À partir de mai, comment sera réglementée la coopération en matière de formation avec les pays étrangers ?

Cette circulaire entre en vigueur à compter du 5 mai et remplace la circulaire n° 38/2020 du ministre de l'Éducation et de la Formation réglementant la coopération en matière de formation avec les pays étrangers aux niveaux universitaire, universitaire et doctoral sous forme de formation en ligne et de formation combinée directe en ligne.

En conséquence, la circulaire 07 prévoit des réglementations plus spécifiques et détaillées que la circulaire 38 sur les formulaires de formation pour 3 niveaux, ajoutant des contenus d'entrée en langue étrangère, le temps d'enseignement des professeurs étrangers et les diplômes et certificats de fin d'études...

La formation doctorale doit comporter 70% de charge de travail directe.

Plus précisément, il existe 3 formes d’association de formation. Premièrement, un lien direct de formation est mis en œuvre pour un maximum de 30 % du volume total du programme de formation mis en œuvre via le système de formation en ligne. Cela signifie qu’au moins 70 % du volume doit être réalisé directement.

Le ministère de l'Éducation et de la Formation a publié une nouvelle circulaire réglementant la coopération en matière de formation entre les universités vietnamiennes et les universités étrangères.

PHOTO : TN

Deuxièmement, le lien avec la formation en ligne garantit que plus de 50 % du volume total du programme de formation est réalisé via le système de formation en ligne et s’applique uniquement au niveau universitaire.

Troisièmement, il y a le lien direct de formation combiné à la formation en ligne, garantissant que 30 à 50 % du volume total du programme de formation est réalisé via le système de formation en ligne et ne s'applique qu'aux niveaux universitaire et supérieur.

Ainsi, la recherche au niveau doctoral est réalisée uniquement sous forme d'association de formation directe, avec au moins 70 % de la charge de travail réalisée directement.

Le quota d'inscription pour la formation conjointe avec des pays étrangers fait partie du quota annuel total de formation des universités vietnamiennes et est déterminé conformément à la réglementation en vigueur du ministère de l'Éducation et de la Formation.

Règlement sur l'apport en langues étrangères des programmes de formation conjoints

La circulaire stipule que la preuve de la satisfaction des exigences de compétence en langues étrangères des apprenants lors des examens d'entrée est l'un des quatre diplômes et certificats de langues étrangères suivants :

Les certificats de langues étrangères sont délivrés par des unités autorisées à organiser des tests de compétence en langues étrangères et sont reconnus comme équivalents aux niveaux du Cadre de compétence en langues étrangères à 6 niveaux du Vietnam conformément à la réglementation du ministère de l'Éducation et de la Formation.

Les certificats de compétence en langues étrangères sont des examens légalement organisés au Vietnam ou à l'étranger et ont été reconnus par le ministère de l'Éducation et de la Formation comme équivalents aux niveaux du cadre de compétence en langues étrangères à 6 niveaux du Vietnam.

Un baccalauréat ou un diplôme supérieur en langue étrangère délivré par une université vietnamienne, la compétence en langue étrangère de l'apprenant étant déterminée selon le cadre de compétence en langue étrangère à 6 niveaux pour le Vietnam.

Un diplôme universitaire ou supérieur délivré par une université étrangère aux diplômés de programmes de formation à temps plein à l'étranger.

Les professeurs des écoles étrangères enseignent au moins 25 % du programme

Les établissements d'enseignement supérieur vietnamiens se coordonnent avec les établissements d'enseignement supérieur étrangers pour préciser en détail le plan d'inscription, l'annonce d'inscription, la méthode d'inscription, l'organisation de l'inscription et la reconnaissance de l'admission.

Parallèlement, il précise en détail l'organisation des cours de formation et de perfectionnement en langues étrangères afin que les apprenants puissent atteindre le niveau d'entrée en langue étrangère avant d'enseigner le cours principal...

Les étudiants étudient à temps plein dans une université vietnamienne ou dans une université étrangère selon un plan d'études émis avant le début du cours. L'organisation des cours en ligne doit être conforme aux réglementations du ministère de l'Éducation et de la Formation et des universités étrangères sur l'application des technologies de l'information dans la formation en ligne.

Les enseignants qui enseignent le programme de formation correspondant de l'université étrangère sont chargés et responsables de l'organisation de l'enseignement d'au moins 25 % du volume total du programme de formation conjoint.

Délivrer à la fois le diplôme et le certificat de fin d'études

Les diplômes de programmes de formation conjoints délivrés aux diplômés doivent garantir tous les droits des diplômes délivrés aux diplômés de programmes de formation correspondants dans le pays d'accueil.

Les établissements d'enseignement supérieur vietnamiens délivrent aux diplômés des programmes de formation conjoints des certificats de fin d'études à utiliser avec leurs diplômes sur demande.

Le certificat indique clairement les informations suivantes : nom du programme de formation conjointe, forme de formation conjointe, durée de la formation au Vietnam et à l'étranger, niveau de langue étrangère d'entrée des apprenants selon le cadre de compétence en langues étrangères à 6 niveaux du Vietnam, langue utilisée pendant le processus d'apprentissage, niveau de formation référencé selon le cadre national des qualifications du Vietnam ou le système correspondant de qualifications et de diplômes des établissements d'enseignement universitaires étrangers dans le pays d'accueil.

Source : https://thanhnien.vn/tu-thang-5-lien-ket-dao-tao-voi-nuoc-ngoai-duoc-quy-dinh-ra-sao-185250422191210822.htm