 |
| Le Premier ministre Pham Minh Chinh a reçu le ministre cubain de l'Intérieur Lázaro Alberto Álvarez Casas. (Source : VNA) |
Le 16 mai après-midi, au siège du gouvernement, le Premier ministre Pham Minh Chinh a reçu le ministre cubain de l'Intérieur, Alberto Álvarez Casas, et une délégation de haut rang du ministère cubain de l'Intérieur, qui visitent et travaillent au Vietnam.
Le Premier ministre Pham Minh Chinh a estimé que cette visite revêtait une grande importance à un moment où les deux pays célébraient le 60e anniversaire de la création du Comité cubain de solidarité avec le Sud-Vietnam et le 50e anniversaire du jour où le leader Fidel Castro a visité pour la première fois le Vietnam et s'est rendu dans la zone libérée du Sud-Vietnam. C'est la preuve de la détermination de consolider et de développer de manière globale et substantielle la relation spéciale, traditionnelle, amicale et multiforme entre le Vietnam et Cuba.
Le Premier ministre a félicité Cuba pour l’organisation réussie des élections générales visant à élire la direction de l’État, le gouvernement et la Xe Assemblée nationale pour la période 2023-2028.
Français Par l'intermédiaire du ministre Alberto Álvarez Casas, le Premier ministre a adressé ses salutations, ses visites et ses félicitations au camarade Miguel Diaz Canel à l'occasion de sa réélection comme président de Cuba, et au camarade Manuel Marrero Cruz à l'occasion de sa réélection comme Premier ministre de Cuba ; Je transmets mes salutations au leader Raúl Castro et aux autres dirigeants du Parti, de l’État et du Gouvernement cubains.
Réitérant les paroles du leader Fidel Castro « Pour le Vietnam, Cuba est prête à sacrifier son sang », le Premier ministre a remercié le Parti, l'État et le peuple cubains pour avoir soutenu le Vietnam tout au long de la lutte pour l'indépendance, la liberté et la réunification nationale ; affirmant que même si le Vietnam et Cuba sont géographiquement éloignés, les peuples des deux pays se tournent toujours l'un vers l'autre avec solidarité, sincérité, attachement et loyauté.
Le Premier ministre s’est réjoui du développement des relations entre les deux pays ; a affirmé que la récente visite officielle à Cuba du président de l'Assemblée nationale Vuong Dinh Hue a continué de favoriser et de rendre la solidarité et la loyauté fraternelles étroites, confiantes et exemplaires entre les deux pays de plus en plus profondes, concrètes et efficaces ; Ensemble, nous construisons une économie indépendante et autosuffisante, associée à une intégration proactive et active, efficace et substantielle, de chaque pays.
Le Vietnam partage les difficultés que traverse Cuba et fera tout son possible pour soutenir Cuba dans la mesure de ses capacités, et est disposé à partager les expériences que le Vietnam a acquises ; continuer à soutenir Cuba pour améliorer sa capacité de production et assurer la sécurité alimentaire, l'aquaculture...
Pour renforcer la coopération entre les deux pays dans les temps à venir, le Premier ministre a suggéré que les deux parties continuent de maintenir le dialogue et les échanges de délégations de haut niveau et entre les ministères, les branches, les localités et les entreprises, et a demandé à Cuba de prêter attention et de créer des conditions favorables en termes de mécanismes et de politiques pour les personnes morales et physiques vietnamiennes à Cuba afin de stabiliser leur vie, leur production et leurs affaires pour apporter des avantages aux deux pays ; soutenir le Vietnam dans le développement des biotechnologies, de la médecine, de la formation des ressources humaines, notamment des langues étrangères.
Le Premier ministre a suggéré que les deux parties continuent de promouvoir la tradition de solidarité, de coopération et de soutien mutuel au sein des organisations internationales et des forums multilatéraux, en particulier aux Nations Unies et au sein du Mouvement des non-alignés. Améliorer l’efficacité de la coopération bilatérale à travers les mécanismes de l’Atelier théorique entre les deux Parties, du Comité intergouvernemental de coopération économique, scientifique et technologique et du Dialogue sur la politique de défense et de sécurité.
 |
| Le Premier ministre Pham Minh Chinh espère que le ministère vietnamien de la Sécurité publique et le ministère cubain de l'Intérieur continueront à promouvoir des relations plus étroites pour servir la cause de la construction nationale et de la protection de chaque pays. (Source : VNA) |
Le ministre cubain de l'Intérieur, Alberto Álvarez Casas, a sincèrement remercié le Premier ministre Pham Minh Chinh d'avoir pris le temps de recevoir la délégation et d'avoir toujours contribué et favorisé l'amitié et la coopération particulières entre le Vietnam et Cuba ; a transmis les salutations du leader Raúl Castro, du président Miguel Diaz Canel et du Premier ministre Manuel Marrero Cruz au Premier ministre Pham Minh Chinh.
En informant le Premier ministre des discussions très fructueuses entre le ministère cubain de l'Intérieur et le ministère vietnamien de la Sécurité publique, le ministre Alberto Álvarez Casas a déclaré que les deux parties ont convenu de continuer à coordonner étroitement et à promouvoir la mise en œuvre des accords, notamment dans des domaines spécialisés, contribuant efficacement aux intérêts des deux pays.
En ce qui concerne la sécurité, le Premier ministre Pham Minh Chinh a hautement apprécié la coopération de plus en plus pratique et efficace entre le ministère vietnamien de la Sécurité publique et le ministère cubain de l'Intérieur dans tous les domaines, dans l'esprit commun des deux Parties, en particulier le fait que les deux agences se sont mutuellement soutenues dans la coopération spécialisée, la prévention et le contrôle du Covid-19, les soins de santé, ainsi que les échanges d'informations, d'expériences et professionnels.
Le Premier ministre Pham Minh Chinh espère que le ministère vietnamien de la Sécurité publique et le ministère cubain de l'Intérieur continueront à promouvoir des relations plus étroites pour servir la cause de la construction nationale et de la protection de chaque pays.
Il est notamment nécessaire d’identifier les questions clés et de réaliser des avancées dans les domaines de coopération ; Échanger régulièrement des informations et partager des expériences en matière de protection de la sécurité politique intérieure et de lutte contre les complots et les activités antirévolutionnaires des forces hostiles et réactionnaires dans les deux pays, en particulier dans le cyberespace.
Le ministre cubain de l'Intérieur, Alberto Álvarez Casas, a remercié le Vietnam et le Premier ministre personnellement pour leur partage ; Les précieuses expériences du Vietnam et son soutien à Cuba. En accord avec les grandes orientations du Premier ministre Pham Minh Chinh, le ministre Alberto Álvarez Casas a affirmé que le ministère cubain de l'Intérieur continuera à coordonner étroitement avec le ministère vietnamien de la Sécurité publique pour mettre en œuvre efficacement les contenus mentionnés par le Premier ministre.
Source
Comment (0)