Texte intégral du discours prononcé par le secrétaire provincial du Parti, Nguyen Duc Thanh, lors de la conférence d'annonce de la planification provinciale pour la période 2021-2030, de la vision jusqu'en 2050 et de la promotion des investissements dans la province de Ninh Thuan

Le journal Ninh Thuan présente respectueusement le texte intégral du discours du camarade Nguyen Duc Thanh, membre du Comité central du Parti, secrétaire du Comité provincial du Parti, lors de la Conférence pour annoncer la planification provinciale pour la période 2021-2030, la vision jusqu'en 2050 et la promotion des investissements de la province de Ninh Thuan.

Cher camarade Pham Minh Chinh - Membre du Politburo , Premier ministre de la République socialiste du Vietnam ;

Chers dirigeants des ministères et agences centraux ; représentants des agences diplomatiques ; dirigeants des provinces et des villes ;

Chers experts, scientifiques, entreprises et investisseurs ;

Chers délégués et invités !

Aujourd'hui, dans l'atmosphère joyeuse des journées historiques d'avril - célébrant le 49e anniversaire de la libération de Ninh Thuan et de la libération complète du Sud et de la réunification nationale ; La province de Ninh Thuan a solennellement tenu une conférence pour annoncer la planification provinciale pour la période 2021-2030, avec une vision jusqu'en 2050 associée à la promotion des investissements dans la province. Nous sommes extrêmement heureux d'accueillir le camarade Pham Minh Chinh - Membre du Politburo, Premier ministre de la République socialiste du Vietnam pour assister et présenter la décision approuvant la planification provinciale ; Il s'agit d'un événement d'une importance particulière pour la province, une opportunité pour Ninh Thuan d'affirmer ses aspirations, ses visions et de présenter et promouvoir l'image, les potentiels, les avantages, les politiques préférentielles et l'orientation de développement de la province dans les temps à venir.

Le camarade Nguyen Duc Thanh, membre du Comité central du Parti, secrétaire du Comité provincial du Parti, a pris la parole lors de la Conférence pour annoncer la planification provinciale pour la période 2021-2030, la vision jusqu'en 2050 et promouvoir l'investissement dans la province de Ninh Thuan. Photo : Van Ny

Dans la joie et l'enthousiasme d'aujourd'hui, au nom du Comité du Parti, du Gouvernement et du Peuple de la province de Ninh Thuan, je salue chaleureusement et remercie respectueusement le camarade Pham Minh Chinh - membre du Politburo, Premier ministre ; camarades dirigeant les ministères centraux et les branches ; représentants d’agences diplomatiques et d’organisations internationales ; dirigeants des provinces voisines, associations, experts, scientifiques, entreprises, investisseurs nationaux et étrangers ; avec tous les délégués et invités de marque qui ont consacré leur temps précieux à assister à la Conférence et qui ont eu de nombreuses opinions, des discours enthousiastes, responsables et encourageants et qui ont eu beaucoup d'affection pour Ninh Thuan. Nous souhaitons recevoir et comprendre pleinement les instructions du Premier ministre pour mener à bien le plan et promouvoir l’investissement ; maximiser la créativité; Saisissez l’opportunité, créez une percée et mettez en œuvre efficacement la planification provinciale dans les temps à venir.

À cette occasion, la province de Ninh Thuan souhaite exprimer sa profonde gratitude pour l'attention et le soutien du gouvernement, du Premier ministre, du Conseil national d'évaluation et des ministères et branches centraux pour leur attention, leur aide et leur coordination pour aider la province à achever la planification afin d'assurer le progrès et la qualité. En même temps, nous reconnaissons, saluons et apprécions hautement le sens des responsabilités, l'initiative, la créativité, la concentration des efforts et l'intelligence de tous les niveaux, secteurs, agences du système politique de la province et des unités de consultation, ainsi que les contributions dévouées des anciens dirigeants provinciaux, des experts, des scientifiques, des intellectuels, des organisations, des particuliers, du monde des affaires et du peuple tout au long du processus de construction et d'achèvement de la planification provinciale.

Chers camarades, délégués et distingués invités !

La planification provinciale a un rôle et une signification stratégiques particulièrement importants, définissant clairement les objectifs et établissant la vision et l’espace de développement de la province dans la période à venir ; En conséquence, les principaux objectifs sont déterminés comme suit : D'ici 2030, Ninh Thuan deviendra une province avec un revenu moyen dans le groupe moyen supérieur du pays, se développant de manière dynamique, rapide et durable, avec l'économie maritime et l'économie urbaine comme moteur de croissance ; Le développement ciblé dans la région sud de la province crée les bases de la formation d’une zone économique côtière ; D’ici 2050, devenir une province au développement global, rapide et durable, dotée d’une économie diversifiée et prospère; Fort développement de l’économie maritime, avec des zones économiques côtières modernes ; Système urbain côtier intelligent et durable, doté d’une identité propre, respectueux de l’environnement, hautement résilient aux catastrophes naturelles, aux épidémies et s’adaptant efficacement au changement climatique ; c'est là que les valeurs culturelles et historiques, les écosystèmes marins et les forêts sont préservés et promus ; La vie matérielle et spirituelle de la population est élevée par rapport aux autres localités du pays... C'est le cadre juridique le plus élevé ; est un outil important pour planifier les orientations de développement, allouer et utiliser efficacement les ressources ; constitue la base d'un leadership, d'une direction et d'une gestion globaux et unifiés dans le développement socio-économique, la défense nationale, la sécurité, les affaires étrangères, l'intégration et l'attraction des investissements dans la province dans les temps à venir.

Pour mettre en œuvre efficacement et transformer les objectifs et les visions de la planification provinciale en réalité dans les temps à venir, je propose que les comités du Parti à tous les niveaux, les autorités, le Front de la Patrie, les organisations, les cadres, les membres du Parti, la population de la province, les investisseurs et le monde des affaires continuent de s'unir, de se donner la main et de promouvoir tous les avantages, de mobiliser toutes les ressources et d'être déterminés à surmonter toutes les difficultés et tous les défis pour mettre en œuvre avec succès les objectifs énoncés dans la planification provinciale, en construisant la province de Ninh Thuan pour se développer rapidement et durablement, devenant un endroit convivial et vivable, une destination attrayante pour les investisseurs et les touristes. Il est notamment nécessaire de se concentrer sur les principaux contenus suivants :

Premièrement, il est nécessaire de sensibiliser et de diffuser, de bien appréhender et d’organiser la mise en œuvre du Plan pour assurer l’efficacité, la synchronisation, le rythme et l’unité entre tous les niveaux et secteurs ; Déterminé à agir, à mettre en œuvre et à achever les objectifs et les tâches approuvés par la Planification Provinciale.

Deuxièmement, promouvoir la restructuration économique et améliorer la compétitivité ; Focus sur 5 industries de pointe importantes, notamment : l’énergie, les énergies renouvelables ; Tourisme de haute qualité ; Industrie de transformation et de fabrication; Agriculture de haute technologie; Marché de la construction et de l'immobilier. Organiser les activités socio-économiques de la province de Ninh Thuan selon 4 régions territoriales, 3 régions dynamiques, 3 corridors de développement, dans lesquels la zone urbaine dynamique de Phan Rang-Thap Cham est une zone urbaine touristique, le centre économique, culturel et politique de la province, se développant dans le sens d'une zone urbaine écologique, d'une zone urbaine verte vers la neutralité carbone avant 2050 ; La zone économique clé du Sud de la province développe l'industrie, le port maritime, l'énergie, le commerce, les services et le tourisme ; La région occidentale développe le commerce et les services, l’agriculture de haute technologie, l’énergie et le tourisme.

Troisièmement, il faut se concentrer sur la maximisation de la mobilisation et l’utilisation efficace des ressources pour investir dans l’achèvement des infrastructures essentielles et des infrastructures-cadres dans le sens de l’interconnectivité, de la polyvalence, de l’interrégionalité et de la modernité. Renforcer la coopération et les liens avec les provinces de la région ; Recherchez le soutien des ministères centraux et des branches, ainsi que la compagnie des entreprises et des investisseurs.

Quatrièmement, la réforme administrative, l’amélioration de l’environnement d’investissement, le soutien, la suppression des difficultés et des obstacles, l’accompagnement des entreprises ; Aider les entreprises en démarrage à innover et à fonctionner efficacement ; Promouvoir la transformation numérique et l’application de la science et de la technologie dans la promotion des investissements.

Cinquièmement, rechercher et réviser de manière proactive les mécanismes et les politiques mis en place, proposer de nouveaux mécanismes et politiques de développement socio-économique pour chaque période, créant ainsi un nouvel élan pour le développement de la province. Renforcer la protection de l’environnement, le développement scientifique et technologique et l’innovation.

Lors de la conférence, nous avons entendu des rapports sur le potentiel et les opportunités d'investissement dans la province de Ninh Thuan et avons reçu des opinions et des partages précieux de la part de la communauté des affaires et des investisseurs pour explorer, trouver des solutions et créer un environnement d'investissement et de démarrage dans la province de Ninh Thuan. Les entreprises et les investisseurs ont un aperçu de la province de Ninh Thuan, à partir duquel ils peuvent considérer et choisir des domaines d'investissement appropriés, réalisables et efficaces. J’espère que les investisseurs et les entreprises auront confiance, seront sincères, choisiront et seront déterminés à investir à Ninh Thuan dans les temps à venir.

Chers camarades, délégués et distingués invités !

Outre les résultats, les potentiels et les opportunités, Ninh Thuan dispose encore de nombreux atouts inexploités ; L’économie est encore de petite taille et sa compétitivité est limitée ; le taux de croissance économique est assez bon, mais pas durable ; ne pas exploiter efficacement le potentiel et les forces ; Les recettes budgétaires et les ressources d’investissement restent limitées ; Les infrastructures socio-économiques ne sont pas encore synchrones et bien connectées, en particulier les infrastructures de transport interrégionales et intrarégionales ; Les entreprises de la province sont principalement des petites entreprises... Entre-temps, l'objectif de planification de la province est fixé assez haut, prévoyant qu'en 2030, elle deviendra une province avec un revenu moyen dans le groupe moyen supérieur du pays. Pour atteindre les objectifs de la planification provinciale, en plus de la détermination et des efforts considérables de la communauté locale et des entreprises, la province a besoin du soutien et de l’assistance continus du gouvernement central. A cette occasion, la province de Ninh Thuan demande respectueusement au Gouvernement, au Premier ministre et aux ministères et branches centraux d'envisager de soutenir la province avec les contenus suivants :

Premièrement, il est recommandé d’étudier et de promulguer des mécanismes et des politiques pour soutenir le développement socio-économique rapide et durable de la province de Ninh Thuan, en réduisant rapidement l’écart de développement par rapport aux autres provinces de la région et de l’ensemble du pays ; L’accent est mis sur la mobilisation des ressources pour renforcer la connectivité régionale et connecter les infrastructures.

Deuxièmement, il est recommandé d’étudier et de perfectionner le système juridique sur l’investissement et le foncier afin d’unifier la mise en œuvre au niveau local.

Troisièmement, il existe des mécanismes et des politiques spécifiques pour soutenir le développement de l’économie maritime dans les provinces de la région ; mécanisme de soutien, aménagement du territoire côtier, prévention des catastrophes naturelles ; planification et politiques d'aménagement de l'espace marin, exploitation du potentiel des nouveaux secteurs économiques marins (tels que l'éolien offshore, le maritime, la logistique, l'exploitation des ressources marines, l'élevage en haute mer, etc.), en investissant notamment dans la construction de zones de services logistiques de pêche modernes, en continuant à promouvoir le soutien aux pêcheurs hauturiers associé au soutien des moyens de subsistance des populations côtières, en créant une dynamique de développement et en maximisant le potentiel et les avantages de chaque localité de la région pour créer des pôles de croissance afin de promouvoir le développement socio-économique.

Chers camarades ! Chers délégués et invités !

Avec volonté, foi et désir de se développer ; Ninh Thuan est déterminé à réaliser la planification provinciale approuvée par le Premier ministre ; Construire Ninh Thuan pour se développer rapidement et durablement, avec l'ensemble du pays, en réalisant l'aspiration à développer un pays prospère et heureux !

Je voudrais encore une fois remercier sincèrement le camarade Pham Minh Chinh - Membre du Politburo, Premier ministre ; dirigeants des ministères centraux et des branches ; agences diplomatiques; Les dirigeants locaux et les délégués ont toujours été attentifs et ont passé un temps précieux à assister à la cérémonie et à venir à Ninh Thuan ! Nous vous souhaitons, à vous, camarades, délégués et distingués invités, bonne santé, bonheur et succès !

Merci beaucoup!

Source