Le Comité populaire provincial collabore avec le groupe de travail de l'Agence de gestion des eaux du bassin Rhin-Meuse - République française

ou

Scène de travail.

En juin 2022, l'accord-cadre de coopération a été signé par les trois parties, le Comité populaire provincial de Binh Dinh et la Commission du bassin Rhin Meuse, l'Agence de gestion des eaux du bassin Rhin Meuse dans le but de promouvoir les échanges techniques et la coopération entre les trois parties dans le domaine de la gestion intégrée des ressources en eau, la promotion des échanges techniques et de la coopération dans le domaine de la gestion intégrée des ressources en eau, la coopération institutionnelle et les efforts conjoints pour établir et mettre en œuvre des programmes, des projets et des actions conjoints dans la province de Binh Dinh. Sur cette base, les parties ont également mis en œuvre un certain nombre d’actions spécifiques pour concrétiser le contenu de l’accord-cadre de coopération signé.

Selon le plan, au cours de ce voyage de travail de la Délégation de l'Agence de Gestion des Eaux du Bassin Rhin Meuse - République Française, les deux parties rencontreront le Comité de Pilotage et signeront l'Accord sur la mise en œuvre du Projet de Gestion Intégrée des Ressources en Eau - Phase 1 - Bassin de la Rivière Kon, Province de Binh Dinh, comme base de mise en œuvre. Parallèlement, les deux parties tiendront des réunions, des conférences et effectueront des enquêtes sur le terrain dans les principaux ouvrages d'irrigation de la province tels que le lac Dinh Binh, le lac Nui Mot, le barrage de Van Phong, le barrage d'eau salée d'An Thuan, etc. et visiteront les ouvrages dans le cadre du programme de coopération entre la province de Binh Dinh et les deux syndicats français SEAFF/SFL. En outre, la délégation visitera et étudiera certaines infrastructures, vestiges historiques et culturels de la province, pour découvrir la terre riche en traditions culturelles, en histoire, en paysages et en habitants de Binh Dinh.

Le Vice-Président du Comité Populaire Provincial Nguyen Tu Cong Hoang (à l'extrême gauche) a remis des souvenirs à M. Xavier MORVAN, Directeur Général de l'Agence de Gestion des Eaux du Bassin Rhin-Meuse (à l'extrême droite) et à Mme Chantal JEANPERT, Conseillère d'Alsace de la Communauté Européenne d'Alsace, Présidente de la Commission du Rhin Supérieur et de l'Ill.

S'exprimant lors de la réunion, le vice-président du Comité populaire provincial, Nguyen Tu Cong Hoang, a déclaré qu'après le voyage de travail de la province de Binh Dinh en France en février 2025, le voyage de travail de la délégation française de gestion des eaux du bassin fluvial Rhin-Meuse a cette fois démontré l'intérêt des deux parties pour le programme de coopération.

Le vice-président du Comité populaire provincial a informé le groupe de travail qu'auparavant, le Département des ressources naturelles et de l'environnement de Binh Dinh était l'agence focale de la province, promouvant les procédures de mise en œuvre de l'accord de coopération signé. Récemment, dans le cadre de la mise en œuvre de la politique de rationalisation et de réorganisation de l'appareil administratif, la province de Binh Dinh a créé le Département de l'Agriculture et de l'Environnement de la province de Binh Dinh sur la base de la fusion du Département de l'Agriculture et du Développement Rural et du Département des Ressources Naturelles et de l'Environnement. Par conséquent, les tâches liées au programme d’accord de coopération susmentionné continueront d’être mises en œuvre par le ministère de l’Agriculture et de l’Environnement.

Le vice-président du Comité populaire provincial, Nguyen Tu Cong Hoang, s'est engagé à diriger et à orienter les agences concernées pour continuer à mettre pleinement en œuvre les contenus liés au programme de coopération sur la gestion intégrée des ressources en eau avec l'Agence de gestion des eaux du bassin fluvial Rhin-Meuse.

Pendant le temps de travail de la délégation dans la province de Binh Dinh, le vice-président du Comité populaire provincial, Nguyen Tu Cong Hoang, a désigné le Département de l'agriculture et de l'environnement comme agence focale de la province, en coordination avec les secteurs concernés et les autorités locales pour préparer de manière complète et réfléchie le contenu, les conditions de travail, la logistique... pour servir le travail de la délégation selon le plan.

Le vice-président du Comité populaire provincial, Nguyen Tu Cong Hoang, a exprimé l'espoir que les deux parties continueront à se coordonner plus étroitement, que les relations deviendront de plus en plus étroites et bonnes, et que les deux parties continueront à s'accompagner, à se coordonner étroitement, à mettre en œuvre avec succès l'accord de coopération signé et à développer davantage de coopération à l'avenir.

Les délégués prennent des photos souvenirs.

Source : https://binhdinh.gov.vn/tin-tuc/hoat-dong-cua-lanh-dao/ubnd-tinh-lam-viec-voi-doan-cong-tac-cua-co-quan-quan-ly-nuoc-luu-vuc-song-rhin-meuse-cong-hoa-phap.html