Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Remise du Prix Ho Chi Minh et du Prix d'État pour la littérature et les arts en 2022 à 128 auteurs et co-auteurs

Báo Lào CaiBáo Lào Cai19/05/2023


Trao tặng Giải thưởng Hồ Chí Minh, Giải thưởng Nhà nước về văn học, nghệ thuật năm 2022 tặng 128 tác giả, đồng tác giả ảnh 1

Le président Vo Van Thuong s'exprime lors de la cérémonie de remise des prix.

La cérémonie de remise des prix a eu lieu à l'occasion du 133e anniversaire du grand président Ho Chi Minh, héros de la libération nationale et célébrité culturelle mondiale. Étaient également présents à la cérémonie les camarades : Tran Thanh Man, membre du Politburo , vice-président permanent de l'Assemblée nationale ; Do Van Chien, secrétaire du Comité central du Parti, président du Comité central du Front de la patrie du Vietnam ; Nguyen Van Hung, membre du Comité central du Parti, ministre de la Culture, des Sports et du Tourisme, président du Conseil d'État chargé d'examiner le Prix Ho Chi Minh et le Prix d'État pour la littérature et les arts.

Français Dans son rapport sur le processus d'examen et d'attribution du Prix Ho Chi Minh et du Prix d'État de littérature et d'art en 2022, le ministre de la Culture, des Sports et du Tourisme Nguyen Van Hung a déclaré que le travail d'examen et d'attribution du Prix Ho Chi Minh et du Prix d'État de littérature et d'art est extrêmement important et a été étroitement dirigé par le Président et le Premier ministre.

Pleinement conscient de ses responsabilités, le ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme a toujours appliqué strictement les dispositions de la loi sur l'émulation et la louange, et s'est coordonné avec les départements, ministères et branches concernés pour examiner et soumettre aux autorités compétentes afin de modifier et de compléter les dispositions de la loi sur l'émulation et la louange conformément à la réforme administrative, garantissant les conditions les plus favorables aux agences de gestion de l'État et aux auteurs dans le processus d'examen du prix Ho Chi Minh et du prix d'État de littérature et d'arts.

En conséquence, les travaux d'examen et d'attribution du Prix Ho Chi Minh et du Prix d'État de littérature et d'art en 2021 sont menés conformément aux règlements, procédures et documents prescrits dans le décret 90, le décret 133 du gouvernement et le plan d'examen et d'attribution du Prix Ho Chi Minh et du Prix d'État de littérature et d'art publié par le ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme.

Trao tặng Giải thưởng Hồ Chí Minh, Giải thưởng Nhà nước về văn học, nghệ thuật năm 2022 tặng 128 tác giả, đồng tác giả ảnh 2

Le ministre de la Culture, des Sports et du Tourisme (MCST), Nguyen Van Hung, a pris la parole lors de la cérémonie de remise des prix.

Le ministre Nguyen Van Hung a déclaré que les candidatures pour le Prix Ho Chi Minh et le Prix d'État pour la littérature et les arts sont traitées par l'intermédiaire de trois niveaux du Conseil : le Conseil de base, le Conseil spécialisé au niveau de l'État et le Conseil au niveau de l'État.

Dans le cadre de cette procédure d'attribution, l'auteur n'a qu'à soumettre un seul ensemble de documents au Conseil de base comme condition d'examen tout au long du processus d'attribution au Conseil à 3 niveaux au lieu de devoir se soumettre aux 3 niveaux comme auparavant. Il s'agit d'un nouveau point dans l'attribution des prix, minimisant les désagréments, épargnant aux auteurs la tâche de rédiger des documents, assurant une bonne mise en œuvre de la réforme administrative.

Au travers des 3 niveaux du Conseil, 27 œuvres et groupes d'œuvres ont été proposés pour être pris en considération pour le Prix Ho Chi Minh ; 144 œuvres et groupes d'œuvres proposés à l'examen du Prix d'État de littérature et d'arts.

Avec l'esprit d'impartialité, d'objectivité et de haute responsabilité du Conseil à tous les niveaux, le travail d'examen et d'attribution du Prix Ho Chi Minh et du Prix d'État pour la littérature et les arts en 2021 a atteint les objectifs et les exigences fixés.

Le 17 octobre 2022, le Président a signé les décisions d'attribution du Prix Ho Chi Minh et du Prix d'État de littérature et d'art aux auteurs et co-auteurs ; Il s'agit notamment de 16 auteurs et auteurs tardifs dont les œuvres et groupes d'œuvres ont reçu le Prix Ho Chi Minh de littérature et d'arts décerné par le Président ; Il y a 112 auteurs et auteurs tardifs dont les œuvres et groupes d'œuvres ont reçu le Prix d'État pour la littérature et les arts décerné par le Président.

Le ministre Nguyen Van Hung a informé que le ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme a élaboré d'urgence un nouveau décret pour remplacer le décret 90 et le décret 133 sur les travaux d'examen et d'attribution du Prix Ho Chi Minh et du Prix d'État de littérature et d'art afin de s'adapter à la réalité, et en même temps pour se conformer aux dispositions de la loi sur l'émulation et la louange, qui entrera en vigueur à partir de 2023.

Trao tặng Giải thưởng Hồ Chí Minh, Giải thưởng Nhà nước về văn học, nghệ thuật năm 2022 tặng 128 tác giả, đồng tác giả ảnh 3

Le président Vo Van Thuong a remis le prix Ho Chi Minh aux auteurs.

S'exprimant lors de la cérémonie de remise des prix, le président Vo Van Thuong a souligné : « Le Parti et l'État se soucient, respectent, encouragent, louent et créent toujours toutes les conditions pour que les artistes créent de nombreuses œuvres idéologiques et artistiques de valeur pour répondre aux besoins culturels et spirituels du peuple, contribuant à la construction d'une culture et d'un peuple vietnamiens pleinement développés, imprégnés d'esprit national, d'humanité, de démocratie et de science. »

Le contour de la culture vietnamienne en 1943 est né avec trois principes : la nationalisation, la vulgarisation et la scientificisation, qui sont devenus le drapeau pour rassembler les intellectuels et les artistes pour suivre l'appel du pays, participer à la grande guerre de résistance menée par le Parti, servir la révolution, servir le peuple, servir la Patrie.

Au cours des guerres de résistance pour l'indépendance, la liberté et l'unification nationale, des générations d'artistes ont consacré leur jeunesse, leur vie, leur intelligence et leurs talents à la cause révolutionnaire, créant des œuvres précieuses qui ont grandement contribué à créer des miracles, affirmant la dignité du peuple vietnamien face aux bombes et aux balles ennemies. De nombreuses personnes ont héroïquement sacrifié leur vie en tant qu’artistes et soldats, et de nombreuses œuvres créées au cours de ces années sont devenues un précieux patrimoine de la nation.

Durant la période de rénovation, de construction et de protection de la Patrie, l'équipe d'artistes a hérité et promu la tradition culturelle, le patriotisme et l'humanisme, profondément attachée à la cause révolutionnaire du Parti et de la nation, continuant à avoir des œuvres aux thèmes divers, riches en genres et en méthodes d'expression, profondes en idéologie, reflétant les grandes réalisations d'importance historique de la cause de rénovation, ainsi que les questions nouvelles et brûlantes de l'époque et du pays d'aujourd'hui.

« Lors de cette cérémonie solennelle, nous exprimons notre profonde gratitude aux artistes qui ont héroïquement sacrifié leur vie pour la cause révolutionnaire, et rendons hommage ensemble aux artistes qui, avec leur talent créatif et leur travail persistant, ont créé des œuvres et des groupes d'œuvres d'une valeur exceptionnelle en termes de contenu idéologique et de forme artistique, qui ont grandement servi la cause révolutionnaire, ont eu une influence large et à long terme sur la vie sociale, ont contribué à construire un nouveau peuple, à améliorer le niveau esthétique et la conscience du peuple, et ont contribué au développement de la culture, de la littérature et de l'art vietnamiens avancés, imprégnés d'identité nationale », a souligné le Président.

Trao tặng Giải thưởng Hồ Chí Minh, Giải thưởng Nhà nước về văn học, nghệ thuật năm 2022 tặng 128 tác giả, đồng tác giả ảnh 4

Le président Vo Van Thuong, des auteurs et leurs proches ont reçu le prix Ho Chi Minh.

Le Président a salué et félicité les grandes réalisations des artistes et écrivains vietnamiens ces dernières années, et a félicité les auteurs et leurs proches dont les œuvres et groupes d'œuvres ont reçu le Prix Ho Chi Minh et le Prix d'État de littérature et d'art en 2022.

Le Président a suggéré que dans les temps à venir, avec l'esprit d'honorer les artistes qui ont consacré toute leur vie à la révolution et à la littérature et à l'art du pays, en comprenant la créativité particulière, les contributions inestimables et la grande influence des artistes sur la révolution et sur la nation, afin de répondre à notre sincère et profonde gratitude, nous ne devons pas manquer des œuvres vraiment précieuses et ne pas laisser les artistes méritants sans honneur.

Le Président a souligné que le Parti, l’État et le peuple continuent de faire confiance et d’attendre de nouvelles œuvres littéraires et artistiques qui sont à la hauteur de la cause révolutionnaire de notre Parti et de notre peuple.

À travers des œuvres littéraires et artistiques diverses et riches, favoriser et améliorer directement les qualités des citoyens et du peuple vietnamiens dans la nouvelle ère ; diffuser et promouvoir les bonnes valeurs ; susciter l’optimisme, la passion du travail, la responsabilité, la discipline, la créativité, la fierté et l’estime de soi nationale ; susciter l’héroïsme révolutionnaire, l’esprit de grande solidarité, la volonté d’être autonome et l’aspiration à développer un Vietnam riche, prospère et heureux.

Le Président a demandé aux agences, organisations, ministères, secteurs et localités de continuer à comprendre en profondeur le rôle de la culture, de la littérature, de l'art et des artistes dans le développement de la littérature, de l'art et de la construction de la culture vietnamienne.

Continuer à rassembler et à unir les artistes vietnamiens, honorer et féliciter rapidement les artistes ayant de nombreuses réalisations et contributions au pays ; Mettre l’accent sur l’établissement d’un environnement démocratique, le respect des caractéristiques de la création artistique et l’élargissement de l’éventail des libertés de création ; Promouvoir les talents littéraires et artistiques, prendre soin de la vie des artistes afin que ceux-ci puissent vivre de leur métier avec talent et dévouement.

Le Président a souligné, accordé une attention particulière et encouragé les jeunes artistes à s’engager dans les réalités vivantes de la vie sociale, en découvrant la beauté du peuple vietnamien ; renouveler la pensée créative, rechercher de nouvelles techniques artistiques pour transmettre de manière convaincante, profonde et humaine, adaptées aux jeunes, attrayantes pour le public, apporter la culture avec son temps, diffuser l'amour de la vie et de belles aspirations.

Trao tặng Giải thưởng Hồ Chí Minh, Giải thưởng Nhà nước về văn học, nghệ thuật năm 2022 tặng 128 tác giả, đồng tác giả ảnh 5

Le camarade Tran Thanh Man, vice-président permanent de l'Assemblée nationale, a remis le Prix d'État pour la littérature et les arts aux auteurs.

Les agences doivent rechercher et développer des mécanismes efficaces pour promouvoir et présenter de bonnes et excellentes œuvres aux publics nationaux et étrangers à travers la littérature et l’art ; Renforcer l’attractivité de l’identité culturelle nationale, absorber de manière sélective la quintessence de la culture humaine, contribuer à promouvoir la force de la culture et du peuple vietnamiens ; Faire connaître l’image du Vietnam et de son peuple au monde, et en même temps faire du Vietnam une destination attractive pour les échanges culturels internationaux.

Attribution du Prix Ho Chi Minh à 8 auteurs et co-auteurs et attribution à titre posthume du Prix Ho Chi Minh à 8 auteurs et co-auteurs qui ont réalisé des œuvres exceptionnelles dans la littérature et l'art et qui ont contribué à la cause de la construction du socialisme et à la défense de la patrie.

Attribution du Prix d'État à 87 auteurs et co-auteurs et attribution à titre posthume du Prix d'État à 25 auteurs et co-auteurs qui ont contribué à la construction du socialisme et à la défense de la patrie par des œuvres et des groupes d'œuvres remarquables dans la littérature et l'art.

Journal électronique du gouvernement



Lien source

Comment (0)

No data
No data

Même sujet

Même catégorie

10 000 antiquités vous ramènent dans le vieux Saigon
L'endroit où l'oncle Ho a lu la Déclaration d'indépendance
Où le président Ho Chi Minh a lu la déclaration d'indépendance
Explorez la savane du parc national de Nui Chua

Même auteur

Patrimoine

Chiffre

Entreprise

No videos available

Nouvelles

Système politique

Locale

Produit