Assurer de manière efficace et flexible le rôle de régulation et de stabilisation des prix des biens essentiels.

Le camarade Le Minh Khai, vice-Premier ministre, a présidé la réunion du Comité directeur de la gestion des prix. *(Photo : VGP/Quang Thuong)*

Après avoir écouté le rapport du Ministère des Finances, s'exprimant lors de la réunion, les représentants des ministères et des branches (Bureau du Gouvernement, Santé, Planification et Investissement, Éducation et Formation, Industrie et Commerce, Banque d'État, Transports, Agriculture et Développement Rural, Bureau Général des Statistiques...) ont exprimé un haut consensus avec le rapport très complet et exhaustif du Ministère des Finances, et ont convenu qu'au cours des premiers mois de l'année, l'approvisionnement en biens essentiels était garanti, les prix étaient fondamentalement stables et les évolutions étaient conformes au scénario de gestion des prix défini par le Comité de pilotage...

Les ministères et les secteurs estiment que d'ici la fin de l'année, il y a plus de marge de manœuvre pour la gestion des prix, avec des conditions suffisantes pour envisager d'ajuster la feuille de route des biens et services gérés par l'État en fonction de la feuille de route du marché au moment opportun pour contrôler l'inflation selon l'objectif, tout en assurant le consensus social.

Les avis suggèrent que dans la gestion des prix des biens gérés par l'État, il est nécessaire de profiter de l'objectif d'inflation de 4,5% en 2023 approuvé par l'Assemblée nationale pour mettre en œuvre de manière proactive les plans de prix selon la feuille de route prescrite et en fonction des fluctuations des facteurs de formation des prix en fonction de l'évolution du marché, tout en réduisant la pression dans les années suivantes.

Vice-Premier ministre Le Minh Khai : Assurer l'offre et la demande de biens, préparer des sources adéquates de biens pour assurer une réponse rapide aux besoins de la population, en particulier en biens essentiels. *(Photo : VGP/Quang Thuong)*

S'exprimant lors de la réunion, le vice-Premier ministre Le Minh Khai a hautement apprécié les résultats obtenus ainsi que les efforts des ministères, des branches et des localités dans la mise en œuvre des mesures de gestion des prix ces derniers temps ; Il est recommandé qu’au cours des mois restants de 2023, les ministères, les branches et les localités continuent de promouvoir les résultats obtenus, de suivre de près les scénarios proposés et de mettre en œuvre strictement les directives du Gouvernement et du Premier ministre ; Surveiller activement et étroitement l’évolution des prix et de l’inflation dans le monde, et alerter rapidement des risques d’inflation intérieure ; exercer de manière efficace et flexible le rôle de régulation et de stabilisation des prix des biens gérés par l’État.

Assurer l'offre et la demande de biens, préparer des sources adéquates de biens pour assurer une réponse rapide aux besoins de la population, notamment en matière d'alimentation, de biens essentiels et de services de consommation, notamment pour répondre aux besoins de forte consommation pendant les vacances, le réveillon du Nouvel An, etc. Continuer à mettre en œuvre une politique monétaire proactive et flexible en étroite coordination avec la politique budgétaire et les autres politiques macroéconomiques pour contrôler l’inflation selon l’objectif fixé.

Déployer et suivre efficacement la mise en œuvre des mesures de déclaration et d’affichage des prix ; informations sur les prix publics ; Vérifier l’application de la loi sur les prix ; Continuer à promouvoir le travail d'information et de propagande, assurer une information opportune, transparente et complète sur les prix et la gestion des prix, en particulier sur l'évolution des prix des matières importantes et des biens essentiels liés à la production et à la vie des gens, afin de stabiliser la psychologie du consommateur et de contrôler l'inflation attendue.

Les localités mettent en œuvre de manière proactive la gestion étatique des biens selon leur autorité, renforcent l’inspection et la supervision des mesures de déclaration et d’affichage des prix ; informations sur les prix publics ; Vérifier le respect des lois sur les prix, vérifier de manière proactive les facteurs de formation des prix conformément à la loi lorsque les marchandises fluctuent anormalement.

Le vice-Premier ministre a également donné des avis spécifiques sur la gestion des prix d'un certain nombre de produits essentiels. Ainsi, en ce qui concerne les produits pétroliers, le vice-Premier ministre a demandé de continuer à suivre de près l'évolution du marché afin de préparer les mesures appropriées ; Mettre en œuvre de manière synchrone et efficace des solutions pour assurer l’approvisionnement en essence du marché intérieur ; Ne laissez pas de pénuries ou d’interruptions dans l’approvisionnement en essence. Compléter rapidement et soumettre au Gouvernement le projet de Décret modifiant et complétant le Décret n° 95/2021/ND-CP et le Décret n° 83/2014/ND-CP relatif au commerce du pétrole conformément aux directives du Premier Ministre dans la Directive n° 03/CT-TTg...

Le ministère de l'Industrie et du Commerce exhorte le Vietnam Electricity Group (EVN) à rendre compte du plan tarifaire de l'électricité mis à jour chaque trimestre en 2023 afin de mettre en œuvre les prix de vente de l'électricité conformément à la réglementation ; compléter prochainement la modification et le complément de la Décision n° 24/2017/QD-TTg du Premier Ministre réglementant le mécanisme d'ajustement du prix moyen de détail de l'électricité et la Décision 28/2014/QD-TTg réglementant la structure du tableau des prix de détail de l'électricité...

Le ministère de l'Agriculture et du Développement rural coordonne ses efforts avec le ministère de l'Industrie et du Commerce pour surveiller de près l'évolution du marché, la production et l'approvisionnement, en particulier les produits agricoles pendant la principale saison des récoltes, afin d'orienter la production et les activités pour répondre à la demande du marché, limiter les facteurs affectant les prix et garantir les intérêts des personnes, des entreprises et du pays.

Le Vice-Premier ministre a demandé au ministère de l’Éducation et de la Formation d’étudier attentivement et d’évaluer de manière exhaustive les facteurs d’impact et, sur cette base, de proposer une feuille de route et un niveau d’ajustement approprié.

En ce qui concerne les prix des services médicaux, le ministère de la Santé révise et publie d’urgence des normes techniques et économiques comme base pour l’ajustement des prix des services d’examen et de traitement médicaux ; assurer l'approvisionnement, notamment en matériaux pour la construction des ouvrages de circulation et des projets clés.

Le ministère des Transports renforce le contrôle et la supervision de la déclaration des prix, de l'affichage et de la vente des billets aux prix indiqués pour les entreprises de transport, notamment en fin d'année lorsque la demande de voyages et de transport de marchandises augmente.

Le Vice-Premier Ministre a demandé aux ministères, aux branches et aux localités, en fonction des fonctions et des tâches qui leur sont assignées, de suivre de près et de manière proactive l'évolution de l'offre et de la demande et des prix du marché des biens dont ils ont la gestion afin de disposer de mesures de gestion appropriées pour répondre aux objectifs de demande intérieure et de gestion de l'inflation ; Le ministère des Finances est chargé de mettre en œuvre strictement la loi sur les prix n° 16/2023/QH15, en vigueur à compter du 1er juillet 2023.

Source