Le Comité populaire provincial travaille avec des partenaires japonais pour échanger des expériences et soutenir la préservation du patrimoine culturel de l'ancienne capitale

Dans l'après-midi du 17 octobre, au siège du Comité central des affaires étrangères, le camarade Pham Quang Ngoc, secrétaire adjoint du Comité provincial du Parti et président du Comité populaire provincial, a eu une séance de travail avec des partenaires japonais pour échanger des expériences et soutenir la préservation du patrimoine culturel de l'ancienne capitale.

Étaient présents à la réunion M. Watanabe Shige, Ambassadeur adjoint - Ministre de l'Ambassade du Japon au Vietnam ; Camarade Tong Quang Thin, membre du Comité permanent du Parti provincial, vice-président permanent du Comité populaire provincial ; Représentant de l'Agence japonaise de coopération internationale (JICA) au Vietnam ; Chef du département Chine - Asie du Nord-Est, Commission centrale des affaires étrangères ; Dirigeants du Département de la Culture et des Sports , du Département du Tourisme, du Bureau du Comité populaire provincial.

S'exprimant lors de la réunion, le président du Comité populaire provincial, Pham Quang Ngoc, a donné un aperçu de la situation géographique, du système de patrimoine culturel et de l'orientation pour la préservation du patrimoine culturel de l'ancienne capitale de la province de Ninh Binh .

Le Comité populaire provincial travaille avec des partenaires japonais pour échanger des expériences et soutenir la préservation du patrimoine culturel de l'ancienne capitale — Le président du Comité populaire provincial, Pham Quang Ngoc, a pris la parole lors de la réunion.

En conséquence, Ninh Binh est une localité avec une longue tradition historique et culturelle, un lieu riche en patrimoine culturel traditionnel vietnamien, un lieu qui préserve l'histoire humaine. Il y a plus de 30 000 ans, Ninh Binh était le lieu choisi par les hommes préhistoriques comme lieu de rassemblement et de vie. Au 10e siècle, Hoa Lu - Ninh Binh fut choisie comme capitale de l'État Dai Co Viet (pendant 42 ans, 968-1010), créant ainsi les prémisses du brillant développement des institutions de l'État féodal vietnamien au cours des périodes suivantes.

Ninh Binh est également le seul endroit au Vietnam et en Asie du Sud-Est à posséder le « double » titre reconnu par l'Organisation des Nations Unies pour l'éducation , la science et la culture (UNESCO) : Patrimoine mondial mixte culturel et naturel du complexe paysager pittoresque de Trang An. Actuellement, Ninh Binh compte près de 2 000 patrimoines culturels matériels et près de 500 patrimoines culturels immatériels. Ces valeurs ont été identifiées par la province de Ninh Binh comme le fondement, les ressources et la force motrice du développement durable.

Après plus de 30 ans de rétablissement de la province, avec les décisions et les mesures justes et appropriées, et la détermination de mettre en œuvre fermement des percées stratégiques dans le sens du développement « vert et durable », l'économie de la province de Ninh Binh a connu ces dernières années une croissance et un développement harmonieux dans 3 domaines : Agriculture - Industrie et Services, en particulier l'industrie du tourisme a connu une forte croissance et devient progressivement un secteur économique de premier plan.

En 2014, le Premier ministre a approuvé le Plan directeur urbain de Ninh Binh jusqu'en 2030, avec une vision jusqu'en 2050. Le Comité du Parti provincial de Ninh Binh a publié la résolution n° 16, datée du 23 août 2023, sur l'organisation des unités administratives au niveau du district et de la commune dans la province de Ninh Binh, pour la période 2023-2030. En particulier, l'objectif d'ici 2025 est de fusionner la ville de Ninh Binh et le district de Hoa Lu, et en même temps d'organiser les unités administratives affiliées associées à la formation de la nature de la nouvelle unité administrative après la fusion en tant que « Ancienne capitale - Zone urbaine patrimoniale », sur la base de valeurs uniques de géographie naturelle - écologie, culture - histoire, possédant le patrimoine culturel et naturel mondial de Trang An, ancienne capitale de Hoa Lu.

Le président du Comité populaire provincial espère également que le gouvernement, les localités, les organisations et les particuliers du Japon échangeront et partageront avec la province leurs expériences en matière de préservation et de conservation des valeurs culturelles, du patrimoine, ainsi que de planification et de construction de zones urbaines patrimoniales. Dans le même temps, il est à espérer que dans les temps à venir, la province de Ninh Binh continuera de bénéficier de l'attention, de la connexion et du soutien de l'ambassade du Japon au Vietnam pour faire de Ninh Binh une ancienne capitale - ville patrimoniale, vers des objectifs de développement durable.

M. Watanabe Shige, Ambassadeur adjoint - Ministre de l'Ambassade du Japon au Vietnam, a exprimé son impression sur le patrimoine culturel de la province de Ninh Binh à travers ses visites et son travail dans la province. Affirmant que la promotion de la coopération entre le Japon et Ninh Binh dans la préservation et la promotion du patrimoine et des valeurs culturelles est une activité très importante et significative, en particulier à l'occasion du 50e anniversaire de l'établissement des relations entre le Japon et le Vietnam.

L'Ambassadeur adjoint - Ministre de l'Ambassade du Japon au Vietnam a également présenté certaines formes d'aide japonaise pour la préservation et la promotion des valeurs patrimoniales, et a affirmé qu'il favoriserait davantage les activités de coopération dans divers domaines, notamment dans le domaine culturel, avec la province de Ninh Binh dans les temps à venir.

Lors de la réunion, les dirigeants et les délégués de la province de Ninh Binh se sont concentrés sur la discussion et la proposition d'un certain nombre de domaines dans lesquels la province souhaite recevoir la coopération, le soutien et le partage d'expériences du Japon, en particulier le soutien à la province de Ninh Binh dans l'archéologie, la conservation et la restauration de l'ancienne capitale Hoa Lu, la conservation, la restauration et la promotion de la valeur des patrimoines culturels en général et la construction de la zone urbaine de l'ancienne capitale - Patrimoine en particulier.

Le représentant du partenaire japonais a également clarifié certaines formes d'aide japonaise dans le domaine de la préservation culturelle et patrimoniale à l'heure actuelle, telles que : l'aide par l'intermédiaire de l'Agence japonaise de coopération internationale (JICA) au Vietnam, l'aide culturelle non remboursable, etc.

A la fin de la séance de travail, le président du Comité populaire provincial, Pham Quang Ngoc, a remercié l'ambassade du Japon pour son attention et son profond partage, considérant cela comme un moyen de promouvoir davantage les relations entre Ninh Binh et le Japon dans de nombreux domaines, notamment le domaine culturel dans les temps à venir.

Il a également respectueusement invité l'ambassade et les organisations du Japon à visiter et à travailler à Ninh Binh, en particulier à assister à l'événement de réunion Kan-sai avec la participation de 50 entreprises qui se tiendra à Ninh Binh dans un avenir proche.

Hong Giang-Duc Lam

Source