
Lors des entretiens, la présidente du Sénat, Tanzila Narbaeva, a chaleureusement accueilli le président de l'Assemblée nationale, Tran Thanh Man, soulignant l'importance de la première visite d'un président de l'Assemblée nationale depuis l'établissement des relations diplomatiques entre les deux pays ; Ils ont exprimé leur confiance que la visite ouvrirait des opportunités de coopération prometteuses pour les deux pays, contribuant positivement au développement et à la construction nationale de chaque pays.
La présidente du Sénat, Tanzila Narbaeva, a qualifié le Vietnam de pays en développement le plus dynamique d'Asie, un ami proche de l'Ouzbékistan avec une amitié traditionnelle mise à l'épreuve par le temps ; affirmant que la distance géographique ne peut pas être un obstacle pour que les deux pays développent des relations dans tous les domaines. La présidente Tanzila Narbaeva a évoqué des souvenirs de sa jeunesse lorsqu'elle a rencontré de nombreux étudiants vietnamiens qui étudiaient à Tachkent.

Le président de l'Assemblée nationale, Tran Thanh Man, a exprimé sa joie, au nom des dirigeants du Parti et de l'État, de diriger une délégation vietnamienne de haut rang pour visiter officiellement le beau et hospitalier Ouzbékistan et assister à la 150e Assemblée générale de l'Union interparlementaire (UIP-150) ; Il a remercié le Président du Sénat et la partie ouzbèke pour l'accueil chaleureux réservé à la délégation ainsi que pour les profonds souvenirs avec le Vietnam.
A cette occasion, le Président de l’Assemblée nationale a sincèrement félicité l’Ouzbékistan pour les résultats impressionnants obtenus en matière de développement et pour son rôle de plus en plus renforcé dans la région et dans le monde ; Félicitations à l’Ouzbékistan pour avoir accueilli la 150e Assemblée générale de l’UIP, contribuant ainsi à affirmer le prestige et l’appréciation que la communauté internationale porte à l’Ouzbékistan.
Rappelant la visite en Ouzbékistan du Président Ho Chi Minh en 1959 et du Premier ministre Nguyen Tan Dung en 2011, le Président de l'Assemblée nationale, Tran Thanh Man, a exprimé sa gratitude pour l'amitié traditionnelle de longue date et a souhaité promouvoir la coopération avec l'Ouzbékistan dans tous les domaines pour contribuer au développement de chaque pays ; Il a affirmé que le Vietnam se souvient toujours de l'aide apportée par le peuple ouzbek au Vietnam dans la lutte pour la libération nationale et dans la construction et le développement du pays.

Français Partageant les grandes réalisations du Vietnam en près de 40 ans de rénovation pour assurer la stabilité sociopolitique et une forte reprise économique, le président de l'Assemblée nationale, Tran Thanh Man, a déclaré que le Vietnam est actuellement en train d'« accélérer, de percer et d'atteindre la ligne d'arrivée » pour atteindre avec succès les objectifs de développement pour la période 2021-2025, vers une nouvelle ère - une ère d'élévation, de développement riche, civilisé et prospère pour la nation , atteignant avec succès l'objectif de devenir un pays à revenu intermédiaire supérieur d'ici 2030 et un pays à revenu élevé d'ici 2045, célébrant le 100e anniversaire de la fondation du pays.
Le Président du Sénat de l'Assemblée nationale d'Ouzbékistan a exprimé son impression et son admiration pour les remarquables progrès de développement que le Vietnam a réalisés après près de 40 ans de Doi Moi sous la direction avisée de générations de dirigeants vietnamiens, appréciant hautement les objectifs que les dirigeants du Parti et de l'État du Vietnam se sont fixés pour développer le pays, améliorer les revenus et la vie de la population ; Il a affirmé que l'Ouzbékistan apprécie hautement l'amitié traditionnelle et la bonne coopération multiforme avec le Vietnam et considère le Vietnam comme un partenaire important de l'Ouzbékistan dans la région de l'Asie du Sud-Est. La présidente du Sénat, Tanzila Narbaeva, a également partagé les principales orientations et politiques de l'Ouzbékistan en matière de réforme institutionnelle et de développement socio-économique, à l'égard du peuple, à l'instar du Vietnam.

Dans une atmosphère de confiance, d'ouverture et de joie à l'occasion de la création des groupes d'amitié parlementaires Vietnam - Ouzbékistan et Ouzbékistan - Vietnam par les deux Assemblées nationales et de la signature de l'accord de coopération entre les deux Assemblées nationales, les deux dirigeants législatifs ont souligné que les deux pays doivent promouvoir les bonnes valeurs de l'histoire des relations bilatérales, continuer à approfondir la coopération Vietnam - Ouzbékistan de manière globale dans tous les domaines et canaux, y compris le Parti, l'État, l'Assemblée nationale et les échanges interpersonnels ; Renforcer l’échange de délégations à tous les niveaux, en particulier les délégations de haut niveau du Parti, de l’État, du Gouvernement et de l’Assemblée nationale, échanger la coopération et l’expérience entre les commissions spécialisées, les groupes de parlementaires d’amitié, les groupes de jeunes parlementaires et les groupes de femmes parlementaires ; promouvoir le rôle de suivi et d’incitation à la mise en œuvre des accords de coopération signés par les deux gouvernements, en particulier les accords qui contribuent à promouvoir la coopération économique, commerciale et humanitaire...; continuer à se soutenir mutuellement pour élargir la coopération avec les parlements des pays de la région.
Considérant qu'il existe encore beaucoup de marge et d'avantages inexploités dans la coopération économique et commerciale entre le Vietnam et l'Ouzbékistan, les deux dirigeants ont convenu de se concentrer sur un certain nombre d'orientations clés dans les temps à venir pour développer une coopération bilatérale mutuellement bénéfique et pour accroître l'échange d'informations sur les politiques et les marchés ; créer des conditions favorables pour que les entreprises des deux pays puissent participer aux activités d’investissement et de promotion du commerce ; Promouvoir la coopération dans les secteurs de l’énergie et du pétrole et du gaz, domaines dans lesquels les deux parties ont un potentiel et une demande, notamment dans le contexte de la nécessité de diversifier les partenaires d’investissement.
Les deux dirigeants ont également souligné que la coopération dans les domaines de l’agriculture, du textile, de la santé, de la culture, du tourisme, de l’éducation et de la formation, des transports, de la coopération locale et des échanges interpersonnels joue un rôle très important dans la promotion des relations bilatérales ; proposer aux agences compétentes de renforcer la coopération en matière d’éducation et de formation, ainsi que les échanges d’étudiants ; Accueillir les compagnies aériennes des deux pays pour ouvrir des vols directs entre Khanh Hoa et Tachkent à partir de juin 2024 afin de renforcer les échanges et la compréhension mutuelle entre les peuples des deux pays et de promouvoir le tourisme ; Nous avons hautement apprécié la signature de l'Accord de Coopération par les deux Ministères des Affaires Etrangères à cette occasion, une base importante pour aider à promouvoir le rôle de pont, coordonner et soutenir les ministères, branches et agences dans l'établissement de relations directes de coopération et de partenariat.
Les deux dirigeants ont convenu de continuer à renforcer la coordination et à se soutenir mutuellement dans les forums multilatéraux, dans le cadre des Nations Unies et des organisations internationales dont les deux pays sont membres. En tant que membre actif de l'ASEAN et de l'AIPA, le président de l'Assemblée nationale, Tran Thanh Man, a affirmé que le Vietnam était prêt à servir de pont pour l'Ouzbékistan afin d'élargir sa coopération avec l'ASEAN - AIPA et d'autres parlements membres ; Dans le même temps, il a demandé à l'Ouzbékistan de soutenir la position de l'ASEAN et du Vietnam dans la résolution des différends en mer Orientale par des moyens pacifiques, sur la base du droit international, en particulier de la Convention des Nations Unies sur le droit de la mer de 1982.
Le président du Sénat d'Ouzbékistan a approuvé la proposition du président de l'Assemblée nationale Tran Thanh Man de prendre soin, de soutenir et de créer des conditions favorables pour que la communauté vietnamienne puisse vivre, étudier et faire des affaires de manière stable dans le pays d'accueil, contribuant au développement de l'Ouzbékistan et étant un pont important pour promouvoir les relations amicales entre les deux pays.
A cette occasion, le président de l'Assemblée nationale, Tran Thanh Man, a respectueusement invité le président du Sénat d'Ouzbékistan à visiter le Vietnam. Le président du Sénat l'a remercié et a déclaré qu'une délégation de représentants du Sénat et de la Chambre des représentants se rendrait bientôt au Vietnam et travaillerait avec lui.

Le président de l'Assemblée nationale, Tran Thanh Man, et la présidente du Sénat, Tanzila Narbaeva, ont signé un accord de coopération entre les deux Assemblées nationales. Photo : Doan Tan - VNA

Le président de l'Assemblée nationale, Tran Thanh Man, et la présidente du Sénat, Tanzila Narbaeva, ont signé un accord de coopération entre les deux Assemblées nationales. Photo : Doan Tan - VNA
Après les entretiens, le président de l'Assemblée nationale Tran Thanh Man et la présidente du Sénat Tanzila Narbaeva ont signé un accord de coopération entre les deux Assemblées nationales.
Source : https://daibieunhandan.vn/uzbekistan-coi-viet-nam-la-doi-tac-quan-trong-chu-chot-tai-khu-vuc-dong-nam-a-post409471.html
Comment (0)