Promouvoir la coopération économique et d’investissement entre les deux pays

Le Premier ministre Pham Minh Chinh espère que dans les temps à venir, les entreprises vietnamiennes et coréennes se développeront de concert avec le développement des deux pays, que la coopération économique, commerciale et d'investissement connaîtra davantage de percées dans tous les aspects, obtenant des résultats 3 à 4 fois supérieurs aux résultats actuels.

Diễn đàn Doanh nghiệp Việt Nam-Hàn Quốc: Thúc đẩy quan hệ hợp tác kinh tế, đầu tư giữa hai nước

Le Premier ministre Pham Minh Chinh et le président Yoon Suk Yeol participent au Forum d'affaires Vietnam-Corée. (Source : VNA)

Dans l'après-midi du 23 juin, à Hanoi, le Premier ministre Pham Minh Chinh et le président sud-coréen Yoon Suk Yeol ont assisté au Forum d'affaires Vietnam-Corée du Sud.

Le forum a réuni des délégués qui sont des dirigeants de ministères, de branches, d'agences et d'organisations du Vietnam et de la Corée et plus de 500 délégués représentant des associations, des sociétés et des entreprises des deux pays. Ici, les deux parties ont eu des échanges francs et constructifs, partageant des idées, des initiatives révolutionnaires et des solutions pour améliorer l'environnement d'investissement et d'affaires au Vietnam et promouvoir la coopération économique et d'investissement entre les deux pays.

Thủ tướng Phạm Minh Chính và Tổng thống Yoon Suk Yeol tham dự Diễn đàn Doanh nghiệp Việt Nam-Hàn Quốc

Le président sud-coréen Yoon Suk Yeol s'exprime. (Source : VNA)

Élargir la coopération dans de nombreux domaines

S'adressant aux communautés d'affaires des deux pays, le président sud-coréen Yoon Suk Yeol a déclaré qu'actuellement au Vietnam, plus de 8 000 entreprises coréennes opèrent dans les domaines de l'électricité, de l'électronique, de la haute technologie... En outre, de nombreux Vietnamiens apprennent le coréen et de nombreux Coréens apprennent le vietnamien. Les relations entre la Corée et le Vietnam sont exemplaires dans le monde.

Les deux pays doivent donc élever cette relation à un nouveau niveau, notamment en renforçant davantage les activités commerciales, contribuant ainsi à atteindre l'objectif de porter le chiffre d'affaires du commerce bilatéral à 150 milliards de dollars d'ici 2030. Les deux pays doivent étendre leur coopération à d'autres domaines, tout en supprimant tous les obstacles à ce processus.

Selon le président Yoon Suk Yeol, le Vietnam et la Corée du Sud sont des pays qui bénéficient du libre-échange et doivent protéger et préserver ces avantages à l’avenir. Les deux parties doivent donc renforcer leur coopération dans des domaines tels que la transformation numérique, la transformation énergétique et les énergies renouvelables.

Le Président espère que les entreprises des deux pays auront de nombreux projets de coopération concrets, pratiques et efficaces. Affirmant qu'à l'avenir, les deux pays continueront à coopérer pour le développement et que cette responsabilité appartient aux jeunes générations des deux pays, le Président de la République de Corée espère que la relation de coopération entre les deux pays sera aussi durable que le fleuve Mékong qui ne cesse jamais de couler.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh prend la parole. (Source : VNA)

Créer des percées pour obtenir des résultats 3, 4 fois supérieurs à ceux d'aujourd'hui

Le Premier ministre Pham Minh Chinh a exprimé sa gratitude aux amis de Corée qui ont toujours accompagné le développement du Vietnam au cours des trois dernières décennies, apportant une contribution importante à l'entretien et au développement des relations entre les deux pays.

Le Premier ministre a hautement apprécié et remercié les entreprises coréennes pour leur partage franc et sincère sur la situation des affaires au Vietnam et leur engagement à investir au Vietnam dans de nouveaux domaines. Il s’agit d’une démonstration claire de la camaraderie, de la confiance, de la compréhension et du partage des entreprises coréennes avec le Vietnam dans un esprit d’avantages harmonieux, de risques partagés et de détermination à surmonter les difficultés pour le développement.

« Il y a trente ans, nous n’aurions pas pu imaginer que les relations entre les deux pays atteindraient les résultats qu’elles ont aujourd’hui. « J'espère que dans les temps à venir, les entreprises vietnamiennes et coréennes se développeront avec le développement des deux pays, que la coopération économique, commerciale et d'investissement connaîtra davantage de percées dans tous les aspects, obtenant des résultats 3 à 4 fois supérieurs aux résultats actuels à l'occasion de la célébration par les deux pays de 60 ans de relations diplomatiques, dignes du partenariat stratégique global, apportant des avantages pratiques aux peuples des deux pays, contribuant à aider les relations entre les deux pays à porter de plus en plus de fruits », a partagé le Premier ministre.

Le Premier ministre a déclaré qu'après plus de 35 ans de rénovation, le Vietnam a réalisé des réalisations importantes et historiques. L'échelle économique a atteint 409 milliards USD ; revenu par habitant supérieur à 4 100 USD. Le chiffre d'affaires d'import-export en 2022 atteindra plus de 730 milliards USD, appartenant au groupe des pays à grande échelle commerciale dans le monde. Le Vietnam en a signé 15 et en prépare un autre, portant ainsi son total à 16 accords de libre-échange avec plus de 60 pays et territoires. Dans le même temps, le Vietnam est devenu une destination d’investissement attractive avec environ 37 000 projets d’IDE en cours, avec un capital total de plus de 440 milliards de dollars provenant d’investisseurs de 143 pays et territoires.

Le Vietnam développe le pays sur la base de trois piliers : la construction d’une démocratie socialiste, d’un État de droit socialiste et d’une économie de marché à orientation socialiste. Dans ce processus, le point de vue constant est de considérer les personnes comme le centre, le sujet, le but, la ressource et la force motrice du développement ; Ne sacrifiez pas l’environnement, le progrès, l’équité et la sécurité sociale pour poursuivre une simple croissance économique.

Dans le contexte d’un monde en évolution rapide, complexe et imprévisible, le Vietnam poursuit résolument une politique étrangère indépendante, autonome, diversifiée et multilatérale, étant un bon ami, un partenaire fiable et un membre responsable de la communauté internationale ; déterminé à bâtir une économie indépendante et autonome, associée à une intégration internationale proactive et active, globale, profonde, substantielle et efficace.

Le Vietnam accorde la priorité à la mise en œuvre de trois avancées stratégiques (institutions, infrastructures et ressources humaines) ; Promouvoir la restructuration économique, l’industrialisation et la modernisation fondées sur la science, la technologie et l’innovation, en privilégiant les moteurs de croissance durable tels que l’économie numérique et la transformation numérique, la croissance verte et l’économie circulaire.

Dans ce processus, le Vietnam accueille favorablement la participation active des investisseurs étrangers, en particulier des entreprises coréennes. L'orientation actuelle du Vietnam en matière d'attraction des investissements est sélective, privilégiant les domaines de l'économie verte, de l'économie numérique, de l'économie circulaire, de l'économie de la connaissance, en prenant la science, la technologie et l'innovation comme fondement, en prenant la qualité, l'efficacité, la technologie et la protection de l'environnement comme principaux critères d'évaluation, conformément à la stratégie de croissance verte du Vietnam, répondant aux exigences du développement durable.

En conséquence, le Vietnam encourage les entreprises coréennes à investir au Vietnam dans des domaines potentiels tels que l'innovation, la transformation numérique, la biotechnologie, l'électronique, les semi-conducteurs, l'énergie propre, l'économie verte, les villes intelligentes, l'agriculture de haute technologie, etc. En particulier, le Premier ministre espère que les entreprises coréennes augmenteront leurs investissements dans les domaines de l'industrie culturelle et de l'industrie du divertissement. Ce sont aussi des domaines dans lesquels la Corée a des atouts et cette coopération est complémentaire, se développant ensemble...

Le Premier ministre Pham Minh Chinh s'exprime lors d'un séminaire avec des associations d'entreprises et de grandes entreprises coréennes. (Source : VNA)

Ensemble sur la route de la prospérité

Français Auparavant, le Premier ministre Pham Minh Chinh a présidé une table ronde, discutant des questions visant à promouvoir la coopération en matière de commerce et d'investissement dans la nouvelle période avec les dirigeants des associations d'entreprises et des principales sociétés coréennes telles que : la Chambre de commerce et d'industrie de Corée, la Fédération des industries coréennes, l'Association coréenne du commerce international, l'Association coréenne des petites et moyennes entreprises, la Fédération coréenne des entreprises, l'Association coréenne des moyennes entreprises ; des groupes économiques coréens de premier plan tels que : Samsung, Hyundai Motor, LG, Lotte, Hyosung, Daewoo E&C, HD Huyndai, SK...

Lors du séminaire, les dirigeants des principales associations économiques et entreprises coréennes ont exprimé leur impression sur les réalisations du Vietnam en matière de développement socio-économique ; a déclaré que les entreprises coréennes investissent et font des affaires très efficacement au Vietnam et avec le Vietnam ; Affirmer le développement et le succès du Vietnam aide les entreprises coréennes à se développer et à réussir.

Les associations et entreprises coréennes considèrent le Vietnam comme un partenaire important et stratégique ; Engagé depuis longtemps à accompagner le Vietnam pour marcher ensemble sur le chemin de la prospérité commune.

En particulier, les associations et les entreprises sont intéressées par l'expansion des investissements et des affaires au Vietnam dans des domaines où la Corée a des atouts et qui sont cohérents avec la voie de développement économique du Vietnam, tels que la transformation verte, la transformation numérique, la science et la technologie, l'innovation, le développement des industries de soutien, l'industrie alimentaire, le divertissement, la logistique, la construction de zones urbaines intelligentes, de grands centres commerciaux, etc.

En outre, les associations et entreprises coréennes ont proposé que le gouvernement, les ministères et les secteurs vietnamiens coopèrent plus activement et plus étroitement ; continuer à soutenir et à créer des conditions plus favorables pour que les entreprises investissent et se développent, notamment dans la réforme des procédures administratives, en fournissant des ressources humaines de haute qualité...

Le Premier ministre Pham Minh Chinh a déclaré que le Vietnam s'efforce de devenir un pays développé à revenu élevé d'ici 2045. Le Vietnam est déterminé à développer le pays rapidement et durablement sur la base de la science, de la technologie et de l’innovation ; promouvoir fortement la transformation numérique, développer l’économie verte, l’économie circulaire… s’efforcer de devenir un pays développé à revenu élevé d’ici 2045.

Le Premier ministre s'est réjoui du développement continu des relations de coopération entre le Vietnam et la Corée au cours des 30 dernières années, la Corée se classant au premier rang en matière d'investissement étranger au Vietnam ; Le deuxième plus grand fournisseur d’APD du Vietnam et le troisième plus grand partenaire commercial du Vietnam. Dans la coopération commerciale et d’investissement entre les deux pays, les associations commerciales et les principaux groupes économiques coréens jouent un rôle important.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh avec des entreprises coréennes. (Source : VNA)

Approuvant les propositions des associations et des entreprises coréennes, le Premier ministre a déclaré que les deux parties doivent réaliser des percées dans la coopération en matière d’investissement et d’affaires ; avec des projets plus spécifiques, pratiques et efficaces, apportant des avantages à chaque entreprise et contribuant à favoriser le « Partenariat stratégique global » entre le Vietnam et la Corée pour devenir de plus en plus profond, plus substantiel et plus efficace.

Le Premier ministre a suggéré que les entreprises coréennes doivent avoir une stratégie d'investissement à long terme au Vietnam, dans laquelle, parallèlement au développement économique, elles doivent prêter attention à la protection de l'environnement et mettre en œuvre des politiques de sécurité sociale pour promouvoir le développement durable et harmoniser les intérêts de l'État, du peuple et des entreprises.

Le Premier ministre a affirmé que le gouvernement vietnamien accompagne toujours les entreprises dans un esprit de « bénéfices harmonieux et de risques partagés ». Concernant les recommandations des entreprises coréennes, le Premier ministre a déclaré qu'il avait chargé les ministères et les branches concernés de les examiner et de les mettre en œuvre étape par étape, en fonction du contexte et de la situation générale.

Source