La culture ne se résume pas aux drapeaux, aux lanternes, aux trompettes et aux tambours.

Voyager à travers le monde pour découvrir les transformations positives de la culture.

Immédiatement après la Conférence culturelle nationale de 2021, le journaliste Bui Thoa, du journal en ligne du Parti communiste vietnamien, a été chargé par le comité de rédaction de mettre en œuvre directement de nombreux sujets et programmes culturels, tels que : l'industrie culturelle ; le patrimoine culturel ; la culture comportementale ; la culture du travail ; la construction des valeurs nationales, des valeurs culturelles, des valeurs familiales et des normes pour la nouvelle ère ; la renaissance culturelle… conformément à l'esprit de la résolution du 13e Congrès national du Parti et aux directives du secrétaire général Nguyen Phu Trong lors de la Conférence culturelle nationale de 2021.

Pour mener à bien ces projets, la journaliste Bui Thoa et ses collègues ont beaucoup voyagé dans les provinces et les villes de Dien Bien, Ha Giang, Tuyen Quang, Bac Ninh , Quang Ninh et Ho Chi Minh-Ville… afin de s’informer sur les transformations culturelles positives survenues depuis que la résolution du 13e Congrès national a ouvert la voie.

« Outre mes visites régulières aux communautés locales, je fréquente aussi souvent des musées ou des sites patrimoniaux qui ont besoin d'être sauvés, des festivals ou des sites historiques, parfois des théâtres proposant des spectacles variés, ou des discussions animées autour d'un café avec des artistes et des experts culturels… Bien souvent, en me voyant ainsi, mes enfants me demandent : « Maman, qu'est-ce que tu fais ? Tu sors toujours juste pour t'amuser ! » – a confié Mme Bui Thoa.

Il est vrai que si vous ne comprenez pas la culture, vous la percevrez comme de simples « drapeaux, lumières, trompettes, tambours… », des danses, des chants… Les personnes travaillant dans le secteur culturel s’amusent, mais en réalité, travailler dans la culture est très difficile et ardu, tout aussi exigeant que dans d’autres domaines.

Le journaliste Bui Thoa a raconté : « Les spectacles et les grands événements avaient souvent lieu les jours fériés ou en soirée. Après avoir travaillé dur toute la journée et toute la semaine, nous devions continuer à travailler sur des événements les samedis et dimanches. Parfois, nous devions travailler toute la nuit ; il était normal pour nous de n’avoir aucun jour de congé. »

La culture ne se résume pas aux lampes et aux trompettes de la figure 1. — Le journaliste Bui Thoa (deuxième à partir de la gauche) et l'équipe d'auteurs.

Choisir d'écrire sur le domaine culturel est une tâche complexe et délicate. Si un journaliste manque de finesse, de sensibilité et de perspicacité, il est facile de commettre des erreurs et de s'égarer. C'est pourquoi, afin de garantir que les articles reflètent fidèlement la politique du Parti et de l'État, tout en transmettant les messages nécessaires, Mme Thoa et ses collègues ont dû lire et étudier attentivement les directives du Parti en matière culturelle. Souvent, ils ont dû relire plusieurs fois les documents avant de trouver une idée.

« Nous avons choisi ce sujet non seulement parce qu'il s'agit d'un axe majeur de la politique du Parti lors de ses congrès et qu'il a été particulièrement mis en avant lors du XIIIe Congrès, mais aussi parce que nous croyons que la revitalisation culturelle est la source et le fondement de tout développement. C'est l'une des tâches les plus importantes pour bâtir les fondements spirituels et la force intérieure du pays, et créer un moteur essentiel du développement national, comme l'a défini le XIIIe Congrès du Parti », a expliqué le journaliste Bui Thoa.

C'est profondément ancré dans nos vies, comme « manger et boire tous les jours ».

Cette série de cinq articles aborde la question de la revitalisation culturelle, une politique majeure et constante du Parti, non seulement lors de ses congrès, mais aussi tout au long du processus de construction, de développement et de défense de la nation. Compte tenu de l'importance du sujet traité, reflet d'une politique majeure du Parti et de l'État, la journaliste Bui Thoa et ses collègues ont dû préparer leur travail avec le plus grand soin.

L'équipe a dû se répartir les tâches : rassembler les documents, interviewer les experts et les responsables, préparer les supports photographiques, retoucher les photos , etc. « Après avoir réuni les éléments de base, nous avons commencé à élaborer chaque article en nous concentrant sur des idées et des messages clairs. Durant ce processus, la principale difficulté a sans doute été d'interviewer les hauts responsables des différents secteurs et unités… et de consulter les documents et directives du Parti dans ce domaine. »

Lors de la réalisation de cet ouvrage, la journaliste Bui Thoa a été particulièrement marquée par les entretiens avec les responsables des agences et unités concernées. Leurs explications ont élargi ses horizons et lui ont apporté de nombreuses perspectives qu'elle n'aurait pu acquérir en se contentant de lire et de consulter des documents.

« Grâce aux conversations et aux entretiens avec des experts et des gestionnaires, j'ai non seulement enrichi ma documentation pour mes articles, mais j'ai également accumulé une grande quantité de connaissances et d'expérience qui me préparent à mon travail et à ma vie », a déclaré le journaliste Bui Thoa.

Par exemple, les experts ont des avis très divergents sur la question de la « renaissance culturelle ». Certains pensent qu'il faut y recourir, tandis que d'autres s'y opposent, arguant qu'elle pourrait facilement conduire à l'idée fausse que la culture actuelle est à son plus bas niveau, alors qu'en réalité, la culture moderne est encore en développement.

Face à des points de vue aussi divergents, la journaliste Bui Thoa et ses collègues doivent faire preuve de discernement. La revitalisation culturelle signifie simplement développer davantage la culture. Si la culture est déjà développée aujourd'hui, elle le sera encore plus à l'avenir, conformément aux objectifs du XIIIe Congrès national du Parti communiste vietnamien.

La culture ne se résume pas aux lampes et aux trompettes de la figure 2. — La renaissance culturelle vise à renforcer le soft power et la puissance intérieure, en insufflant l'aspiration à une nation prospère et heureuse.

Si la préparation du contenu de l'article a été méticuleuse, la journaliste Bui Thoa a également accordé une grande importance à la sélection et à la conception d'images précises, pertinentes et illustrant clairement les idées de l'article. Elle et ses collègues y ont consacré autant de temps et d'efforts qu'à la création du contenu lui-même.

« Pendant de nombreuses nuits, Thanh Thao, la conceptrice principale de la série, et moi échangions des idées de design jusqu'à une ou deux heures du matin. Malgré son jeune âge, Thanh Thao est très responsable et extrêmement méticuleuse dans son travail. Elle a une créativité débordante pour la conception des images, à laquelle je ne m'attendais pas du tout en travaillant avec elle », a confié Mme Thao.

Pour revitaliser la culture, il ne s'agit pas seulement de belles idées sur le papier, de slogans vides ou de récits de mouvements… mais d'actions concrètes, pratiques, significatives et efficaces qui imprègnent profondément la vie quotidienne, comme « manger et boire tous les jours ». C'est le message important que cette série d'articles vise à affirmer et à transmettre aux lecteurs.

En outre, la série en cinq parties « L'histoire du renouveau culturel » présente également de nombreux points de vue et solutions sur le développement et le renouveau culturels afin que la culture devienne véritablement le « fondement spirituel », le « moteur du développement » et le « phare de la nation ».

Voyager à travers le monde pour découvrir les transformations positives de la culture.

C'est profondément ancré dans nos vies, comme « manger et boire tous les jours ».

Comment (0)