Continuer à mettre en œuvre efficacement les traités internationaux sur les frontières territoriales entre le Vietnam et le Laos.

Camarade Vu Hai Ha - Membre du Comité central du Parti, membre du Comité permanent de l'Assemblée nationale , président de la Commission des affaires étrangères de l'Assemblée nationale ; Les vice-présidents de la commission des affaires étrangères : Don Tuan Phong, Nguyen Manh Tien et Le Anh Tuan ont coprésidé la conférence.

Du côté de la province de Nghe An , il y avait les camarades : Thai Thanh Quy - Membre du Comité central du Parti, Secrétaire du Comité provincial du Parti, Président du Conseil populaire provincial, Chef de la délégation de l'Assemblée nationale provinciale ; Bui Dinh Long - Vice-président du Comité populaire provincial, chef du Comité directeur des frontières provinciales ; Thai Thi An Chung - Chef adjoint de la délégation de l'Assemblée nationale provinciale ; Tran Khanh Thuc - Directeur du Département des Affaires étrangères, Chef adjoint du Comité directeur des frontières provinciales ; dirigeants des départements, branches et secteurs concernés.

Étaient présents à la conférence les camarades : Tran Van Hang - ancien membre du Comité central du Parti, ancien président de la Commission des affaires étrangères de l'Assemblée nationale ; membres de la Délégation de surveillance de la Commission des affaires étrangères de l'Assemblée nationale ; représentants des ministères centraux et des branches ; Délégation des députés de l'Assemblée nationale des provinces frontalières entre le Vietnam et le Laos ; 10 provinces ont des frontières adjacentes au Laos.

Aperçu de la conférence de suivi thématique : « Mise en œuvre des traités internationaux sur les frontières territoriales entre le Vietnam et le Laos ». Photo : Pham Bang

CONTRIBUER AU MAINTIEN DE LA STABILITÉ DES FRONTIÈRES

La frontière terrestre entre le Vietnam et le Laos s'étend sur plus de 2 337 km et traverse 10 provinces frontalières vietnamiennes adjacentes à 10 provinces frontalières laotiennes. En 1977, les relations spéciales entre le Vietnam et le Laos ont été reconnues par la signature du Traité d'amitié et de coopération entre les deux pays ; Traité sur la délimitation des frontières nationales entre les deux pays.

En application du Traité, au cours de la période 1978-1987, les deux pays ont achevé en grande partie les travaux de démarcation et de pose de bornes sur le terrain avec 214 bornes/199 emplacements de bornes. De 1995 à 2003, les deux parties ont achevé la création d'un ensemble de cartes de la frontière nationale entre le Vietnam et le Laos à l'échelle 1/50 000 et ont résolu toutes les zones restantes après la démarcation et la plantation de marqueurs.

Les dirigeants de la Commission des affaires étrangères de l'Assemblée nationale et de la province de Nghe An ont présidé la conférence. Photo : Pham Bang

Lors de l'ouverture de la conférence, le président de la commission des affaires étrangères, Vu Hai Ha, a déclaré que depuis la signature des deux documents juridiques, le système de traités internationaux sur les frontières terrestres entre les deux pays a été pratiquement achevé. Les traités signés sont appropriés et répondent aux besoins pratiques des relations frontalières entre les deux pays. La mise en œuvre du traité international sur les frontières territoriales a été bien réalisée, avec des mécanismes de coordination opportuns et précis.

Ces derniers temps, les localités ont relativement bien mis en œuvre la gestion des lignes et des points de repère frontaliers conformément au Protocole et à l’Accord ; détecter rapidement et signaler aux autorités compétentes les incidents qui surviennent, coordonner avec la partie laotienne pour les résoudre de manière appropriée, contribuer au maintien de la stabilité de la frontière et apporter des contributions positives aux relations entre les deux pays.

Le camarade Vu Hai Ha, membre du Comité central du Parti, membre du Comité permanent de l'Assemblée nationale et président du Comité des affaires étrangères de l'Assemblée nationale, a ouvert la conférence. Photo : Pham Bang

Cependant, la mise en œuvre des documents juridiques ci-dessus ne peut éviter les lacunes, elle n'a donc pas complètement résolu les nouveaux problèmes qui apparaissent tels que le pâturage du bétail, de la volaille, la culture... au-delà de la frontière, le franchissement illégal de la frontière, l'empiètement, l'empiètement...

PROPOSITION D'ALLOCATION DE FINANCEMENTS ET DE RÈGLEMENT POUR LA RÉPARATION DES JALONS ENDOMMAGÉS

Lors de la conférence, les ministères, départements, branches et localités partageant la frontière avec le Laos se sont attachés à évaluer de manière exhaustive et spécifique les réalisations, les lacunes et les limites dans l'organisation de la mise en œuvre des traités internationaux sur les frontières territoriales entre le Vietnam et le Laos.

Le représentant du commandement des gardes-frontières a présenté un rapport sur la mise en œuvre des traités internationaux sur les frontières terrestres entre le Vietnam et le Laos. Photo : Pham Bang

Le vice-président permanent du Comité populaire provincial de Quang Binh , Doan Ngoc Lam, a présenté un rapport lors de la conférence. Photo : Pham Bang

Les localités ont proposé des solutions et des recommandations pour surmonter les lacunes et les limites de certains contenus de l’Accord ; réparation de monuments endommagés; gestion et développement des postes frontières; budget des affaires étrangères; mécanisme spécial pour la main d'œuvre des zones frontalières...

S'exprimant lors de la conférence, le vice-président du Comité populaire provincial, Bui Dinh Long, a déclaré que Nghe An est la province ayant la plus longue frontière avec le Laos dans le pays avec 468,281 km, dont : 105 points de repère/116 points de repère et 44 bornes, limitrophe de 3 provinces : Hua Phan, Xieng Khouang et Bo Ly Kham Xay.

Le vice-président du Comité populaire provincial, Bui Dinh Long, a pris la parole lors de la conférence. Photo : Pham Bang

Ces derniers temps, Nghe An a mis en œuvre avec sérieux, rapidité et efficacité les traités internationaux sur les frontières territoriales entre le Vietnam et le Laos. Les autorités provinciales travaillent en étroite collaboration avec les forces de protection des frontières laotiennes pour mettre en œuvre efficacement la gestion et la protection de la souveraineté territoriale.

La province a chargé des organismes fonctionnels de protéger et de maintenir le statu quo du système national de marquage des frontières et des postes frontaliers dans la province. Allouer des fonds pour reconstruire certains points de repère endommagés en raison des inondations et des pluies, les numéros 397 et 410, et pour renforcer et réparer le pied du point de repère frontalier national n° 397 dans le district de Ky Son.

Des membres de la délégation de surveillance de la commission des affaires étrangères de l'Assemblée nationale ont assisté à la conférence. Photo : Pham Bang

Les travaux de construction d’un réseau routier de patrouille frontalière sont réalisés avec sérieux et conformément à la réglementation ; Maintenir une inspection et un contrôle stricts des personnes, des véhicules et des marchandises qui franchissent les postes-frontières, les sentiers et les ouvertures. Coordonner étroitement avec les forces fonctionnelles du Laos dans la lutte contre tous les types de criminalité et la prévention de ceux-ci.

Afin de continuer à mettre en œuvre efficacement les traités internationaux sur la frontière territoriale Vietnam-Laos, la province de Nghe An demande aux ministères et aux branches de prêter attention au soutien des localités en termes de ressources, en promulguant des règlements et des procédures pour la mise en œuvre de la construction et de la réparation des bornes et postes frontières endommagés ; Parallèlement, il faut mener des recherches et permettre aux forces de garde-frontières des deux côtés d’accorder des permis d’entrée et de sortie aux résidents frontaliers conformément à la réglementation.

Le vice-président de la commission des affaires étrangères de l'Assemblée nationale, Don Tuan Phong, a conclu la conférence. Photo : Pham Bang

En conclusion de la conférence, en passant en revue les résultats, les lacunes et les limites dans la mise en œuvre des traités internationaux sur les frontières territoriales Vietnam-Laos, le vice-président de la Commission des affaires étrangères de l'Assemblée nationale, Don Tuan Phong, a déclaré que la délégation de suivi thématique de la Commission des affaires étrangères recevra et synthétisera les avis et recommandations des ministères, des branches et des localités pour compléter le rapport de suivi à envoyer à la Commission permanente de l'Assemblée nationale.

Source