Remise des médailles de la République démocratique populaire lao à des collectivités et à des particuliers de la province de Ninh Binh

Dans l'après-midi du 19 mars, au siège du Comité provincial du Parti, une cérémonie de remise des médailles du Parti et de l'État de la République démocratique populaire lao (RDL) aux collectifs et aux individus de la province de Ninh Binh a eu lieu.

Étaient présents à la cérémonie les camarades : Bun-Khong-La-Chiem-Phon, membre suppléant du Comité exécutif central du Parti révolutionnaire populaire lao, secrétaire et gouverneur de la province d'Udomxay ; Doan Minh Huan, membre du Comité central du Parti, secrétaire du Comité provincial du Parti de Ninh Binh ; Mai Van Tuat, secrétaire adjoint permanent du Comité provincial du Parti, président du Conseil populaire provincial ; Pham Quang Ngoc, secrétaire adjoint du comité provincial du Parti, président du comité populaire provincial.

Étaient également présents des membres du Comité permanent du Parti provincial, le président du Front laotien pour la construction nationale, les dirigeants du Conseil populaire, un certain nombre de départements, de branches et de l'Association vietnamienne de la province d'Udomxay ; Les dirigeants, les anciens dirigeants de la province, les dirigeants d'un certain nombre de départements, de branches, d'agences, d'unités, de collectifs et d'individus de la province de Ninh Binh ont reçu des médailles.

S'exprimant lors de la cérémonie, le camarade Bun-Khong-La-Chiem-Phon, secrétaire et gouverneur de la province d'Udomxay, a exprimé son honneur et sa fierté de représenter le Parti et l'État laotiens en décernant la noble médaille aux collectifs et aux individus de la province de Ninh Binh.

Remise des médailles de la République démocratique populaire lao à des collectifs et à des individus de la province de Ninh Binh — Le camarade Bun-Khong-La-Chiem-Phon, secrétaire et gouverneur de la province d'Udomxay, a pris la parole lors de la cérémonie.

L’affirmation de l’amitié et de la coopération spéciales, grandes et de longue date entre le Vietnam et le Laos, qui ont été soigneusement cultivées par des générations de dirigeants des deux pays, est devenue un atout inestimable à ce jour. Poursuivant la tradition d'amitié et de coopération, la province d'Oudomxay a récemment entretenu des relations de coopération avec de nombreuses provinces du Vietnam, en particulier avec la province de Ninh Binh. Les deux provinces ont signé un accord de coopération et se rendent régulièrement visite et se félicitent à l'occasion des anniversaires importants des deux partis et des deux États. En outre, les deux parties organisent régulièrement des délégations pour visiter, échanger et apprendre des expériences et renforcer la coopération dans divers domaines.

Français En particulier, la province de Ninh Binh a soutenu la province d'Udomxay pour construire des infrastructures, développer l'éducation et la formation... A l'occasion du 45e anniversaire de la signature du Traité d'amitié et de coopération Vietnam - Laos (18 juillet 1977 - 18 juillet 2022) et du 60e anniversaire de l'établissement des relations diplomatiques Laos - Vietnam (5 septembre 1962 - 5 septembre 2022), avec la recherche et la proposition de la province d'Udomxay, le Parti et l'État de la République démocratique populaire lao ont convenu d'approuver et de signer les décisions d'attribution des nobles médailles du Parti et de l'État de la République démocratique populaire lao aux collectifs et aux individus qui ont accompli des réalisations exceptionnelles dans la préservation et la promotion de la tradition de solidarité, en soutenant et en aidant la province d'Udomxay dans le passé.

A cette occasion, le secrétaire et gouverneur de la province d'Udomxay a également exprimé sa gratitude pour le soutien et l'assistance de la province de Ninh Binh au développement de la province d'Udomxay au cours des dernières années. Dans le même temps, je souhaite également que la grande amitié et la coopération globale entre le Vietnam et le Laos en général et la coopération entre les provinces de Ninh Binh et d’Udomxay en particulier soient à jamais vertes et durables.

Lors de la cérémonie, autorisée par le Président de la RDP lao, le Secrétaire et Gouverneur de la province d'Udomxay, Bounkhongla-Chiemphon, a remis la Médaille de l'Amitié ; Médaille de la Liberté de troisième classe; Médaille du travail de deuxième classe pour les collectifs et les individus ayant accompli des réalisations exceptionnelles dans la construction et le développement de bonnes relations de coopération amicale traditionnelle entre la province de Ninh Binh et la province d'Udomxay.

Dinh Ngoc - Truong Giang - Anh Tu

Source