Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

L'Australie soutient le Vietnam avec 3 millions de dollars, des secours sont arrivés à Hanoi

Báo Tuổi TrẻBáo Tuổi Trẻ12/09/2024

Le soir du 11 septembre, l'ambassade d'Australie au Vietnam a annoncé que le pays fournirait au Vietnam une aide initiale d'une valeur de 3 millions AUD (dollars australiens). La première cargaison de fournitures de secours d’urgence est également arrivée le 11 septembre.
Úc hỗ trợ Việt Nam 3 triệu đô, hàng cứu trợ đã đến Hà Nội - Ảnh 1.
Úc hỗ trợ Việt Nam 3 triệu đô, hàng cứu trợ đã đến Hà Nội - Ảnh 2.

Des secours australiens destinés aux victimes des tempêtes et des inondations sont arrivés à Hanoï . Photo : Ambassade d'Australie au Vietnam.

Dans une annonce faite le soir du 11 septembre, l'ambassade d'Australie a confirmé que l'aide de 3 millions de dollars australiens mentionnée ci-dessus n'était qu'initiale. L'aide comprend des efforts d'assistance humanitaire, des fournitures de secours d'urgence et d'autres services essentiels pour répondre aux dégâts causés par la tempête n° 3 dans les provinces du nord du Vietnam.

« Soutenez le Vietnam de toutes les manières possibles »

L'ambassadeur d'Australie au Vietnam, M. Andrew Goledzinowski, a affirmé que son pays soutiendrait le Vietnam « de toutes les manières possibles ».

« Nous sommes heureux d'avoir pu mobiliser rapidement des soutiens dans les zones les plus touchées et espérons que cela allégera la pression immédiate sur les familles et les communautés. Nous savons qu'il reste encore beaucoup à faire et nous soutenons le Vietnam dans cette épreuve », a-t-il déclaré.

Dans le communiqué, l'ambassade d'Australie a également exprimé ses plus sincères condoléances au gouvernement et au peuple vietnamiens pour les pertes causées par les catastrophes naturelles .

Nous exprimons nos plus sincères condoléances aux familles des personnes ayant perdu des proches ou portées disparues. L'Australie apprécie le leadership efficace du gouvernement vietnamien dans la coordination des secours et des interventions d'urgence dans les zones touchées.

« Dans le même temps, nous sommes prêts à soutenir le Vietnam dans le processus de surmonter les conséquences, de reconstruire les zones touchées et sommes prêts à soutenir le Vietnam dans le processus de redressement et de reconstruction », a affirmé la partie australienne.

Livraison urgente de biens de secours au Vietnam

Úc hỗ trợ Việt Nam 3 triệu đô, hàng cứu trợ đã đến Hà Nội - Ảnh 3.

Des secours australiens sont arrivés à Hanoï - Photo : Ambassade d'Australie au Vietnam

L'ambassade d'Australie a également déclaré que l'Australie avait livré aujourd'hui le premier lot de fournitures de secours d'urgence à Hanoï.

On sait que le vol transportant cette cargaison de secours a atterri à l'aéroport de Noi Bai à 18h20. aujourd'hui. L'aide comprend 264 articles d'hygiène personnelle, 120 ustensiles de cuisine, 600 couvertures, 264 outils de réparation domestique, 600 nattes de couchage, 522 bâches et 360 moustiquaires.

Le soir du 11 septembre, le Département de gestion des digues et de prévention des catastrophes naturelles ( ministère de l'Agriculture et du Développement rural ) a déclaré qu'après avoir reçu des biens d'aide australiens à l'aéroport de Noi Bai, l'unité a coordonné le transport et la remise à la province de Yen Bai pour organiser la distribution aux personnes touchées.

La représentante du Comité populaire provincial de Yen Bai qui a reçu cette cargaison était Mme Vu Thi Hien Hanh, vice-présidente du Comité populaire provincial, qui était également présente à l'aéroport de Noi Bai pour assister à la cérémonie de remise de l'ambassadeur d'Australie au Vietnam, Andrew Goledzinowski.

Présente au pied de l'avion transportant les secours, la vice-présidente Vu Thi Hien Hanh s'est dite profondément émue par l'envoi d'aide de l'Australie au Vietnam.

Úc hỗ trợ Việt Nam 3 triệu đô, hàng cứu trợ đã đến Hà Nội - Ảnh 4.

Mme Vu Thi Hien Hanh, vice-présidente du Comité populaire provincial de Yen Bai (à droite), a exprimé sa gratitude à l'ambassadeur d'Australie au Vietnam, Andrew Goledzinowski (au milieu) - Photo : TUNG DINH

« Nous sommes très touchés car ce sont des articles très nécessaires pour les habitants de Yen Bai à l'heure actuelle, après avoir connu une longue période d'inondations », a déclaré Mme Vu Thi Hien Hanh à l'ambassadeur Andrew Goledzinowski.

L'ambassadeur Andrew Goledzinowski a souligné que l'Australie est un ami du Vietnam. Selon lui, les artefacts présents aujourd'hui sont le souhait du gouvernement et du peuple australiens d'aider le Vietnam à surmonter les conséquences des catastrophes naturelles.

Úc hỗ trợ Việt Nam 3 triệu đô, hàng cứu trợ đã đến Hà Nội - Ảnh 5.

L'aide australienne a été chargée sur des camions dans la nuit du 11 septembre pour arriver à Yen Bai - Photo : TUNG DINH

De nombreuses organisations internationales promettent une aide d'urgence aux personnes touchées par le typhon Yagi

Auparavant, le ministère de l’Agriculture et du Développement rural avait contacté et reçu des engagements de la part de nombreuses organisations internationales pour fournir une aide d’urgence aux personnes touchées par la tempête n° 3. Plus précisément, le Centre de coordination de l’ASEAN pour l’aide humanitaire à la gestion des catastrophes (Centre AHA) a envoyé 2 002 kits ménagers comprenant des seaux en plastique, des sacs d’eau, des serviettes, des t-shirts, des moustiquaires, des bougies et des radios FM. 1 008 ensembles d'outils de réparation pour la maison comprenant une corde, une scie à main, des clous métalliques, une pelle, une pioche, des ciseaux, des clous d'angle, des attaches zippées et un marteau. 1 015 ustensiles de cuisine dont casseroles, bols, assiettes, couteaux, cuillères. Fourchette, tasse, cuillère en bois. De plus, il y a 3 031 kits d'hygiène personnelle comprenant de la lessive, des serviettes hygiéniques, des mouchoirs, des brosses à dents, du dentifrice, du savon et du shampoing. L'aide du Centre AHA devrait arriver à l'aéroport de Noi Bai entre le 13 et le 14 septembre. Du côté japonais, la JICA soutient 40 purificateurs d'eau portables, comprenant des filtres à pompe, des noyaux de filtre en céramique avec une vitesse de filtration de 4 litres/minute et une capacité de filtration maximale de 100 000 litres. A cela s'ajoutent 200 bâches en plastique multi-usages en plastique HDPE, de dimensions 50x4m. L'aide de la JICA devrait arriver à l'aéroport de Noi Bai vers le 16 ou le 17 septembre.

Tuoitre.vn

Source : https://tuoitre.vn/uc-ho-tro-viet-nam-3-trieu-do-hang-cuu-tro-da-den-ha-noi-20240911195159117.htm#content-3

Comment (0)

No data
No data

Même sujet

Même catégorie

Suivez le soleil
Venez à Sapa pour vous immerger dans le monde des roses
La faune de l'île de Cat Ba
La scène du lever de soleil rouge ardent à Ngu Chi Son

Même auteur

Patrimoine

Chiffre

Entreprise

No videos available

Nouvelles

Système politique

Locale

Produit