Les recettes budgétaires du premier trimestre de Nghe An sont supérieures aux progrès estimés assignés par le Conseil populaire provincial.

En 2024, le Conseil populaire provincial a estimé que le total des recettes budgétaires de l'État dans la région s'élèverait à 15 904 milliards de VND. Selon le Comité populaire provincial, en mars 2024, les recettes budgétaires de la province ont atteint 1 391 milliards de VND, le premier trimestre cumulé de 2024 est estimé à 5 904,3 milliards de VND, soit 37,1% de l'estimation attribuée par le Conseil populaire provincial, soit 134,3% de la même période en 2023.

Au premier trimestre, les dépenses budgétaires de la province ont atteint 6 576 milliards de VND, soit 18,2 % des estimations. Parmi ces dépenses, les dépenses d'investissement pour le développement s'élèvent à 1 408,5 milliards de VND et les dépenses régulières à 5 080,8 milliards de VND.

Le directeur du département des finances, Trinh Thanh Hai, a rendu compte de la mise en œuvre des tâches financières et budgétaires au premier trimestre et des tâches et solutions clés au deuxième trimestre 2024 lors de la réunion ordinaire du Comité populaire provincial en mars. Photo : Pham Bang

Dans la structure des revenus du premier trimestre, les recettes intérieures ont atteint 5 508,7 milliards de VND, soit 37,9 % de l'estimation et 132,2 % de la même période en 2023. Hors frais d'utilisation des terres et frais de loterie, les recettes intérieures du premier trimestre 2024 ont atteint 3 356 milliards de VND, soit 33,7 % de l'estimation et 102,3 % de la même période en 2023.

Les revenus des activités d'importation et d'exportation sont estimés à 90,7 milliards de VND en mars, et les revenus accumulés au premier trimestre sont de 393,9 milliards de VND, soit 30,3 % de l'estimation et 172,3 % de la même période en 2023. Les revenus provenant des sources mobilisées et du financement de la planification sont estimés à 1,7 milliard de VND au premier trimestre 2024.

Selon le directeur du Département des finances, Trinh Thanh Hai, les recettes budgétaires du premier trimestre ont été supérieures aux progrès estimés assignés par le Conseil populaire provincial (37,1/25%). Au 29 février 2024, la dette totale de l'ensemble du secteur fiscal s'élève à 4 932 milliards de VND, soit une diminution de 766 milliards de VND par rapport au 31 décembre 2023.

bna_người dân giao dịch tại chi cục thuế Vinh_ảnh Quang An.jpg — Les gens effectuent des transactions au département des impôts de Vinh. Photo : Quang An

En plus d'être affectée par les politiques fiscales et la situation mondiale compliquée, la tâche de collecte du budget de la province est affectée parce que certains articles d'importation et d'exportation majeurs tels que l'acier, le pétrole, les machines et l'équipement... continuent d'avoir une forte baisse de revenus de 2021 à aujourd'hui.

Appréciant hautement les résultats de la collecte budgétaire au premier trimestre, le président du Comité populaire provincial, Nguyen Duc Trung, a demandé au Département des finances de se coordonner étroitement avec le Département des impôts et le Département des douanes pour examiner les éléments de recettes, assurer les progrès de la collecte et la structure durable des recettes. D'autre part, l'augmentation de l'épargne, les dépenses budgétaires sont serrées, économiques, efficaces, conformes à la réglementation et adaptées à la pratique.

Pour mener à bien les tâches de recettes et de dépenses du budget 2024, le secteur des finances continuera de coordonner étroitement avec les départements, les directions et les secteurs... pour recouvrer les arriérés d'impôts, en particulier le traitement et le recouvrement des arriérés liés aux terres. Mettre l'accent sur l'incitation au recouvrement des dettes pour les montants des impôts et des loyers fonciers dont les prolongations de paiement des impôts ont expiré conformément aux décrets gouvernementaux sur les prolongations de paiement des impôts.

bna_Dệt may là ngành được hưởng lợi nhiều nhất từ các chính sách ưu đãi dòng thuế; sản xuất tại công ty TNHH may kido vinh ảnh thu huyền — Les activités de production et commerciales de nombreuses entreprises sont toujours confrontées à des difficultés, ce qui affecte les recettes budgétaires. Sur la photo, la ligne de production de Kido Vinh Garment Company Limited. Photo : Thu Huyen

Parallèlement à cela, continuer à promouvoir la mise en œuvre de factures électroniques générées à partir des caisses enregistreuses et émettre des factures électroniques après chaque vente pour les activités commerciales de vente au détail d’essence.

D'autre part, l'industrie dirigera la surveillance, saisira la situation, suivra de près les plans d'importation et d'exportation des entreprises à revenus importants pour éliminer rapidement les difficultés et les obstacles, facilitera les activités d'importation et d'exportation et accompagnera les entreprises.

Source