Le lieutenant-général Suvon Luongbunmi, vice-président de l'Assemblée nationale laotienne, travaille dans la province de Dien Bien

La réception et la séance de travail avec le lieutenant-général Suvon Luongbunmi et la délégation de l'Assemblée nationale laotienne étaient animées par le camarade Tran Quoc Cuong, membre du Comité central du Parti, secrétaire du Comité provincial du Parti de Dien Bien , et les dirigeants du Conseil populaire provincial et du Comité populaire ; Représentants des dirigeants de 4 districts limitrophes des provinces du nord du Laos, notamment : Dien Bien, Muong Cha, Nam Po, Muong Nhe.

Ont assisté à la réunion des représentants de la Commission de la défense nationale, de la sécurité et des affaires étrangères de l'Assemblée nationale, ainsi que des dirigeants du Département des relations internationales du Bureau de l'Assemblée nationale ; représentants du ministère des Affaires étrangères et dirigeants de la région militaire 2.

Le lieutenant-général Suvon Luongbunmi, vice-président de l'Assemblée nationale de la République démocratique populaire lao, a pris la parole lors de la réunion.

Dans une atmosphère de solidarité et d'amitié, le lieutenant-général Suvon Luongbunmi, les membres de la délégation de l'Assemblée nationale laotienne et les dirigeants du Comité provincial du Parti, du Conseil populaire et du Comité populaire de la province de Dien Bien ont discuté des résultats de la coopération entre les provinces du nord du Laos et la province de Dien Bien. Les deux parties ont également partagé leurs expériences dans la supervision de la mise en œuvre des accords du Conseil populaire (y compris la mise en œuvre de projets de coopération stratégique sur le développement socio-économique et le développement des infrastructures de la province de Dien Bien avec les provinces du nord du Laos) contribuant au maintien de la sécurité et de la stabilité dans la zone frontalière, en promouvant la coopération entre la province de Dien Bien et les provinces du nord du Laos. Les deux parties ont également informé et partagé les résultats de la mise en œuvre des résolutions du Vietnam et du Laos, y compris la tâche très importante de mettre en œuvre l'arrangement et la rationalisation de l'appareil des deux pays...

Exprimant sa gratitude au camarade Tran Quoc Cuong, secrétaire du comité provincial du Parti de Dien Bien et aux dirigeants de la province de Dien Bien pour avoir accueilli la délégation, le lieutenant-général Suvon Luongbunmi, vice-président de l'Assemblée nationale de la République démocratique populaire lao, a déclaré qu'il était très heureux de visiter Dien Bien - une terre héroïque, célèbre pour la campagne historique de Dien Bien Phu, avec un peuple amical et hospitalier.

Concernant l'objectif du voyage de travail de la délégation, le vice-président de l'Assemblée nationale lao, Suvon Luongbunmi, a déclaré : Le voyage de travail vise à mettre en œuvre le protocole d'accord sur la coopération entre l'Assemblée nationale de la République démocratique populaire lao et l'Assemblée nationale de la République socialiste du Vietnam signé en 2024 et à mettre en œuvre les résultats des pourparlers entre les hauts dirigeants des deux partis et des deux États...

Résumant les conditions naturelles et les similitudes entre Dien Bien et les provinces du Nord du Laos, y compris la frontière avec les provinces du Nord du Laos et les relations étroites et étroites entre les peuples des deux côtés, le camarade Le Thanh Do, président du Comité populaire de la province de Dien Bien, a affirmé : Les conditions naturelles de « montagnes à côté des montagnes, rivières à côté des rivières » ainsi que la tradition de solidarité entre les peuples des groupes ethniques de Dien Bien et les peuples des provinces du Nord du Laos ont contribué de manière significative à favoriser et à construire les relations de plus en plus étroites et étroites entre les deux parties.

Le camarade Le Thanh Do, président du Comité populaire de la province de Dien Bien, a fait rapport au lieutenant-général Suvon Luongbunmi et à la délégation de l'Assemblée nationale laotienne sur certains résultats remarquables de la coopération entre la province de Dien Bien et les provinces du nord du Laos ces derniers temps.

Informant la délégation laotienne de certains résultats remarquables du développement socio-économique de la province de Dien Bien en 2024 et au premier trimestre de 2025, le camarade Le Thanh Do a également informé des résultats des activités de coopération amicale dans les domaines de l'économie, de la culture-société, de la défense et de la sécurité nationales et des affaires étrangères populaires qui ont été mises en œuvre par la province de Dien Bien et 5 provinces du nord du Laos.

En règle générale, dans le domaine économique (d'août 2022 à aujourd'hui), le chiffre d'affaires total d'import-export de biens, de services et d'activités commerciales frontalières entre la province de Dien Bien et 3 provinces : Phongsaly, Udomxay, Luang Prabang, est estimé à plus de 140 millions USD, dont les importations en provenance du Laos ont atteint plus de 50 millions USD. Durant cette période, Dien Bien a soutenu les provinces de Phongsaly, Udomxay et Luang Prabang avec 2,49 milliards de VND pour construire des infrastructures et mettre en œuvre des modèles de production agricole et forestière dans des centres et camps de transfert de technologie agricole et forestière, tels que : le soutien aux semences, aux matériaux, aux pesticides, les conseils techniques sur la culture des macadamias et le soutien au creusement d'étangs à poissons ; Mettre en œuvre des modèles de plantation d'arbres fruitiers, des modèles d'élevage de poulets, de canards et d'oies, soutenir la construction d'armoires à pharmacie vétérinaire...

Dans le domaine de la culture et de la société, chaque année la province de Dien Bien soutient des bourses pour les étudiants de 3 provinces du nord du Laos (Phong-sa-ly, U-đ0m-xay, Luang-pha-bang), chaque province compte 30 cadres et étudiants qui étudient au niveau collégial régulier dans les écoles professionnelles de la province de Dien Bien et au niveau universitaire à l'Université Tay Bac ; Soutien à la formation intermédiaire en théorie politique (échelle de formation de 15 personnes/cours) ; Formation et stage pratique pour fonctionnaires et agents de l'Etat dans 3 provinces du Nord Laos, 30 personnes/cours/an. Les secteurs de la santé des deux parties envoient régulièrement des délégations de fonctionnaires pour échanger des expériences en matière de gestion des soins de santé, de formation et de développement des ressources humaines, d’examens et de traitements médicaux, ainsi que de fourniture de médicaments, de matériel et d’équipements médicaux.

Les activités de défense nationale et de sécurité intéressent toujours Dien Bien et les provinces du nord du Laos pour propager, diffuser, mobiliser et éduquer les citoyens des deux pays à respecter et à se conformer aux lois et coutumes de chaque pays, à se conformer strictement aux réglementations frontalières, à stabiliser la vie, à construire une frontière pacifique, amicale, coopérative et en développement, à limiter la situation de remigration spontanée et de nouvelle migration spontanée...

Le travail de diplomatie populaire a toujours été facilité par Dien Bien et les provinces du nord du Laos pour que les organisations sociopolitiques, les individus et les personnes puissent se visiter, échanger et partager leurs expériences de travail, le développement économique et en apprendre davantage sur la culture et les traditions de chaque côté ; Renforcer le modèle de jumelage « village-village », les échanges entre les anciens et les chefs de village dans les zones frontalières pour renforcer la solidarité et l'amitié entre les populations des deux côtés. Actuellement, à la frontière Vietnam-Laos (notamment le tronçon géré par la province de Dien Bien et les deux provinces de Phongsaly et Luang Prabang), il existe 8 villages laotiens jumelés avec des communes et villages frontaliers de la province de Dien Bien.

Le camarade Tran Quoc Cuong, secrétaire du comité provincial du Parti de Dien Bien, s'est exprimé lors de la séance de travail avec le lieutenant-général Suvon Luongbunmi et la délégation de l'Assemblée nationale laotienne.

Français Heureux d'accueillir la délégation laotienne, le camarade Tran Quoc Cuong, secrétaire du Comité du Parti de la province de Dien Bien, a demandé au vice-président de l'Assemblée nationale laotienne de continuer à prêter attention à diriger et à soutenir les provinces du nord du Laos et la province de Dien Bien pour renforcer les échanges et la coopération sur un certain nombre de sujets : Propager et éduquer les gens pour préserver et promouvoir la grande amitié, la solidarité particulière et la coopération globale entre le Vietnam et le Laos et entre la province de Dien Bien et les provinces du nord du Laos en particulier. Créer des conditions favorables pour que les délégations des départements, des branches, des secteurs, des organisations sociopolitiques de la province et des localités de la province de Dien Bien puissent échanger, interagir et apprendre des expériences dans des domaines d'intérêt pour les deux parties. Promouvoir les échanges interpersonnels, culturels, sanitaires, éducatifs, socio-économiques, notamment auprès de la jeune génération.

Continuer à promouvoir et à faciliter la coopération entre les organisations, les entreprises et les particuliers des deux parties dans les domaines de l’investissement, des affaires, de la production et des services touristiques afin de promouvoir le développement économique.

Renforcer la direction des forces fonctionnelles pour améliorer l’efficacité du travail de coordination ; échanger régulièrement des informations, des expériences professionnelles et des expertises ; Mettre l’accent sur la lutte et la prévention de la criminalité, en particulier des crimes liés à la drogue, des activités séparatistes et sur l’arrestation des criminels recherchés ; Maintenir la sécurité et l’ordre dans la zone frontalière entre la province de Dien Bien et les provinces de Phongsaly et de Luang Prabang.

Dans le cadre du programme de travail, les représentants des dirigeants du commandement de la région militaire 2 ont échangé les résultats de la coopération dans la recherche et la collecte des restes de soldats volontaires vietnamiens au Laos ; Progression de la construction de deux groupes de villages de Padeng (province de Huaphan) et de Nam Hang (province de Phongsaly).

Félicitant les réalisations importantes que le Vietnam et la province de Dien Bien ont réalisées ces derniers temps, le vice-président de l'Assemblée nationale laotienne a exprimé sa conviction que sous la direction du Parti communiste du Vietnam, le peuple vietnamien et les populations de tous les groupes ethniques de la province de Dien Bien continueront à réaliser de nombreuses et grandes réalisations dans le processus de rénovation, en mettant en œuvre avec succès les objectifs fixés par le 13e Congrès national du Parti communiste du Vietnam et le 14e Congrès provincial du Parti de Dien Bien.

Source : https://nhandan.vn/thuong-tuong-suvon-luongbunmi-pho-chu-tich-quoc-hoi-lao-lam-viec-tai-tinh-dien-bien-post874876.html