Polémique sur le rôle d'Ut Kho et la scène torride dans

Avec un chiffre d'affaires de 120 milliards de VND après moins de deux semaines d'exploitation, Tunnels a créé un tremblement de terre au box-office vietnamien ces derniers jours. Avec ses réalisations impressionnantes, le film de Bui Thac Chuyen est devenu un « miracle » pour le genre du film de guerre du cinéma national.

Rarement un ouvrage sur le thème de la guerre n’a suscité autant d’intérêt auprès des jeunes. Mais c'est aussi à cette époque que des controverses ont commencé à surgir autour de l'histoire que raconte Tunnels , sur les images, sur les petits destins dans le « pays d'acier et le mur de cuivre » - les courageux guérilleros qui ont vécu, combattu en silence et créé des miracles dans les tunnels sombres, ou sur le prisme à travers lequel le réalisateur éclaire les aspects les plus profonds de l'humanité, au milieu des bombes qui tombent et des balles perdues...

Le personnage d'Ut Kho, interprété par la jeune actrice Diem Hang Lamoon, est au centre de la controverse ces derniers jours.

Controverse autour d'Ut Kho

The Tunnels se déroule à Cu Chi en 1967, à une époque où la région était ciblée par les forces américaines. Ici, l'équipe de guérilla dirigée par Bay Theo (Thai Hoa) a tenté de tenir bon à la base de Binh An Dong. Ils étaient chargés de protéger le matériel médical, mais en réalité, ils protégeaient le groupe de renseignement stratégique du Viet Cong.

Ut Kho est le « plus jeune frère » de l'équipe de guérilla de Bay Theo. La jeune fille a un petit corps, est émotive et adore chanter. Après des heures d'entraînement intense et de combat, elle et ses coéquipiers ont vécu des moments chaleureux et heureux d'activités culturelles. La voix claire d'Ut Kho semblait éclairer le tunnel sombre, guérissant les esprits des soldats qui venaient de vivre un moment de vie ou de mort.

Comme beaucoup d'autres garçons et filles à l'âge de 19 ou 20 ans, les premiers sentiments d'amour ont également fleuri dans le cœur de la jeune fille. Jusqu'à ce qu'une nuit, Ut Kho se fasse dépuceler par un coéquipier sans voir le visage de l'autre personne. Tout s'est déroulé en silence jusqu'à ce qu'elle et Ba Huong soient coincés par le raid de l'armée américaine.

Le tunnel a collecté 133 milliards de VND dans l'après-midi du 15 avril.

Au moment de la vie ou de la mort, Ut Kho a choisi d'abandonner. Elle a « avoué » à sa coéquipière qu'elle était enceinte, mais on ne savait pas qui était le propriétaire du bébé. Ils ont tous deux eu la chance d’échapper à la mort. Ba Huong a essayé de trouver le coupable et de laver le nom d'Ut Kho, mais a échoué. Elle a dû convaincre le capitaine Bay Theo de « prendre ses responsabilités ».

L'intrigue d'Ut Kho a été discutée et décortiquée par le public, en particulier les cinéphiles, sur les réseaux sociaux ces derniers jours. Outre les commentaires louant l'authenticité avec laquelle Bui Thac Chuyen dépeint le destin humain dans le contexte de la guerre, beaucoup disent également que ce scénario crée une vision déformée.

L'image d'Ut Kho se faisant voler sa virginité par ses coéquipiers a provoqué une réaction négative de la part de certains téléspectateurs. Ils ont remis en question la pertinence des images, craignant qu'elles puissent ternir une image par ailleurs magnifique. Le détail du personnage qui subit en silence le viol d'un homme anonyme, sans aucune action pour résister ou le signaler activement, amène les téléspectateurs à se poser constamment des questions. Sans s'arrêter là, le détail selon lequel la plus jeune sœur, au moment de la vie ou de la mort, a choisi faiblement de renoncer à sa vie parce que « elle allait mourir de toute façon », a également suscité la controverse.

L'intention de Bui Thac Chuyen

Il n’est pas difficile de comprendre pourquoi Bui Thac Chuyen a osé raconter l’histoire sensible d’Ut Kho, provoquant ainsi la controverse. Face aux critiques mitigées, le réalisateur de The Tunnels a affirmé qu'il n'avait pas mis ces scènes dans le film avec l'intention de choquer les spectateurs.

Son objectif était de représenter des gens ordinaires en temps de guerre, et non de les faire paraître grands ou divins. Ce sont essentiellement des jeunes, pleins d’ambition mais aussi d’émotions, qui font parfois des erreurs. C’est l’effort pour surmonter ces peurs et ces défis difficiles qui rend leur dévouement silencieux et leur sacrifice grands.

« Le film laisse une grande liberté au public. Je ne guide pas le public, je ne le force pas à penser comme moi. C'est ce qui donne au film une certaine distance et une certaine objectivité », a confié Bui Thac Chuyen à Tri Thuc - Znews.

Les tunnels sont controversés en raison de l'apparition de certaines scènes chaudes.

En laissant de côté les arguments sur la logique, montrer les aspects émotionnels de la vie quotidienne est essentiel pour créer une image réaliste de la vie de soldat. Comme l'a partagé le réalisateur, The Tunnels ne dépeint pas l'image de héros, mais est une guerre sanglante et larmoyante de gens ordinaires, faits de chair et de sang. Ils ne se sont pas battus pour devenir des légendes, mais seulement pour un simple désir : protéger leurs proches, préserver chaque centimètre de la Patrie.

De ce point de vue, l'expérience d'Ut Kho et la manière dont elle a surmonté l'incident avec ses propres émotions, malgré le conflit aux yeux de ses coéquipiers, constituent toujours une représentation honnête de l'humanité. Mais la nature humaine n’est pas parfaite : elle fait aussi des erreurs, elle a aussi des moments de « perte de chemin ». La tragédie qui est arrivée à Ut Kho est également le reflet d’une injustice sociale, où à tout moment, les femmes peuvent devenir victimes de traitements injustes, dans le cas des Tunnels , elles sont abusées sexuellement.

Là, l'apparition de Ba Huong ou du capitaine Bay Theo apporta de la lumière dans la vie d'Ut Kho. C'est à ce moment-là que Ba Huong était déterminé à « même s'il mourait, il le traduirait devant un tribunal militaire » pour exiger justice pour ses camarades, et que Bay Theo a accepté la responsabilité d'être le mari d'Ut Kho et le père de l'enfant.

Pour Ba Huong, le silence du traumatisme mental persistant doit prendre fin.

Quant au capitaine, il comprenait clairement que personne n'était sûr de la vie ou de la mort dans des circonstances aussi désastreuses, donc l'important était de compenser pour la plus jeune sœur, afin qu'elle puisse avoir un mari et que l'enfant puisse avoir un père...

Diem Hang Lamoon se transforme en Ut Kho dans le film.

C’est probablement aussi cet esprit humaniste que The Tunnels veut transmettre, en dirigeant intentionnellement l’objectif vers la façon dont les soldats affrontent et surmontent les événements, les tragédies ou même leurs propres erreurs.

Cela rappelle aux spectateurs la citation classique de L'Adieu aux armes d'Ernest Hemingway : « Le monde nous fait tous souffrir. Mais beaucoup d'entre nous se relèvent de là où ils sont tombés. Le monde détruit ceux qui ne le font pas. Il détruit les meilleurs, les plus doux, les plus courageux, et il n'épargne personne. »

Dans « La Saison perdue » de Nguyen Khai , on peut également lire : « La vie naît de la mort, le bonheur naît des sacrifices et des épreuves, dans cette vie il n'y a pas d'impasse, seulement des limites, l'essentiel est d'avoir la force de franchir ces limites ».

Source : https://baoquangninh.vn/tranh-cai-vai-ut-kho-va-canh-nong-trong-dia-dao-3353679.html