Ce matin, 30 mai, la délégation de surveillance du Comité permanent du Conseil populaire provincial dirigée par le vice-président du Conseil populaire provincial Nguyen Tran Huy a travaillé avec le Tribunal populaire provincial pour surveiller le procès des affaires pénales au cours de la période 2020-2023 dans toute la province.
Le vice-président du Conseil populaire provincial, Nguyen Tran Huy, a demandé au Tribunal populaire provincial de continuer à améliorer la qualité des procès - Photo : NB
Au cours de la période 2020-2023, le nombre total d'affaires pénales traitées par le Tribunal populaire à deux niveaux était de 1 544 affaires/2 450 accusés et 1 543 affaires/2 447 accusés ont été résolues, atteignant un taux de 99,9 %. Parmi ces cas, 1 489/2 302 accusés ont été traduits en justice, 7/11 accusés ont été suspendus et 47/134 accusés ont été renvoyés pour une enquête plus approfondie.
Le nombre total d'affaires pénales traitées par le Tribunal populaire du district était de 1 352 affaires/1 955 accusés et les résultats de règlement étaient de 1 351 affaires/1 952 accusés, atteignant un taux de 99,9 %.
Le nombre total d'affaires pénales de première instance acceptées par le Tribunal populaire provincial était de 192 cas/495 accusés et la résolution de 192 cas/495 accusés a atteint 100 %. Groupes de crimes de droit commun traduits en justice : Crimes contre la santé et la vie 16 cas/21 accusés, soit 8,3 %, crimes liés à la drogue 91 cas/173 accusés, soit 47,4 %...
Résultats des procès de 178 affaires/419 accusés, dont : peine de mort pour 27 accusés, emprisonnement à vie pour 30 accusés, emprisonnement à durée déterminée pour 222 accusés, peine de prison avec sursis pour 22 accusés, réforme sans détention pour 4 accusés, amendes pour 113 accusés, avertissement pour 1 accusé, aucun accusé n'a été exempté de peine. Dossiers d'enquête retournés pour 14 affaires/76 accusés, soit 7,3 %. Au total, le défendeur a interjeté appel ou le parquet a contesté le procès en appel dans 82 cas, dont : 70 cas en appel, 12 cas en contestation. Aucun jugement n’a été annulé par une juridiction supérieure dans le cadre de la procédure d’appel.
Le nombre total d'affaires pénales en appel que le Tribunal populaire provincial a acceptées était de 111 affaires/130 accusés et les résultats étaient de 111 affaires/130 accusés, atteignant un taux de 100%. Le tribunal populaire provincial a jugé 70 affaires/86 accusés, dont : 1 accusé a été exempté de responsabilité pénale, 1 accusé a été transformé d'une peine avec sursis en peine d'emprisonnement et 6 accusés ont été transformés d'une peine d'emprisonnement en peine avec sursis. Dans le même temps, réduire la peine de 15 accusés et transférer une peine plus légère à 1 accusé ; des peines aggravées pour 3 accusés. Nombre d'affaires suspendues : 41 affaires/44 accusés en raison du retrait des appels et des protestations.
Au cours de la période 2020-2023, le jugement des affaires pénales garantit essentiellement la bonne personne, le bon crime et la bonne loi. Le tribunal populaire à deux niveaux a renforcé la coordination avec les agences de poursuite pour résoudre correctement les affaires, en particulier les affaires majeures et particulièrement graves.
Lors de la séance de surveillance, la Cour populaire provinciale a analysé et clarifié les questions qui préoccupaient la délégation de surveillance. Dans le même temps, il est recommandé aux autorités à tous les niveaux de veiller à ce que les organismes fonctionnels luttent résolument contre la criminalité en général et la préviennent, en mettant l’accent sur les crimes liés à la drogue.
S'exprimant lors de la séance de supervision, le vice-président du Conseil populaire provincial, Nguyen Tran Huy, a suggéré que dans les temps à venir, les tribunaux populaires à deux niveaux doivent continuer à améliorer la qualité du jugement des affaires, mener à bien toutes les tâches assignées, contribuer à la stabilisation de la sécurité politique, de l'ordre social et de la sécurité, et promouvoir le développement socio-économique local. Parallèlement, examiner les problèmes, les difficultés, les recommandations et les propositions spécifiques liées aux niveaux, aux secteurs et aux unités à soumettre au Conseil populaire provincial pour examen et résolution.
La délégation de surveillance a pris note des recommandations et des propositions de la Cour populaire provinciale et les soumettra au Comité permanent du Conseil populaire provincial pour examen et décision.
Nhon Four
Source
Comment (0)