristes chinois. Au premier trimestre 2025, la Chine a dépassé la Corée du Sud pour devenir le plus grand marché source de touristes étrangers du Vietnam.

L'article indique que le réseau de transport Chine-Vietnam continue de s'améliorer, facilitant les voyages transfrontaliers pour les touristes.

Les liaisons ferroviaires et routières aux postes frontières sino-vietnamiens (comme Hekou et Dongxing…) ont grandement amélioré l’efficacité du tourisme transfrontalier.

Des touristes chinois visitent le site central des reliques de la citadelle impériale de Thang Long. (Photo : Tuan Duc/VNA)

Ces postes-frontières majeurs ont également ouvert des routes touristiques aux voitures autonomes, permettant aux touristes chinois de voyager facilement « dans deux pays en une journée ».

Avec la réouverture de la ligne de croisière Beihai-Halong fin 2024, les touristes chinois et vietnamiens auront une nouvelle option pour voyager dans les deux pays en croisière.

La coopération touristique transfrontalière entre la Chine et le Vietnam a réalisé de nouvelles avancées. Le 15 octobre 2024, la zone de coopération touristique transfrontalière des chutes de Detian (Chine) et de Ban Gioc (Vietnam) est officiellement entrée en service en tant que première zone de coopération touristique transfrontalière de Chine.

En tant que zone pilote pour le développement du tourisme frontalier, cette zone de coopération accumule non seulement une expérience pratique pour les zones de coopération touristique transfrontalière, mais continue également de soutenir le développement du tourisme frontalier sino-vietnamien.

La Chine et le Vietnam continuent d’optimiser leurs politiques de dédouanement et de visa, et le niveau de facilitation est continuellement amélioré. Grâce à des procédures de dédouanement plus pratiques à de nombreux postes frontières entre la Chine et le Vietnam, le marché du tourisme transfrontalier entre la Chine et le Vietnam continue d'être dynamique.

En 2024, le nombre de personnes entrant et sortant du pays au poste frontière de Dongxing a dépassé 8,58 millions de personnes, soit une augmentation de 54,6 %, se classant au premier rang parmi tous les postes frontières du pays.

Le 25 février, le canal d'inspection des passagers du poste frontière Dong Zhong (Chine) - Hoanh Mo (Vietnam) a été officiellement ouvert et mis en service, ouvrant un nouveau canal pour les activités touristiques transfrontalières, les échanges économiques et commerciaux, les visites de parents... entre la Chine et le Vietnam, favorisant davantage le développement du tourisme frontalier.

Amitié à vélo à travers la frontière entre Dong Trung (Chine) et Hoanh Mo (Vietnam). (Photo : VNA)

À partir du 10 février, la Chine a commencé à mettre en œuvre une politique d'exemption de visa pour les groupes de touristes de l'ASEAN entrant dans le Xishuangbanna, au Yunnan.

Parallèlement à la politique d'exemption de visa précédente pour les groupes de touristes de l'ASEAN entrant à Guilin, Guangxi, les groupes de touristes vietnamiens peuvent entrer à Guilin et Xishuangbanna, deux célèbres destinations touristiques nationales, sans visa, et la commodité des visas lors des voyages en Chine a également été améliorée.

Le Vietnam a mis en œuvre une politique d'exemption de visa pour les étrangers sur l'île de Phu Quoc en juillet 2020 et un système de visa électronique en août 2023, ce qui a également amélioré la commodité pour les touristes chinois d'entrer au Vietnam.

Selon l’auteur, 2025 marque le 75e anniversaire de l’établissement des relations diplomatiques entre la Chine et le Vietnam et est « l’année des échanges humanitaires entre la Chine et le Vietnam ».

Dans le contexte d’une confiance politique élevée et d’une coopération économique et commerciale plus étroite, les échanges interpersonnels entre les deux pays, en particulier les échanges culturels entre les jeunes, se déroulent plus fréquemment.

De nombreux films et émissions de télévision chinois sont devenus des sujets brûlants parmi les jeunes vietnamiens, et de plus en plus de chansons pop vietnamiennes sont largement diffusées sur les plateformes de médias sociaux chinoises.

Les jeunes ont de plus en plus de sujets communs, et la compréhension et l’amitié entre la jeune génération deviennent également plus profondes.

À mesure que les échanges interpersonnels entre la Chine et le Vietnam se renforcent, la fréquence des visites mutuelles augmente et les destinations de chaque côté deviennent plus attrayantes.

Porté par une croissance économique rapide, le marché du tourisme émetteur du Vietnam entre dans une période de croissance rapide similaire à celle de la Chine après 2000.

Un grand nombre de Vietnamiens voyageant à l’étranger pour la première fois ont choisi de se rendre en Chine. Outre les zones frontalières, la classe moyenne et la jeune génération vietnamienne aiment se rendre dans les villes de premier plan en Chine telles que Pékin, Shanghai, Guangzhou et Shenzhen pour admirer les paysages urbains modernes, participer à des activités de shopping, à des divertissements de chasse aux étoiles et à l'expérience de la technologie de pointe.

Représentation de costumes traditionnels chinois par la troupe d'art Pingxiang - Guangxi, Chine dans le cadre du programme d'échange artistique Vietnam - Chine à Lang Son. (Photo : Anh Tuan/VNA)

Parallèlement, Xi'an, Chengdu, Chongqing, Zhangjiajie... sont également populaires auprès des touristes vietnamiens en raison de leur profond patrimoine culturel et de leurs paysages naturels uniques. Les touristes chinois sont plus familiers avec les villes touristiques classiques telles que Hanoi, Ho Chi Minh-Ville et Da Nang, les stations balnéaires telles que la baie d'Ha Long et Nha Trang et les villes culturelles anciennes telles que Hoi An.

Sur la plateforme sociale chinoise Xiaohongshu, où se rassemblent les jeunes, les destinations touristiques uniques telles que Da Lat, Mui Ne, Hue, Phong Nha, Quy Nhon et Can Tho sont les plus recommandées.

La Chine et le Vietnam ont des systèmes politiques similaires et tous deux ont une histoire révolutionnaire profonde, de sorte que l'industrie de l'expérience du tourisme rouge est susceptible de créer un marché de niche émergent.

Comme le dit le proverbe : « L’étroite amitié entre le Vietnam et la Chine est à la fois camaraderie et fraternité », les peuples des deux pays ont forgé une amitié rouge indéfectible au cours du parcours révolutionnaire, accumulant de profonds souvenirs rouges.

Par conséquent, l'auteur suggère qu'à l'avenir, les deux pays puissent s'appuyer sur les ressources touristiques rouges existantes pour se concentrer sur le lancement d'un certain nombre d'itinéraires touristiques à thème rouge, exploiter les ressources historiques révolutionnaires communes, combiner les attractions classiques et les activités d'expérience culturelle et renforcer l'amitié entre les deux peuples grâce à des expériences touristiques.

En outre, le marché du tourisme étranger au Vietnam entre actuellement dans une période de croissance rapide.

Dans le contexte où la Chine promeut vigoureusement sa stratégie d’ouverture de haut niveau, il est nécessaire de poursuivre les efforts visant à faciliter les visas et à accélérer le dédouanement dans les temps à venir ; Il est possible d’envisager de piloter une politique d’exemption de visa pour les délégations d’étudiants vietnamiens, favorisant ainsi davantage les échanges entre les jeunes des deux pays.

Dans le même temps, des efforts doivent être faits pour renforcer la coopération entre la Chine et le Vietnam dans les industries culturelles et créatives telles que le cinéma, la télévision, les jeux et la musique, améliorer la compréhension mutuelle entre les deux peuples et consolider des liens plus larges de l'opinion publique.

Élargir l’ampleur des visites touristiques conjointes entre les deux pays et promouvoir la coopération culturelle et touristique entre les deux parties à un nouveau niveau./.

(Vietnam+)

Source : https://www.vietnamplus.vn/van-hoa-va-du-lich-chap-canh-moi-quan-he-viet-trung-post1033336.vnp