Le vice-ministre de la Sécurité publique, Pham The Tung, a assisté à la cérémonie de remise et d'inauguration des logements dans le district de Hoa An.

Le 8 avril, le vice-ministre de la Sécurité publique Pham The Tung et la délégation du ministère de la Sécurité publique ont assisté à la cérémonie d'inauguration, à la remise et à l'attribution des fonds soutenus par le ministère de la Sécurité publique aux ménages dans le cadre du programme d'élimination des maisons temporaires et délabrées dans le district de Hoa An. Étaient présents le camarade Trieu Dinh Le, secrétaire adjoint permanent du Comité provincial du Parti, président du Conseil populaire provincial, chef du comité de pilotage pour la mise en œuvre du soutien à l'élimination des logements temporaires et délabrés dans la province ; Colonel Vu Hong Quang, membre du Comité permanent du Parti provincial, directeur du département de la police provinciale ; Camarade Trinh Truong Huy, membre du Comité provincial du Parti, vice-président du Comité populaire provincial ; Dirigeants du Comité du Front de la Patrie du Vietnam, des départements, des branches de la province et du district de Hoa An.

Le vice-ministre de la Sécurité publique, Pham The Tung, a assisté à la cérémonie d'inauguration, à la remise et à la présentation des fonds soutenus par le ministère de la Sécurité publique aux ménages dans le cadre du programme d'élimination des maisons temporaires et délabrées dans le district de Hoa An.

La famille de To Luc Len, 53 ans, du hameau de Long Khang, commune de Duc Long, district de Hoa An, a une mère, To Thi Vau, 78 ans, qui est une famille pauvre avec des circonstances particulièrement difficiles. Leur maison en bois aux murs en terre risque d’être dangereuse. Dans le cadre de la politique de soutien à l'élimination des maisons temporaires et délabrées de la province de Cao Bang et du ministère de la Sécurité publique, sa famille a reçu 60 millions de VND de soutien du budget du ministère de la Sécurité publique pour construire une nouvelle maison. Grâce aux fonds de contrepartie de la famille et à l'aide de proches, la police provinciale a directement contribué à la construction et a fourni un financement supplémentaire pour son achèvement. Jusqu'à présent, la maison a été complétée avec une surface utilisable totale de 63 m², comprenant 1 séjour, 3 chambres et 1 débarras. Le coût total de construction de la maison est de plus de 100 millions de VND.

S'exprimant lors de la cérémonie, le directeur de la police provinciale a souligné qu'avec la détermination, la résolution et la responsabilité des forces de police, ainsi que la direction et l'encadrement étroits du comité du parti et des autorités à tous les niveaux, la maison a été achevée dans les plus brefs délais, créant les conditions pour que la famille ait bientôt une maison solide pour stabiliser sa vie. Il s’agit également d’une maison modèle conçue pour être reproduite pour les ménages soutenus par un financement du ministère de la Sécurité publique dans les temps à venir.

Lors de la cérémonie, le vice-ministre de la Sécurité publique, Pham The Tung, les délégués et les dirigeants provinciaux ont procédé à la cérémonie d'inauguration et ont remis la maison à la famille.

A cette occasion, le Ministère de la Sécurité Publique, le Comité Provincial du Parti, le Comité Provincial de Pilotage pour la mise en œuvre du soutien à l'élimination des maisons temporaires et délabrées, le Comité Populaire Provincial et la Police Provinciale ont offert des cadeaux et des objets de valeur pour la vie quotidienne, aidant la famille à stabiliser rapidement sa vie.

La Nga - Minh Tuan

Source : http://caobangtv.vn/tin-tuc-n84301/thu-truong-bo-cong-an-pham-the-tung-du-le-ban-giao-va-khanh-thanh-nha-o-tai-huyen-hoa-an.html