Les enfants de Hanoi transportent des lanternes pour célébrer la fête de la mi-automne sur des bateaux dans les zones inondables

Báo Dân tríBáo Dân trí18/09/2024

(Dan Tri) - Un bateau transportant des jouets de la mi-automne a été poussé par des jeunes sur une route de village profondément inondée d'eau, vers chaque foyer pour offrir des cadeaux lors d'une nuit spéciale de la mi-automne.

Célébration de la fête de la mi-automne sur un bateau au centre de lutte contre les inondations de Tot Dong (Vidéo : Huu Nghi)

Trẻ em Hà Nội rước đèn đón Trung thu trên thuyền ở vùng rốn lũ - 1
Le village de Dun est l'un des six villages de la commune de Tot Dong (Chuong My, Hanoi) qui est encore profondément inondé en raison de la montée de la rivière Bui. Les routes des villages se sont transformées en rivières et les gens ont dû utiliser des bateaux pour se déplacer. Cependant, dans la nuit de la fête de la mi-automne (le 17 septembre), les membres du syndicat de la commune ont pataugé dans l'eau et poussé des bateaux jusqu'à chaque maison pour offrir des cadeaux de la fête de la mi-automne aux enfants.
Trẻ em Hà Nội rước đèn đón Trung thu trên thuyền ở vùng rốn lũ - 2
« Nous pensions qu'avec les inondations cette année, les enfants n'auraient pas de fête de la mi-automne, alors nous avons décidé de le faire. Tout le monde a discuté de la commande de lampes de poche en ligne, puis de l'achat de bonbons et de la préparation des bateaux. Le processus de préparation a été achevé en quelques heures seulement dans l'après-midi », a expliqué Do Viet Luong, un membre de 22 ans de la branche 10 de l'Union de la jeunesse du village de Dun, expliquant la signification de ce travail.
Trẻ em Hà Nội rước đèn đón Trung thu trên thuyền ở vùng rốn lũ - 3
Le bateau transporte des gâteaux de lune, des fruits et de nombreux cadeaux soigneusement disposés. Les membres portaient des shorts et tenaient des haut-parleurs, criant à haute voix : « Tantes et oncles, laissez les enfants sortir pour célébrer la fête de la mi-automne et recevoir des cadeaux. »
Trẻ em Hà Nội rước đèn đón Trung thu trên thuyền ở vùng rốn lũ - 4
Le bateau transportant les cadeaux de la mi-automne était poussé dans chaque famille pour livrer les cadeaux.
Trẻ em Hà Nội rước đèn đón Trung thu trên thuyền ở vùng rốn lũ - 5
Le village de Dun est toujours sans électricité, la lumière vacillante des lampes LED alimentées par l'énergie solaire ne suffit pas à éclairer l'espace. Le bateau avec des lanternes brillant sur l'eau a créé une fête spéciale de la mi-automne dans le centre inondé.
Trẻ em Hà Nội rước đèn đón Trung thu trên thuyền ở vùng rốn lũ - 6
Les enfants reçoivent des cadeaux lors d’une soirée mémorable de la fête de la mi-automne.
Trẻ em Hà Nội rước đèn đón Trung thu trên thuyền ở vùng rốn lũ - 7
Les inondations augmentent depuis plusieurs jours, rendant la vie très difficile pour les habitants de certains villages de la commune de Tot Dong. Photo de membres pataugeant dans l'eau pour offrir des cadeaux de mi-automne aux maisons des gens.
Trẻ em Hà Nội rước đèn đón Trung thu trên thuyền ở vùng rốn lũ - 8
Dans des circonstances difficiles, les enfants de Tot Dong célèbrent la fête de la mi-automne dans des conditions particulières. Les villageois étaient tous très surpris et heureux de voir passer les bateaux-lanternes.
Trẻ em Hà Nội rước đèn đón Trung thu trên thuyền ở vùng rốn lũ - 9
Lors des récentes inondations, le Comité exécutif de l'Union de la jeunesse communiste Ho Chi Minh de la commune de Tot Dong a coopéré avec le Comité local de prévention des catastrophes pour construire des digues et évacuer les personnes en lieu sûr. Chaque jour, les membres du syndicat participent également à la distribution de centaines de repas et au transport de fournitures aux ménages touchés par les tempêtes.
Trẻ em Hà Nội rước đèn đón Trung thu trên thuyền ở vùng rốn lũ - 10
La lumière des lanternes brille intensément. M. Phung Xuan Toan, président du Comité populaire de la commune de Tot Dong, a déclaré que cette année, en raison de l'impact des catastrophes naturelles, la commune de Tot Dong a pour politique de réduire les activités inutiles pour concentrer les ressources humaines et matérielles sur la résolution des conséquences. Cependant, la commune est toujours déterminée à organiser à sa manière la fête de la mi-automne pour les enfants. Par ailleurs, la commune organise également des dons et du soutien aux familles en difficulté, aux ménages pauvres et quasi pauvres...
Trẻ em Hà Nội rước đèn đón Trung thu trên thuyền ở vùng rốn lũ - 11
La joie d'une famille qui vient de recevoir un cadeau pour la fête de la mi-automne dans une situation d'inondation.
Trẻ em Hà Nội rước đèn đón Trung thu trên thuyền ở vùng rốn lũ - 12
La pleine lune et les bateaux transportant des cadeaux lors de la mémorable fête de la mi-automne des habitants du village de Dun.
Trẻ em Hà Nội rước đèn đón Trung thu trên thuyền ở vùng rốn lũ - 13
Les jeunes comparent le bateau transportant des cadeaux sur la route inondée du village de Dun au bateau-lanterne fleuri sur la rivière Thu Bon à Hoi An.

Dantri.com.vn

Source : https://dantri.com.vn/xa-hoi/tre-em-ha-noi-ruoc-den-don-trung-thu-tren-thu-o-vung-ron-lu-20240918073127240.htm

Comment (0)

No data
No data

Même sujet

Même catégorie

Même auteur

No videos available