La vice-présidente de l'Assemblée nationale, Nguyen Thi Thanh, a déclaré qu'avec les réalisations importantes et globales de chaque pays, les relations politiques entre le Vietnam et le Cambodge continuent de bien se développer.
Du 5 au 6 décembre, dans la province côtière de Kep, dans le sud du Royaume du Cambodge, une conférence s'est tenue entre l'Association d'amitié Vietnam-Cambodge et l'Association d'amitié Cambodge-Vietnam pour examiner et évaluer les résultats des activités de coordination entre les deux organisations en 2024, ainsi que pour définir l'orientation des activités en 2025.
Selon le correspondant de VNA au Cambodge, étaient présents à la conférence du côté vietnamien : Nguyen Thi Thanh, membre du Comité central du Parti, vice-présidente de l'Assemblée nationale, présidente de l'Association d'amitié Vietnam-Cambodge ; L'ambassadeur du Vietnam au Royaume du Cambodge, Nguyen Huy Tang, avec une délégation de l'Association d'amitié Vietnam-Cambodge.
Du côté cambodgien, ont assisté à la conférence Mme Men Sam An, conseillère suprême directe du roi du Cambodge, vice-présidente du Parti du peuple cambodgien (PPC), présidente du Conseil national du Front de solidarité pour le développement de la patrie cambodgienne, présidente de l'Association d'amitié Cambodge-Vietnam ; délégués de l'Association d'amitié Cambodge-Vietnam et des autorités provinciales de Kep.
Prenant la parole lors de la conférence, la vice-présidente de l'Assemblée nationale Nguyen Thi Thanh a déclaré que cette conférence avait lieu à un moment où le peuple cambodgien célébrait le 46e anniversaire de la fondation du Front uni du Kampuchéa pour le salut national, prédécesseur de l'actuel Front uni du Kampuchéa pour le développement de la patrie cambodgienne (2 décembre 1978 - 2 décembre 2024), un événement politique particulièrement important, gravé à jamais dans le cœur et la mémoire des peuples cambodgien et vietnamien.
Selon la vice-présidente de l'Assemblée nationale Nguyen Thi Thanh, parallèlement aux réalisations importantes et globales de chaque pays, les relations politiques entre le Vietnam et le Cambodge continuent de bien se développer.
Les hauts dirigeants des deux pays entretiennent des visites et des contacts. La coopération entre les ministères, les branches et les localités des deux pays avec des mécanismes de coopération pratique a été mise en œuvre de plus en plus efficacement, approfondissant davantage la coopération dans tous les domaines.
La coopération dans les domaines de la sécurité et de la défense entre les deux pays a été renforcée. Les deux parties ont toujours affirmé qu’elles ne permettraient à aucune force hostile d’utiliser leur territoire pour nuire à la sécurité de l’autre pays.
La vice-présidente de l'Assemblée nationale, Nguyen Thi Thanh, a souligné que Kien Giang et Kep sont l'une des dix provinces du Vietnam qui partagent des frontières terrestres et maritimes avec les provinces cambodgiennes de Kep et de Kampot, et qu'elles entretiennent des relations de voisinage étroites et une amitié traditionnelle de longue date. Au fil des ans, les habitants des provinces de Kien Giang et de Kep ont toujours été déterminés à préserver l'amitié traditionnelle, répondant aux aspirations du peuple et aux intérêts de la région en matière de paix, de stabilité, de coopération et de développement.
La vice-présidente de l'Assemblée nationale, Nguyen Thi Thanh, a déclaré que tous les niveaux et secteurs des deux provinces devraient se coordonner pour diffuser des politiques et des lois sur la construction d'une frontière pacifique et amicale, mobiliser les populations des deux côtés pour respecter strictement la loi, ne pas traverser illégalement la frontière, participer activement aux activités de protection de la sécurité des frontières et diffuser le travail de démarcation et de pose de bornes sur la frontière terrestre entre le Vietnam et le Cambodge.
Les deux provinces frontalières détectent et préviennent ensemble la contrebande transfrontalière, l'exploitation illégale des fruits de mer dans les eaux historiques, ainsi que les complots et actes de sabotage qui provoquent une division dans la solidarité et l'amitié traditionnelles entre les peuples des deux parties.
Évaluant les activités des deux associations au cours de l'année écoulée, la vice-présidente de l'Assemblée nationale Nguyen Thi Thanh a déclaré qu'afin de continuer à promouvoir la tradition de solidarité et d'entraide, les deux associations ont innové leurs activités, remplissant mieux leur rôle de pont d'amitié entre les peuples des deux pays, favorisant la coopération entre les localités et les entreprises sur la base du bénéfice mutuel ; Dans le même temps, cela aide les jeunes générations des deux pays à mieux se comprendre et à se connecter les unes aux autres, contribuant ainsi à approfondir la solidarité traditionnelle, l’amitié et la coopération globale entre les deux Partis, les deux États et les deux peuples.
La vice-présidente de l'Assemblée nationale, Nguyen Thi Thanh, a exprimé l'espoir qu'avec son prestige et son influence, l'Association d'amitié Cambodge-Vietnam continuera à soutenir la communauté vietnamienne vivant, étudiant et travaillant au Cambodge afin qu'elle puisse bien s'intégrer dans la société d'accueil et avoir une vie stable et à long terme.
Français Sur la base du rapport de synthèse et des riches activités pratiques de l'association à tous les niveaux, la Vice-Présidente de l'Assemblée nationale Nguyen Thi Thanh a demandé aux délégués de proposer des solutions et des mesures pour éliminer les difficultés et les obstacles afin que la coordination dans la mise en œuvre du « Mémorandum d'accord sur la coordination des activités pour la période 2022-2027 entre l'Association d'amitié Vietnam-Cambodge et l'Association d'amitié Cambodge-Vietnam » en 2025 et les années suivantes obtienne plus de résultats, apporte plus d'avantages pratiques et contribue activement à préserver et à favoriser l'amitié et la solidarité traditionnelles et la coopération globale entre le Vietnam-Cambodge, le Cambodge-Vietnam, le bien commun inestimable des deux nations et des deux peuples.
S'exprimant lors de la conférence, Mme Men Sam An, présidente de l'Association d'amitié Cambodge-Vietnam, a hautement apprécié les réalisations de coopération entre les deux associations ces derniers temps. Selon elle, depuis la signature du mémorandum, les deux parties ont continué à mener des activités conjointes pour renforcer les relations amicales, la solidarité et la bonne coopération, briser les complots de sabotage des forces hostiles, contribuer à l'éradication de la faim et à la réduction de la pauvreté et promouvoir le développement de chaque pays.
A cette occasion, représentant l'Association d'amitié Cambodge-Vietnam, Mme Men Sam An a exprimé sa profonde gratitude pour le soutien solide et la grande assistance du Parti et du peuple vietnamiens au peuple cambodgien dans le passé et le présent. Le peuple cambodgien se souviendra toujours de l’aide et du sacrifice des soldats volontaires et des experts vietnamiens qui ont coopéré avec l’armée et le peuple cambodgiens dans la cause de la libération nationale du régime génocidaire de Pol Pot en 1979.
Le président de l'Association d'amitié Cambodge-Vietnam a affirmé que le Cambodge et le Vietnam maintiendront toujours de bonnes relations et une confiance mutuelle, quels que soient les changements de la situation géopolitique mondiale.
Après une période de travail actif avec un sens élevé de responsabilité, les deux parties ont convenu de continuer à coopérer dans la construction de l'organisation et des activités de l'Association d'amitié de chaque pays pour continuer à contribuer à consolider et à renforcer les relations de bon voisinage, l'amitié traditionnelle, la coopération globale et la durabilité à long terme entre le Vietnam et le Cambodge.
Les deux parties continuent de mettre en œuvre le mémorandum d'accord signé le 1er août 2022 pour coordonner et promouvoir la propagande et l'éducation des membres et des peuples des deux pays, en particulier de la jeune génération, sur la tradition de solidarité, d'amitié et de coopération globale entre le Vietnam et le Cambodge, empêcher les complots de fausse propagande des forces hostiles pour diviser la solidarité et l'amitié entre les peuples des deux pays, sensibiliser et responsabiliser pour préserver, favoriser et lutter pour protéger les relations Vietnam-Cambodge, considérant cela comme une tâche prioritaire absolue, contribuant à la cause de la construction, du développement et de la défense de la patrie de chaque pays.
Les deux parties ont également convenu de renforcer la coopération et l'échange d'expériences entre tous les niveaux des associations des deux pays, en particulier entre les provinces, districts et communes limitrophes, entre Ho Chi Minh-Ville et la capitale Phnom Penh, afin de promouvoir la compréhension mutuelle, la confiance et le partage d'expériences dans le travail de construction et d'organisation des activités associatives. Dans le même temps, renforcer la coordination entre tous les niveaux de l’association dans les activités de sécurité sociale, soutenir les pauvres dans les zones frontalières et aider et faciliter les Cambodgiens à se rendre au Vietnam pour un examen et un traitement médicaux.
En outre, les deux parties ont convenu de se rencontrer une fois par an pour résumer, évaluer, mettre en œuvre le mémorandum et échanger des opinions, et proposer des orientations pour les activités des années suivantes.
En particulier, dans le contexte de l'évolution complexe de la situation internationale et des exigences du développement national, la vice-présidente de l'Assemblée nationale Nguyen Thi Thanh a souligné que les deux parties doivent continuer à maintenir des réunions régulières pour échanger des informations sur la situation et partager des expériences opérationnelles entre les dirigeants de haut rang et entre les associations des deux pays sous des formes appropriées ; Encourager l’organisation de rencontres amicales et de coopération interpersonnelle, d’échanges culturels, artistiques et sportifs entre les associations à tous les niveaux.
La vice-présidente de l'Assemblée nationale, Nguyen Thi Thanh, a également suggéré que les associations d'amitié des deux pays devraient promouvoir leur rôle dans la connexion, le soutien et la création de conditions permettant aux entreprises d'élargir la coopération en matière d'investissement, de commerce et de tourisme de manière de plus en plus pratique et efficace ; Proposer de manière proactive et participer activement avec le gouvernement et les agences concernées pour résoudre rapidement les problèmes survenant entre les populations des zones frontalières, contribuant ainsi à la construction d’une frontière pacifique, amicale, coopérative et développée durablement entre les deux pays.
La vice-présidente de l'Assemblée nationale, Nguyen Thi Thanh, a souligné la nécessité de continuer à coordonner et à promouvoir la mise en œuvre du programme « Nourrir l'amitié » dans le sens de la diversification des formes d'activités, avec un contenu pratique et efficace.
A travers ces activités, en plus de soutenir et d’encourager les étudiants internationaux à bien étudier, il est nécessaire de prêter attention à la compréhension des pensées et des aspirations des étudiants internationaux afin de proposer rapidement des solutions appropriées aux autorités compétentes.
La vice-présidente de l'Assemblée nationale, Nguyen Thi Thanh, s'est réjouie qu'après plus d'un an de création, l'Association des anciens étudiants cambodgiens étudiant au Vietnam (CAVA) ait rassemblé un grand nombre de membres et mène de nombreuses activités actives, contribuant à consolider et à renforcer les relations amicales et coopératives entre les peuples et les jeunes générations des deux pays.
Au nom du Comité exécutif de l'Association d'amitié Vietnam-Cambodge, la vice-présidente de l'Assemblée nationale Nguyen Thi Thanh a invité Samdech Men Sam An, président de l'Association d'amitié Cambodge-Vietnam, à visiter le Vietnam et à assister au 50e anniversaire de l'Association d'amitié Vietnam-Cambodge à Hanoi.
Source : https://www.vietnamplus.vn/tiep-tuc-vun-dap-quan-he-huu-nghi-truyen-thong-viet-nam-camuchia-post999504.vnp
Comment (0)