Le secrétaire général To Lam a souligné que le Parti et l'État vietnamiens attachent toujours de l'importance et donnent la priorité absolue à la construction et au développement des relations entre les deux pays pour qu'elles continuent à bien se développer.
Dans l'après-midi du 28 novembre, au siège du Comité central du Parti, le secrétaire général To Lam a rencontré le roi cambodgien Norodom Sihamoni, en visite d'Etat au Vietnam.
Le secrétaire général To Lam a chaleureusement accueilli le roi Norodom Sihamoni au Vietnam, apportant des sentiments chaleureux au peuple vietnamien et adressant ses meilleurs vœux de santé à la reine mère, au président du Sénat Samdech Techo Hun Sen, au président de l'Assemblée nationale Samdech Khuon Sudary, au Premier ministre Hun Mannet et aux dirigeants cambodgiens.
Le Secrétaire général To Lam a félicité le peuple cambodgien pour les grandes et importantes réalisations dans tous les domaines de la construction et du développement nationaux ; Nous croyons que sous le règne de Sa Majesté le Roi et sous la direction du Sénat, de l’Assemblée nationale et du Gouvernement, le peuple cambodgien continuera à réaliser de nombreuses et grandes réalisations dans la cause de la construction d’un Cambodge pacifique, indépendant, démocratique et socialement progressiste ; Il a affirmé que le Vietnam soutient la vision et l'orientation de développement du Cambodge dans la nouvelle période.
Le Secrétaire général To Lam a souligné que les relations entre le Vietnam et le Cambodge ont traversé de nombreux défis dans la lutte pour la libération nationale de chaque pays ainsi que dans la cause du développement national actuel. Les deux pays doivent promouvoir la précieuse tradition cultivée par le président Ho Chi Minh et le défunt roi Sihanouk et les dirigeants des deux pays à travers les âges, et continuer à s'entraider dans la construction et le développement nationaux.
Le Secrétaire général a affirmé que le Parti, l'État et le peuple vietnamiens se souviennent toujours du soutien et de l'aide du Sénat, de l'Assemblée nationale, du Gouvernement, de l'armée et du peuple cambodgiens au peuple vietnamien dans la lutte passée pour la libération nationale et dans la construction nationale actuelle ; Soulignant que le Parti et l'État du Vietnam attachent toujours de l'importance et accordent la priorité absolue à la construction et au développement des relations entre les deux pays pour qu'elles continuent à bien se développer.
Le roi Norodom Sihamoni a exprimé son plaisir de revenir visiter le Vietnam et de rencontrer à nouveau le secrétaire général To Lam juste après la réunion à la 19e Conférence internationale de la Francophonie ; Remercions sincèrement le Secrétaire Général pour l’accueil chaleureux, amical et affectueux ; transmettant les salutations et les félicitations du Président du Sénat, du Président de l'Assemblée nationale et du Premier ministre du Cambodge au Secrétaire général To Lam.
Le roi Norodom Sihamoni a félicité le peuple vietnamien pour les grandes et historiques réalisations accomplies dans la cause de la rénovation, de la construction et du développement du pays, et a fermement cru que, sous la direction du Parti communiste du Vietnam, dirigé par le secrétaire général To Lam, le peuple vietnamien continuera à obtenir de nouvelles et plus grandes réalisations, réalisant avec succès les objectifs fixés par le Parti, contribuant au développement commun de la région et du monde.
Le Roi du Cambodge a affirmé que la visite du Secrétaire général To Lam au Cambodge en juillet dernier en sa qualité de Président avait une importance historique, contribuant à consolider les relations spéciales de bon voisinage, l'amitié traditionnelle, la coopération globale et la durabilité à long terme entre les deux peuples du Vietnam et du Cambodge.
Le Roi du Cambodge a exprimé sa profonde gratitude pour le soutien et l'assistance importants, précieux, opportuns et efficaces que le Vietnam a apportés au Cambodge dans la lutte pour obtenir et protéger l'indépendance et échapper au régime génocidaire dans le passé, ainsi que dans la construction nationale actuelle ; affirmant la volonté et la haute détermination des dirigeants et du peuple cambodgiens de continuer à favoriser et à préserver les relations entre les deux pays.
Le secrétaire général To Lam a remercié le roi cambodgien pour ses sentiments envers le Vietnam, affirmant que la visite du roi cette fois-ci est un événement important, une étape importante contribuant à renforcer davantage l'amitié traditionnelle et la coopération globale entre le Vietnam et le Cambodge.
A cette occasion, le Secrétaire Général To Lam a respectueusement invité le Roi et la Reine Mère du Cambodge à visiter le Vietnam au moment opportun./.
Source
Comment (0)