Exposition « Poupées japonaises » et « Dialogue avec les peintures Ukiyo-e » à Hoi An

Interprété par : Duc Hoang | 27/07/2024

(Patrie) - Les expositions « Poupées japonaises » et « Dialogue avec les peintures Ukiyo-e » organisées par le Comité populaire de la ville de Hoi An (Quang Nam) en collaboration avec le Centre d'échanges culturels du Japon au Vietnam, apportent des couleurs uniques de la combinaison entre le souffle du passé avec l'esthétique et les inspirations de l'époque pour créer des œuvres créatives.

2024 marque le 20e anniversaire de l’événement d’échange culturel Hoi An - Japon ; La ville de Hoi An (province de Quang Nam), en collaboration avec des localités, des organisations et des particuliers au Japon, a proposé aux résidents et aux touristes une série d'activités nouvelles et uniques se déroulant du 2 au 4 août pour célébrer cette étape importante.

En ouverture de la série d'événements, l'exposition « Poupées japonaises » à la Maison d'exposition culturelle japonaise (n° 06 Nguyen Thi Minh Khai) et l'exposition « Dialogue avec les peintures Ukiyo-e » à la Maison n° 39, rue Nguyen Thai Hoc ; Organisé par le Comité populaire de la ville de Hoi An en coordination avec le Centre de la Fondation japonaise pour les échanges culturels au Vietnam ; apportera des couleurs uniques issues de la combinaison du souffle du passé avec l'esthétique et les inspirations modernes pour créer des œuvres créatives.

Devenues un élément culturel du Pays du Soleil Levant, les poupées sont une image familière et sont présentes depuis longtemps dans le processus historique du Japon. Selon le concept japonais, les poupées symbolisent la chance, la paix et le bonheur.

Les poupées japonaises traditionnelles sont disponibles dans de nombreuses couleurs, de nombreux styles et sont divisées en de nombreux types pour différents objectifs sociaux.

Chaque création de poupée est une œuvre d’art émotionnelle et intellectuelle, exprimant la philosophie de vie et la vision du monde de l’artiste.

À travers de nombreuses étapes différentes, avec habileté et minutie, les artisans ont insufflé vie à l'œuvre pour créer une beauté unique pour chaque poupée ; Par conséquent, ces modèles de poupées ont tous une grande valeur artistique et créative.

Cette exposition à Hoi An présente 29 poupées traditionnelles, des poupées aux costumes magnifiques aux simples poupées Kokeshi en bois, portant la pure beauté du bois.

Cette collection met non seulement en valeur les aspects remarquables de la culture japonaise, mais montre également la beauté de l’âme et de l’esprit d’une nation.

Un grand nombre de personnes et de touristes ont visité l'exposition le 27 juillet...

L’exposition « Dialogue avec les peintures Ukiyo-e » (au 39 rue Nguyen Thai Hoc) est une bouffée d’air frais de créativité basée sur l’inspiration de traditions de longue date. C'est l'histoire d'un flux créatif qui se propage, se connecte dans un espace plus vaste, à travers les pays, et la culture « dialogue » avec la culture.

De jeunes artistes vietnamiens talentueux ont étudié en profondeur et combiné harmonieusement la culture traditionnelle vietnamienne avec les célèbres estampes japonaises Ukiyo-e. À partir des idées de matériaux d'art vietnamiens familiers tels que le papier Do, la laque, la soie... combinés aux valeurs quintessentielles de la créativité ainsi qu'à l'esprit japonais du célèbre genre de peinture sur bois, des créations uniques ont été créées, portant le souffle de l'époque, de créations personnelles basées sur l'inspiration de la culture japonaise.

À travers l’exposition, elle affirme une fois de plus que Hoi An est une terre de convergence culturelle, un lieu qui attire des experts, des artistes et des créateurs pour s’installer, vivre et créer. De là, la source créatrice est toujours préservée et perpétuée sur cette terre.

Les expositions « Poupées japonaises » et « Dialogue avec les peintures Ukiyo-e » seront un espace de convergence de la quintessence créative et de l’harmonie des esprits nationaux vietnamien et japonais. Là, les valeurs traditionnelles et la culture créative circuleront sans fin et se répandront largement partout dans le monde. Au-delà des explications étroites habituelles, la créativité est sans limite et la culture traditionnelle de chaque nation est le piédestal, la force motrice pour que d’autres valeurs s’élèvent et brillent.

Source : https://toquoc.vn/trien-lam-bup-be-nhat-ban-va-doi-thoai-voi-dong-tranh-ukiyo-e-tai-hoi-an-20240727124010534.htm