La fête de la mi-automne est peut-être la période de l’année que les adultes et les enfants attendent avec impatience. Depuis les temps anciens, la fête de la mi-automne a une signification belle et désirable...
 |
| La fête de la mi-automne est la période de l’année que les adultes et les enfants attendent avec impatience. (Photo : Luu Dinh Long) |
C'est aussi l'occasion de montrer sa gratitude envers la nature et les ancêtres qui ont béni les gens en leur accordant la prospérité et en souhaitant une récolte abondante pour la saison suivante.
La fête de la mi-automne est également pour les gens une récompense après de dures journées de travail, profitant de la joie de voir les fruits du travail. Les chercheurs pensent que les Vietnamiens célèbrent la fête de la pleine lune d'automne depuis l'Antiquité, comme le montre la surface du tambour en bronze Ngoc Lu.
Dans le livre Les coutumes vietnamiennes, Phan Ke Binh écrit : « Au 19e siècle, notre peuple préparait des offrandes pour vénérer ses ancêtres pendant la journée et installait des offrandes pour profiter de la lune la nuit. Le dessus du plateau est un gâteau de lune et de nombreux types de gâteaux aux fruits sont utilisés, teints de couleurs vives : vert, rouge, blanc et jaune. Les filles de la ville rivalisent d'habileté : éplucher des papayes pour en faire des fleurs, mouler de la pâte pour en faire des crevettes, des baleines... Ainsi, on peut dire que la fête de la mi-automne – la joyeuse saison des retrouvailles familiales – est une période où les Vietnamiens expriment leur gratitude et leur esprit envers le divin avec une caractéristique culturelle particulière.
De nos jours, la fête de la mi-automne est connue comme une fête pour les enfants. On peut constater que toutes sortes de gâteaux et de lanternes vendus à cette occasion sont destinés aux enfants. Je n’arrive toujours pas à oublier la fête de la mi-automne de mon enfance. A cette époque, à la campagne, il n'y avait pas de gâteaux de lune mais il y avait d'autres types de bonbons comme les bonbons au sésame, les gâteaux aux oreilles de cochon, les bonbons aux cacahuètes... Ces plats étaient également extrêmement attrayants pour nous dans les années 90. En réalité, c'est seulement à l'occasion de la fête de la mi-automne que nous pouvons recevoir une telle variété de gâteaux en cadeau.
Bien sûr, avant cela, les oncles et tantes du comité d'organisation de la fête de la mi-automne à la campagne iront de maison en maison pour collecter de l'argent pour acheter des bonbons pour les enfants. Les familles avec beaucoup d'enfants contribueront 2 à 3 kg de riz, les familles avec moins d'enfants contribueront 1 kg, en fonction de leur générosité. Le riz sera vendu par les organisateurs, les fonds de la commune seront « versés » dans chaque village, puis des bonbons seront achetés et répartis équitablement dans des petits sacs. La fête de la mi-automne aura lieu le jour de la pleine lune du mois d'août à la salle des fêtes du village. Les membres de l'union des jeunes du village laisseront les enfants jouer à des jeux, chanter, tirer à la corde, etc. avant de recevoir officiellement des cadeaux et des gâteaux.
Ce fut un moment de joie et d'effervescence dans tout le village car les enfants de moins de 16 ans ont reçu des cadeaux et des gâteaux. Quant à moi, à cette occasion ma mère m'a aussi fabriqué une lanterne en forme d'étoile pour sortir dans le petit quartier. Certains amis ont même demandé à leurs parents de fabriquer des lanternes à partir de canettes de soda, ce qui avait l'air rustique mais vraiment joli.
De nos jours, les enfants sont mieux pris en charge grâce à de meilleures conditions matérielles. Les bonbons ne sont plus un produit rare comme à mon époque (génération 8x), donc peu de gens ont hâte de manger des bonbons pendant la fête de la mi-automne. Aujourd'hui, les gâteaux de lune sont partout, des zones urbaines aux zones rurales. Même de la fin juin au début juillet du calendrier lunaire, de nombreuses boutiques de gâteaux de lune ont été installées un peu partout. Par conséquent, la saveur de la fête de la mi-automne n’est probablement pas aussi forte qu’avant en termes d’anticipation et d’excitation.
Bien sûr, il y a encore quelque part des enfants pauvres qui manquent de gâteaux de lune et rêvent d'avoir de belles lanternes pendant la saison lunaire d'août. En écoutant cette voix de la vie, la fête de la mi-automne est aussi la saison de l’amour, la saison du partage. Il existe de plus en plus de programmes pour les enfants pauvres et défavorisés, mis en place par des particuliers et des organisations, portant des noms chaleureux tels que « Joyeuse fête de la mi-automne », « Lune de l'amour », « Partage de la fête de la mi-automne »...
L'écrivain a eu de nombreuses occasions d'accompagner des groupes de bénévoles, des groupes caritatifs de pagodes, des jeunes... pour rendre visite à des enfants dans des régions reculées pendant la fête de la mi-automne. Les gâteaux de lune et les lanternes apportés de la ville ont été reçus avec gratitude par les enfants. C'est seulement en y allant qu'on peut le ressentir pleinement. La fête de la mi-automne est aussi une occasion d'ouvrir son cœur et le partage est toujours nécessaire. Les Vietnamiens ont toujours eu la tradition humaine de « s’entraider ».
En fait, c'est aussi l'occasion pour les adultes de se réjouir et de s'amuser avec les enfants. Les rues où sont vendues les lanternes de la mi-automne sont fréquentées par les jeunes qui prennent des photos et les publient sur les réseaux sociaux avec des sourires joyeux. L'atmosphère paisible et sereine se reflète dans la joyeuse saison de la fête de la mi-automne à chaque coin de rue et dans chaque magasin décoré spécialement pour cette occasion. Les enfants ont également le privilège de se promener en ville, d'écouter des histoires sur Hang et Cuoi pour nourrir leur imagination et vivre dans une atmosphère de conte de fées.
En ignorant les variations de la saison de la fête de la mi-automne, on peut dire que c'est une saison de joie, une saison de bonheur, une saison pour se donner de l'amour. Cela pourrait être l’affection familiale, l’opportunité de se connecter avec des proches et, plus largement, cela pourrait être l’humanité avec empathie pour les enfants pauvres quelque part au Vietnam.
Source
Comment (0)