De nombreuses années à la tête du secteur pétrolier

L'Agence d'enquête de sécurité du ministère de la Sécurité publique vient d'exécuter une décision de poursuite, un mandat d'arrêt et un mandat de perquisition contre M. Do Thang Hai (60 ans), vice-ministre de l'Industrie et du Commerce, pour le délit de réception de pots-de-vin.

M. Do Thang Hai a été nommé vice-ministre de l’Industrie et du Commerce à partir de janvier 2014. Auparavant, M. Do Thang Hai a occupé les postes suivants : Directeur du Centre de transactions internationales de la Fédération vietnamienne du commerce et de l'industrie (VCCI) ; Chef du Département de la Coopération Internationale, Agence de Promotion du Commerce (ancien Ministère du Commerce) ; Directeur adjoint du Département de la promotion commerciale puis Directeur du Département de la promotion commerciale (Ministère de l'Industrie et du Commerce).

Conformément aux fonctions et tâches qui lui ont été assignées, le vice-ministre Do Thang Hai a été nommé porte-parole du ministère de l'Industrie et du Commerce. En outre, M. Hai est chargé de diriger les travaux dans les domaines du développement du marché intérieur, de la promotion du commerce, de l’industrie mécanique, de l’industrie manufacturière, de l’industrie de soutien, de la métallurgie et des minéraux (à l’exception du pétrole, du gaz et du charbon).

Vice-ministre Do Thang Hai.jpg
Vice-ministre de l'Industrie et du Commerce Do Thang Hai.

M. Do Thang Hai dirige directement les unités suivantes : Département du marché intérieur, Département du marché européen - américain (pour les travaux liés au marché américain), Département de l'industrie (pour les travaux liés à l'industrie mécanique, à l'industrie manufacturière, à l'industrie de soutien ; métallurgie et minéraux), Département de la promotion du commerce, Département du travail du Sud, Centre de santé - environnement de travail de l'industrie et du commerce...

M. Hai a également, au nom du ministère, dirigé la mise en œuvre de la gestion de l'État dans les domaines de l'acier, de la Vietnam National Petroleum Corporation, de la Vietnam Engine and Agricultural Machinery Corporation - JSC (VEAM), de la Vietnam Machinery and Industrial Equipment Corporation - JSC (MIE), de la Vietnam Industrial Construction Corporation (VINAINCON).

Les licences des principales entreprises pétrolières telles que Xuyen Viet Oil Transport and Trading Company Limited sont toutes vérifiées et évaluées par le Département du marché intérieur, puis soumises aux dirigeants du ministère pour l'octroi de licences. À l’échelle nationale, il existe environ 40 entreprises clés agréées.

Le Département du marché intérieur, dont M. Do Thang Hai est responsable, est chargé d'examiner, d'évaluer et de soumettre à l'approbation des dirigeants du ministère, l'octroi, la réattribution, la modification, le complément, la prolongation, la révocation du droit d'utilisation et le retrait de tous les types de licences, certificats et documents de confirmation d'entreprise conformément aux dispositions de la loi. Y compris les licences commerciales, les certificats et les certificats d’admissibilité au commerce de produits pétroliers et gaziers.

Comment Xuyen Viet Oil est-elle autorisée ?

La société pétrolière Xuyen Viet a obtenu la première licence d'importation et d'exportation de pétrole le 22 août 2016. Cette société s'est vu accorder à nouveau une licence d'importation et d'exportation de pétrole le 19 novembre 2021.

Lorsqu'elle est agréée par le ministère de l'Industrie et du Commerce, l'entreprise remplit toutes les conditions prescrites à l'article 7 du décret n° 83/2014/ND-CP. En conséquence, en ce qui concerne les agents pétroliers (conformément à la réglementation, les entreprises doivent avoir 40 agents), Xuyen Viet Oil Company compte 49 agents, dont 17 agents directement signés par des contrats d'agence avec la société mère de Xuyen Viet Oil et 32 ​​agents appartenant à la filiale de Xuyen Viet Oil (Dai Dong Xuan Company).

Cependant, les conclusions de l'inspection du ministère de l'Industrie et du Commerce ont souligné que : Pour répondre aux conditions du système de distribution, 37 agents de vente au détail de la société par actions Dai Dong Xuan ont été déclarés par la société pétrolière Xuyen Viet comme appartenant à son système via le mécanisme de société mère-filiale. Plus précisément, Xuyen Viet Oil a contribué à hauteur de plus de 50 % du capital de la société Dai Dong Xuan.

Il convient toutefois de mentionner que, le jour même où le ministère de l'Industrie et du Commerce a accordé la licence d'importation et d'exportation de pétrole, la Xuyen Viet Oil Company et la Dai Dong Xuan Joint Stock Company ont signé un document pour annuler le contrat de transfert d'actions et au moment de l'annulation, « les deux parties n'avaient pas encore exécuté les droits et obligations du contrat signé ».

En conclusion, l'équipe d'inspection du ministère de l'Industrie et du Commerce a recommandé au Département du marché intérieur de corriger rapidement les erreurs dans l'évaluation et la délivrance des licences d'exploitation pétrolière et d'inspecter et de superviser le maintien des conditions d'exploitation pétrolière.

À la fin du processus d'inspection, le ministère de l'Industrie et du Commerce a enregistré qu'au moment de l'inspection, Xuyen Viet Oil Company comptait 10 magasins d'essence au détail affiliés et 18 agents d'essence au détail. La société pétrolière Xuyen Viet a été sanctionnée administrativement et sa licence d'exportation et d'importation de pétrole a été révoquée pendant 1,5 mois pour avoir enfreint la réglementation relative au non-maintien et au non-respect du nombre requis d'agents de vente au détail de pétrole, comme prescrit ci-dessus.

En 2023, le ministère de l'Industrie et du Commerce effectuera une inspection de conformité aux réglementations légales dans le secteur pétrolier de la Xuyen Viet Oil Company. Au moment de l'inspection, le ministère de l'Industrie et du Commerce a constaté que la Xuyen Viet Oil Company possédait 10 magasins de vente au détail de produits pétroliers. Cependant, au moment de l'inspection, il y avait 3 magasins dont le certificat d'éligibilité à la vente au détail de pétrole avait expiré et 20 contrats d'agence de vente au détail de pétrole signés avec des agents de vente au détail de pétrole de premier plan étaient toujours en vigueur.

Français Étant donné que Xuyen Viet Oil Company continue de ne pas maintenir et de ne pas satisfaire aux conditions d'un grossiste en pétrole, le 11 août 2023, le ministère de l'Industrie et du Commerce a publié la décision n° 2081/QD-BCT révoquant la licence commerciale d'exportation et d'importation de pétrole de Xuyen Viet Oil Company.

Suite à l'arrestation de M. Le Duy Minh : L'argent des taxes payées par les gens lors de l'achat d'essence est détourné . Les entreprises vendant de l'essence ne font que « collecter » la taxe de protection de l'environnement sur l'essence pour la verser au budget. Mais de nombreuses entreprises collectent des impôts et tardent ensuite à les conserver et ne les versent pas au budget.