![]() |
La procession part du centre cérémoniel vers le Temple Supérieur. |
À chaque période qui passe, la roue de l’histoire laisse davantage de traces sur son chemin. L’histoire de chaque nation laisse souvent des traces. Les preuves peuvent être vues et touchées, mais l’essence historique est entrée dans la conscience de chaque personne par la circulation du sang et existe éternellement dans l’interaction résonnante entre le passé et le présent. En tant que Vietnamien, on peut pleurer chaque matin en se réveillant, en posant les pieds sur terre et en écoutant la source profonde de l'histoire et de la culture des temps anciens. Les livres d'histoire et les légendes rapportent que l'histoire et la culture vietnamiennes ont commencé à l'époque des rois Hung.
Il y a de nombreuses années, quelqu'un a posé la question : y a-t-il eu ou non une époque de rois Hung ? En fait, au cours des derniers siècles et surtout des dernières décennies, les historiens, les ethnologues, les archéologues et les spécialistes de l’art, avec patriotisme et fierté nationale, ont travaillé dur pour lever les voiles de l’histoire et révéler progressivement le passé, révélant progressivement une réalité de l’Ancêtre National d’il y a quatre mille ans.
Histoire ou mythe ? J'ai été très intéressé de lire l'opinion du regretté professeur d'histoire Tran Quoc Vuong : « Les légendes recouvrent les reliques et les lieux célèbres comme une légère brume, faisant disparaître les lignes des arbres et de l'architecture comme s'ils étaient dans la vraie vie. » Et j'admire aussi la célèbre écrivaine bulgare Blaga Dimitrova qui a déclaré lors de sa visite au Vietnam : « Dans ce pays, il est difficile de faire la distinction entre la légende et l'histoire. » Merci au regretté professeur Tran Quoc Vuong et à l'écrivaine Blaga Dimitrova pour leurs idées concises qui ont éclairé une vision plus claire lors de la réflexion sur les origines historiques du pays...
Depuis mon enfance, j'ai adoré l'histoire de la princesse, fille du 18e roi Hung, car elle a rendu furieux à la fois le Dieu de la Montagne et le Dieu de l'Eau. J'adore l'histoire d'amour de Tien Dung et Chu Dong Tu. J'aime le prince dévoué Lang Lieu qui savait offrir à son père le roi un gâteau de riz gluant symbolisant la terre carrée et le ciel rond.
Dans mon rêve d'enfance, j'avais l'image du garçon Phu Dong du village de Giong, qui avait trois ans et ne pouvait pas encore parler ni rire, mais qui s'est soudainement levé et a mangé « sept paniers de riz, trois paniers d'aubergines, a bu une gorgée d'eau aussi profonde qu'une rivière » et a arraché du bambou pour chasser les envahisseurs Yin et sauver le pays. À cette époque, dans mon esprit immature, je ne pouvais pas distinguer ce qui était réel et ce qui était fantastique, je savais seulement que c'était une vieille histoire de mon pays. Je suis né, j’ai grandi et j’ai vécu dans une telle source de pensées émotionnelles.
![]() |
Les gens vont au festival du temple Hung |
Les Occidentaux sont rationalistes mais ont donné naissance à un trésor de mythes incroyablement riche, dont le sommet est le royaume de Zeus sur le mont Olympe. Se pourrait-il que le mythe soit une ombre de leurs anciennes nations préhistoriques ? Dites ceci comme une association aléatoire, aucune comparaison n’est prévue…
L'histoire et les légendes de l'ère du roi Hung sont entrelacées et mélangées. Le travail des scientifiques est de « désillusionner la réalité » pour restaurer et recréer la vérité objective de l'époque des rois Hung, tandis que les anciens peuples ont intériorisé toutes les expériences historiques pour révéler, à travers la perspective des mythes ou des légendes, des histoires orales qui ont été transmises de génération en génération.
À l’époque des peuples primitifs, nos ancêtres étaient si romantiques lorsqu’ils déifiaient les pouvoirs terrestres, des choses qui étaient « réelles » mais pas « réelles ». Entre l'histoire et la légende de l'époque du roi Hung, la terre ancestrale de Phu Tho est vue avec une telle perspective. Mère Tien Au, père Rong Lac sont le couple mythique du peuple vietnamien. Mais Au Viet des collines et des vallées s'est combiné avec Lac Viet de la mer pour devenir la nation d'Au Lac était une réalité.
En levant le voile de la légende, la carrière de construction nationale des rois Hung et la carrière de lutte du peuple vietnamien ancien contre l'expansion du Nord sont des réalités historiques. Cette histoire est vaguement cachée dans la légende de la guerre du « contrôle de l'eau » entre Son Tinh et Thuy Tinh, dans l'image du garçon du village de Giong brandissant un fouet en fer pour chasser les envahisseurs An hors du pays. Cette histoire peut être touchée par la main et vue par les yeux à travers des centaines d’objets anciens en pierre, en bronze et en fer découverts et fouillés consécutivement au cours des dernières décennies sur la terre des Ancêtres.
Lors de ma visite au musée Hung Vuong, j'ai vu un soc de charrue en bronze, une faucille en bronze, une hache en fer, une houe en pierre, des lances de banian, des flèches en bronze en forme de feuille et triangulaires... C'était un trésor d'objets qui démontraient une longue histoire de plusieurs millénaires avant J.-C. du peuple vietnamien.
Le Vietnam n’est pas le seul pays à entendre de plus en plus les échos de l’ère des rois Hung. Un professeur d'anglais, M. OWWohers, dans un travail de recherche, a généralisé : Le pays Van Lang des rois Hung était un espace social mystérieux, où chaque chef Lac gouvernait une région, une localité que les gens appelaient souvent une « tribu ».
![]() |
Exécution de rituels à l'occasion de l'anniversaire de la mort de l'ancêtre national Lac Long Quan |
Transcendant toutes les régions se trouve le sommet du triangle du Nord, coincé entre les chaînes de montagnes Tam Dao-Ba Vi, avec la rivière Thao qui coule entre elles. Le chef de cette région, grâce à son talent, est devenu le chef suprême : le roi Hung. Et le Dr américain K. Taylor, dans sa thèse, a prouvé que le roi Hung était l'ancêtre qui a commencé à construire et à défendre le pays du peuple vietnamien avant l'ère commune.
K. Taylor a également développé davantage : L'ère des nobles Lac fut l'ère de la formation des profondes traditions du peuple vietnamien, qui ne se sont jamais estompées, formant la base d'une société villageoise-campagnarde unique suivant la méthode asiatique. La thèse du Dr japonais I. Sakurai mentionne le processus d'exploitation unique du delta de la rivière Nhi avec un système de digues, de fossés, d'étangs, etc. à partir de l'époque des rois Hung.
Je remercie sincèrement les scientifiques étrangers sincères pour leur vision dévouée et authentique de l’histoire vietnamienne. Je voudrais remercier le Dr K. Taylor d’avoir prouvé que : « L’ère des nobles Lac fut l’ère qui forma les profondes traditions du peuple vietnamien, qui ne s’effaceront jamais. » En réfléchissant à cette idée, je me suis soudain souvenu du vers du poète To Huu : « Après quatre mille ans, je suis toujours moi-même. » Le Vietnam a traversé de nombreuses épreuves dans l'histoire, des milliers d'années de domination chinoise, des centaines d'années de domination occidentale, mais nous n'avons pas péri, nous existons toujours comme une vérité éternelle. Le peuple et la nation vietnamiens se sont trouvés et continuent de se trouver dans leur histoire…
L'ère du roi Hung - l'histoire et la légende se mélangent, le rêve mais la réalité, la réalité mais le rêve. C’est là toute la beauté et la bonté du pèlerinage pour trouver l’origine. Les oiseaux cherchent des nids, les gens cherchent leurs ancêtres, si seulement le dixième jour du troisième mois lunaire tous les Vietnamiens du monde entier pouvaient être présents sur la terre de leurs ancêtres pour célébrer la fête communautaire. Nous avons visité le Temple Supérieur, le Temple du Milieu, le Temple Inférieur, le Temple de Gieng, nous avons admiré la majestueuse jonction de Bach Hac, les collines en forme de bol des Midlands. Nous allons chercher la réalité dans le rêve. Nous posons nos pieds sur les fondations de la terre de nos ancêtres afin que nos âmes puissent se fondre dans la fumée mystérieuse et légendaire de l'encens. Nous revenons à nos racines pour voir tout ce qui est en nous et nous sommes entourés de nos compatriotes...
Source
Comment (0)