L'école exige une déclaration des informations des élèves : Déjà déclaré, pourquoi déclarer à nouveau ? Comment écrire correctement le lieu de naissance ?

Phụ huynh bối rối khi khai thông tin nơi sinh, quê quán trên tờ khai thông tin học sinh - Ảnh: ÁI NHÂN — Les parents sont confus lorsqu'ils déclarent le lieu de naissance et la ville d'origine sur le formulaire d'information de l'étudiant - Photo : AI NHAN

De nombreux parents sont déconcertés lorsqu'on leur demande de déclarer le lieu de naissance et la ville d'origine de leurs élèves comme l'exige l'école, et se demandent s'il est nécessaire de déclarer sur papier alors que tout le pays promeut la transformation numérique.

Confus au sujet de la déclaration du lieu de naissance et de la ville natale

À partir du début du mois d'avril 2024, l'école primaire Hiep Binh Chanh (ville de Thu Duc, Ho Chi Minh-Ville) délivrera aux parents des formulaires de déclaration d'informations sur les élèves. Cette forme s’applique également à d’autres localités.

Dans le formulaire de déclaration, les parents doivent remplir deux parties d'informations : les informations sur l'élève et les informations sur la famille de l'élève. Section d'information étudiante, le formulaire de demande fournit 14 éléments. Il y a des sections très détaillées et les parents ne savent pas comment les remplir correctement.

Concrètement, dans la section « lieu de naissance », le déclarant est tenu de déclarer le lieu de naissance à 3 niveaux : quartier/commune, district/comté, province/ville. Dans la section « ville natale », le déclarant est tenu de déclarer jusqu’à 4 niveaux : village/hameau/quartier/voisinage ; commune/quartier; district; province/ville

M. LDQ, dont l'enfant est en CE2 à l'école primaire de Hiep Binh Chanh, s'est demandé : « Le lieu de naissance correspond-il vraiment au lieu d'enregistrement de la naissance ou au lieu de naissance de l'enfant ? Si le lieu de naissance correspond au lieu de naissance de l'enfant, il sera associé à l'établissement médical ou à l'hôpital. »

M. LDQ a déclaré qu'il avait quand même décidé de déclarer son lieu de naissance comme lieu d'enregistrement de naissance dans le quartier de Hiep Binh Chanh, ville de Thu Duc, ville de Ho Chi Minh. Dans le même temps, dans la section des informations sur la ville natale, il a déclaré à 3 niveaux administratifs, dont la commune, le district et la province, selon les informations figurant sur la carte d'identité du citoyen. « J'ai rempli la déclaration et j'ai demandé à mon enfant de la soumettre à l'école et je n'ai reçu aucun retour sur l'exactitude ou non de la déclaration », a déclaré M. LDQ.

Invité à déclarer des informations pour son enfant qui entrera en 6e année l'année prochaine, M. TQK, dont l'enfant étudie dans une école primaire du district de Phu Nhuan, s'est également demandé si la section « lieu de naissance » devait enregistrer le lieu où l'enfant est né ou le lieu où la naissance a été enregistrée ?

Dans la section « ville natale », M. K. a déclaré n'avoir déclaré que 3 niveaux administratifs. "Le niveau le plus bas est le village/hameau/quartier, ce qui est très difficile, car la localité dans laquelle je vis a changé de nom et de limites administratives, maintenant je ne sais pas comment enregistrer correctement un niveau administratif aussi petit...", a-t-il déclaré.

Formulaire de mise à jour des données nationales de population ?

Selon M. LDQ, le professeur principal a demandé aux parents de remplir le formulaire de déclaration des informations sur les élèves pour mettre à jour la base de données nationale.

« Bien que nous ayons déclaré l'intégralité des informations sur les élèves, y compris les numéros d'identification personnels, depuis le début de l'année scolaire, nous continuons de le faire. Je ne sais pas si cela est vraiment nécessaire alors que tout le pays, tous les niveaux et tous les secteurs, promeuvent la transformation numérique et que les établissements d'enseignement peuvent exploiter les informations des élèves à partir des numéros d'identification personnels… », a déclaré M. LDQ.

Certains parents ont déclaré que leurs enfants avaient été invités à fournir des informations de ce type à de nombreuses reprises.

M. Nguyen Thai Vinh Nguyen, chef du département de l'éducation et de la formation de la ville de Thu Duc, à Ho Chi Minh-Ville, a déclaré que l'école primaire Hiep Binh Chanh demande aux élèves de déclarer des informations dans le cadre du travail d'examen des données du secteur de l'éducation déployé dans toute la ville. Le modèle utilisé par l’école est également le modèle du système de données.

« L'industrie a besoin de ce formulaire d'information. Les prochaines fois, il ne s'agira que d'un formulaire de mise à jour en cas de changement », a affirmé M. Nguyen.

S'adressant à Tuoi Tre Online , un officier de justice a déclaré qu'il n'était pas approprié d'exiger que des informations sur la ville natale soient déclarées à 4 niveaux. Car selon la loi, le gouvernement local n’a que 3 niveaux.

« Même le formulaire d'identification citoyen géré par la police n'exige la déclaration du lieu de résidence qu'à trois niveaux administratifs. On ne sait pas sur quelle base ce formulaire exige une déclaration à quatre niveaux », a-t-il déclaré.

Concernant la section des informations sur le lieu de naissance, l'huissier de justice a indiqué qu'actuellement, les formulaires de déclaration d'informations comportent un formulaire d'enregistrement du lieu de naissance et un formulaire d'enregistrement du lieu de naissance lié à 3 niveaux administratifs.

« Il n'est pas clair si l'établissement d'enseignement a utilisé le formulaire de déclaration de lieu de naissance pour désigner le lieu de naissance ou le lieu d'enregistrement de la naissance. L'information relative au lieu d'enregistrement de la naissance est peut-être plus raisonnable. Mais il n'est pas exclu que le formulaire de déclaration doive inclure des informations sur le lieu de naissance pour compléter les données démographiques… », a déclaré l'huissier de justice.

Source