Des champs à la ville, surmonter les hauts et les bas de la vie étudiante

Từ ruộng đồng lên thành phố, vượt qua chênh vênh thời sinh viên - Ảnh 1. — Nouveaux étudiants le premier jour d'enregistrement au dortoir Co May

Le dortoir Co May (ville de Thu Duc, Ho Chi Minh-Ville) était plus animé que d'habitude début septembre 2023. Les nouveaux élèves de la campagne et leurs proches ont fait leurs bagages pour entrer à l'école. L’excitation se mêlait à la nervosité et à la confusion. Après avoir été informés par des bénévoles des règles et de la discipline du logement, chaque groupe d'étudiants s'est divisé en chambres, a nettoyé leurs chambres et a commencé leur première journée dans leur « nouvelle maison ».

Soutenez-vous les uns les autres

Les étudiants séjournant au dortoir Co May sont tous des étudiants ayant d'excellents résultats scolaires, avec des circonstances difficiles, et doivent soumettre des candidatures et passer par de nombreuses étapes du jury d'examen. Non seulement l'hébergement est entièrement gratuit et il n'y a pas besoin de s'inquiéter des frais mensuels d'électricité et d'eau, mais chaque étudiant reçoit également des couvertures, des tapis, des oreillers, une assurance, des subventions pour les frais de scolarité, une aide alimentaire... Par conséquent, à son arrivée au dortoir, chaque étudiant est déterminé à maintenir de bons résultats académiques et à assurer la discipline dans le collectif pour continuer à recevoir des bourses de ce dortoir.

Phan Nhu Quynh, 18 ans, étudiante en première année d'agronomie à l'Université d'agriculture et de foresterie de Ho Chi Minh-Ville, a déclaré qu'elle venait de la campagne de la province de Dak Lak. Depuis l'enfance, vous êtes familier avec les travaux agricoles tels que couper l'herbe pour les vaches, entretenir les jardins de manguiers... Chaque jour, dès que l'école est finie, Quynh retrousse ses manches pour s'occuper de tous les travaux de la ferme, puis le soir, lorsque toute la famille est profondément endormie, vous allumez la lumière pour étudier. Après avoir réussi l'examen d'entrée à l'université et s'être spécialisée en agronomie, Quynh espère retourner dans sa ville natale pour aider à rendre la vie moins difficile aux agriculteurs comme ses parents.

« En arrivant ici, j'ai été surprise de constater que le dortoir était beau, propre et rangé, comme un hôtel. Tout le monde était enthousiaste à l'idée d'encourager les nouveaux étudiants. Mon père m'a emmenée en ville et m'a conseillé de toujours prendre soin de ma santé et de me concentrer sur mes études afin d'obtenir une bourse pour le dortoir de Co May chaque année », a confié Quynh.

Từ ruộng đồng lên thành phố, vượt qua chênh vênh thời sinh viên - Ảnh 2. — Phan Nhu Quynh et ses amis nettoient leur chambre au dortoir de Co May.

Từ ruộng đồng lên thành phố, vượt qua chênh vênh thời sinh viên - Ảnh 3.

Từ ruộng đồng lên thành phố, vượt qua chênh vênh thời sinh viên - Ảnh 4.

Từ ruộng đồng lên thành phố, vượt qua chênh vênh thời sinh viên - Ảnh 5. — Les nouveaux étudiants ont été surpris car le dortoir était aussi beau qu'un hôtel et les étudiants étaient tous enthousiastes à les soutenir.

Quynh a déclaré que chaque mois, ses parents lui envoient environ 2 millions de VND avec des instructions pour faire attention à ce qu'elle mange, en particulier pour ne pas sauter le petit-déjeuner. Quynh choisit souvent de manger des nouilles instantanées ou du pho au petit-déjeuner, dont le prix varie de 10 000 à 25 000 VND. Le déjeuner et le dîner, dans les restaurants autour du dortoir, coûtent entre 20 000 VND et 25 000 VND. Quynh aime aussi la nourriture végétarienne, alors elle cherche des restaurants végétariens dans les environs, le prix est de seulement 20 000 VND/repas et elle peut manger à sa faim.

« Ici, tout le monde est très solidaire. Les étudiants de dernière année partagent également avec les autres des restaurants délicieux, propres et bon marché, garantissant ainsi une bonne hygiène alimentaire. Grâce au soutien et à la solidarité de tous, mes premiers jours au dortoir ont été plus sereins… », confie Quynh.

Từ ruộng đồng lên thành phố, vượt qua chênh vênh thời sinh viên - Ảnh 6. — Restaurant de nouilles pour étudiants, prix 25 000 VND/bol

Từ ruộng đồng lên thành phố, vượt qua chênh vênh thời sinh viên - Ảnh 7. — Les nouveaux étudiants sont confus lorsqu'ils arrivent en ville

Từ ruộng đồng lên thành phố, vượt qua chênh vênh thời sinh viên - Ảnh 8. — Les repas étudiants coûtent entre 20 000 VND et 25 000 VND/repas.

Pour un long voyage

Tran Minh Quang, 18 ans, originaire de la ville de Sa Dec, Dong Thap, est un nouvel étudiant spécialisé en commerce international à l'Université de Saigon. Recevoir une bourse gratuite pour séjourner au dortoir Co May, dans la ville de Thu Duc, à Ho Chi Minh-Ville, est une grande chance pour Minh Quang lorsque la situation de sa famille est assez difficile. Son père travaille comme fruiticulteur, sa mère garde des enfants chez une famille en ville. Quang s'occupe quotidiennement de ses études, aide son père à faire le ménage et cuisine. Le jeune homme, étudiant en anglais à Sa Dec, se rend souvent dans l'ancienne maison de Huynh Thuy Le dans sa ville natale pour rencontrer de nombreux étrangers et pratiquer son anglais.

Étant indépendant depuis son enfance, Quang n'était pas très inquiet lorsqu'il est allé à Ho Chi Minh-Ville pour étudier. Vous vous fixez comme objectif de maintenir de bons résultats scolaires pour continuer à recevoir la bourse. Le nouvel étudiant a également déclaré qu'il comprenait le rôle d'une alimentation équilibrée et d'habitudes de vie saines pour rester en bonne santé pendant un long voyage d'études et de travail en ville.

Từ ruộng đồng lên thành phố, vượt qua chênh vênh thời sinh viên - Ảnh 9. — Tran Minh Quang (à gauche) et son père le premier jour au dortoir

Từ ruộng đồng lên thành phố, vượt qua chênh vênh thời sinh viên - Ảnh 10.

Từ ruộng đồng lên thành phố, vượt qua chênh vênh thời sinh viên - Ảnh 11. — Dans l'espace de vie des étudiants masculins du dortoir de Co May, chacun nettoie à tour de rôle, partageant les joies et les peines de la vie.

Comment les étudiants célèbres parviennent-ils à équilibrer leur vie ?

Comment ces étudiants célèbres, qui ont eux aussi traversé des moments difficiles, ont-ils surmonté les obstacles de la vie ?

La reine de beauté Tuyet Nhi, étudiante à l'Université de Finance et de Marketing, a déclaré à propos de son régime alimentaire qu'elle boit beaucoup d'eau, mange moins de matières grasses, se couche tôt et ne dîne pas après 21 heures. Il y aura des moments avant les examens où les étudiants seront obligés de rester éveillés tard pour étudier, mais ces jours ne doivent pas se répéter pendant longtemps, car ils deviendraient une mauvaise habitude. En matière de santé mentale, il est conseillé de rester optimiste. En cas de stress, privilégiez la méditation ou le yoga pour retrouver l'équilibre.

Pendant ce temps, le traducteur Huynh Huu Phuoc - « l'expéditeur francophone », un étudiant en langue française à l'Université d'éducation de Ho Chi Minh-Ville, a honnêtement déclaré qu'il ne pouvait toujours pas tout équilibrer mais qu'il faisait toujours plus d'efforts. « La vie continue au jour le jour, chacun doit composer avec la pression de gagner sa vie. Aujourd'hui, je suis plus serein qu'avant, mais je suis toujours traité pour un trouble anxieux et j'essaie toujours de contrôler mes inquiétudes. Mais tout s'est progressivement amélioré, car la vie est stressante ou facile selon le point de vue », as-tu dit.

Từ ruộng đồng lên thành phố, vượt qua chênh vênh thời sinh viên - Ảnh 12.

Từ ruộng đồng lên thành phố, vượt qua chênh vênh thời sinh viên - Ảnh 13. — Tout le monde a des premiers jours très difficiles dans sa vie étudiante, puis toutes les difficultés passent...

Quant au comédien Minh Du - ancien étudiant et professeur assistant à l'Université Van Hien, qui est en train de terminer sa thèse de maîtrise, il a partagé que pendant les moments les plus difficiles, les plus stressants et les plus fatigants, il pense à son rêve originel et pense à la personne qui l'aime. Il y a encore des commentaires négatifs en ligne, mais je choisis de lire des choses optimistes et pleines de vie.

Pour moi, vivre une vie de qualité signifie vivre une vie de valeur, et vivre une vie de valeur signifie savoir donner. J'ai connu beaucoup de difficultés, alors je comprends qu'un repas, un livre, un carnet sont aussi très importants. Le bénévolat m'aide à équilibrer ma vie. Mais si je ne travaille pas, si je ne fais pas d'efforts, que vais-je pouvoir donner ? Penser à cela me motive à surmonter les difficultés, à donner davantage… », a déclaré l'humoriste tant apprécié.