Dans sa « Lettre aux agriculteurs pour une compétition agricole » de février 1951, l'oncle Ho écrivait : « Si la nourriture est suffisante, les soldats seront forts ! Les soldats au front rivalisent pour tuer leurs ennemis et obtenir des résultats, tandis que les soldats à l'arrière doivent rivaliser pour accroître la production.
Les champs sont des champs de bataille
La charrue est une arme
Les agriculteurs sont des soldats
L'arrière rivalise avec l'avant.
Sur le front agricole, l’esprit d’émulation devint bientôt un mouvement fort et répandu, surtout durant les années de résistance contre l’Amérique. À Quang Ninh, depuis la libération de la région minière jusqu'au jour de la réunification nationale, avec l'industrie, l'émulation de la production agricole a contribué de manière significative à la reprise économique , à la construction du socialisme dans le Nord, à la consolidation de l'alimentation de l'armée et, avec le Nord, à jouer le rôle de « grand arrière pour le grand front ».
Surmonter les difficultés, augmenter la production
Après avoir repris la mine, le Comité régional du Parti de Hong Quang a conduit la population à restaurer l'économie dans des conditions extrêmement difficiles et compliquées. Dans toute la région de Hong Quang, il y a 62 799 hectares de rizières, dont 16 049 hectares sont abandonnés. Conditions naturelles défavorables, manque cruel d'eau douce, 2/3 des rizières doivent attendre la pluie pour pouvoir planter. Les techniques agricoles étant obsolètes, les rendements des cultures sont parmi les plus faibles du Nord. Face à cette situation, le Comité régional du Parti a dirigé et organisé les agriculteurs pour étudier les dix principes d'encouragement de la production et les politiques de réforme agraire, et a en même temps lancé le mouvement de production de printemps, organisé la récupération des terres et créé des équipes de récupération des terres et de mobilisation de la production à Hoanh Bo, Yen Hung et Dong Trieu.
À Hai Ninh, malgré de nombreuses difficultés telles que la sécheresse et les inondations, les cadres ont activement mobilisé les populations ethniques de Ba Che, Tien Yen, etc. pour revenir et augmenter la production ; Dans les régions de Dam Ha et de Mong Cai, nous restaurons les digues, construisons des systèmes d’irrigation et réalisons de bons travaux de plantation.
En 1958, Hai Ninh et Hong Quang entrent dans la période de transformation socialiste et construisent des installations techniques dans de nouvelles conditions. En application de la résolution 16 du Comité central du Parti sur la réforme agraire , le Comité provincial du Parti et le Comité populaire provincial de Hai Ninh ont lancé un mouvement pour que tous les citoyens produisent, s'orientant vers l'autosuffisance alimentaire (sans demander d'aide centrale en riz) et ont commencé à construire des coopératives de production agricole. Le gouvernement a donné à Hai Ninh deux tracteurs pour créer les conditions de la mécanisation de la production agricole.
En 1960-1961, période de pointe de l'entrée des agriculteurs dans la voie de l'agriculture collective, Hai Ninh et Hong Quang comptaient 70 % des ménages d'agriculteurs entrant dans des coopératives agricoles (niveau bas), à l'exception de certaines zones montagneuses de Hoanh Bo, Cam Pha et certaines zones de Hai Ninh à cette époque, menaient un mouvement démocratique combiné à l'intégration des agriculteurs dans la voie de l'agriculture collective. À Hai Ninh, la coopérative Hong Ky (Mong Cai) et la coopérative Dong Tien (Binh Lieu) ont été élues drapeaux principaux de la province. À Hong Quang, la coopérative Minh Ha (Yen Hung) a été choisie comme coopérative leader de la région, la coopérative Hoi Hoang (Dong Trieu), la coopérative Cam Binh (Cam Pha) et la coopérative Viet Tien (Hoanh Bo) sont les coopératives leaders au niveau du district.
Grâce au mouvement d’émulation de la production des coopératives, le secteur agricole de Hai Ninh et Hong Quang a fait de grands progrès. À la fin de 1961, la valeur totale de la production alimentaire dans la région de Hong Quang atteignait 130 % par rapport à 1959 ; La production végétale a doublé par rapport à 1960. La pêche maritime et le mouvement de collectivisation des pêcheries ont été encouragés. En 1961, 76,19 % des ménages de pêcheurs, soit plus de 20 000 personnes, dont 6 861 pêcheurs ouvriers, ont adhéré à la coopérative.
Les relations de production évoluent, l'organisation de la gestion de la production s'organise progressivement, en faisant initialement des affaires de manière industrielle, avec des outils de pêche améliorés et de nouveaux équipements techniques proposés en direction du Comité provincial du Parti pour « améliorer l'industrie du chalutage, développer l'industrie offshore pour pouvoir pêcher toute l'année, préparer les conditions pour établir des flottes de pêche dans les années à venir ». Depuis la création de Quang Ninh en 1963, toute la province dispose de 10 flottes de pêche de 23 à 180 chevaux (appartenant à l'entreprise de pêche d'État). À la fin de 1963, la productivité moyenne du travail dans la pêche atteignait 1,3 tonne/personne. Chau Vo Mua est une personne ayant de nombreuses réalisations dans la pêche et la construction de la coopérative de pêche de l'île de Co To, et a reçu le titre de héros du travail de l'Assemblée nationale.
La foresterie fait l’objet d’une attention particulière. En plus de mobiliser les gens pour s’occuper de la foresterie, la force forestière de l’État a été encore renforcée. En 1963, la province entière avait planté 2 698 hectares de forêt.
«Chaque personne fait le travail de deux»
Après près de 10 ans de paix, le 5 août 1964, les impérialistes américains ont créé l'incident du « Golfe du Tonkin », envoyant des avions et des navires de guerre bombarder le Nord, y compris Quang Ninh, dans une tentative de saboter la construction du socialisme et de détruire notre potentiel économique. Malgré la « pluie de bombes et de balles », avec le slogan « une main avec une faucille, une main avec un fusil », « une main avec une charrue, une main avec un fusil », les habitants de Quang Ninh ont continué à se battre et à rivaliser pour bien produire avec l'esprit de « chacun travaillant deux fois pour le Sud bien-aimé ».
À Binh Lieu, en 1965, la milice et les forces d'autodéfense ont pris la tête de l'irrigation, réalisant 19 551 réalisations, contribuant à la digne récompense du drapeau tournant du secteur provincial de l'irrigation. En 6 mois, les milices et les forces d'autodéfense des communes ont récolté 10 620 kg de riz, de quoi alimenter les journées d'études et d'entraînement intensif des milices.
Dans la commune frontalière de Ninh Duong (Mong Cai), 90% de la population travaille dans l'agriculture. Saison d'entraînement, production combinée de la milice selon le calendrier. Tôt le matin, fin d'après-midi, travail dans les champs. Milieu d'après-midi, formation en milieu d'après-midi ou étude politique. Toute la commune dispose d'une ligne côtière de 10 km de long, mais lorsque l'alarme s'est déclenchée, seulement 2 heures plus tard, tout le monde était présent. La productivité des milices est souvent deux fois supérieure à celle des membres des communes.
À Yen Hung (aujourd'hui la ville de Quang Yen), les habitants locaux ont activement participé à l'abattage des avions ennemis. En règle générale, l'équipe de la milice féminine de Minh Vuong (commune de Lien Hoa) et la population se sont rendues à Yen Cu pour clôturer la lagune, récupérer et restaurer les terres, transformant 300 hectares de forêts de mangrove en champs labourables, augmentant ainsi la production.
Lors de sa visite au peuple et aux cadres de Quang Ninh le premier jour du Nouvel An lunaire (2 février 1965), le président Ho Chi Minh a adressé de nombreux compliments à Quang Ninh. Dans la production agricole, la province compte environ 750 coopératives, dont 53 ont satisfait aux normes d'émulation de productivité élevée, de récoltes abondantes et de bon élevage. L'oncle a félicité le président de la coopérative Hung Tien pour avoir planté 12 000 arbres et pris soin de 11 000 arbres afin qu'ils poussent bien. En 1968, le mouvement coopératif s’était développé et stabilisé, 90 % des ménages agricoles ayant adhéré à des coopératives.
Durant cette période, Quang Ninh a également commencé à appliquer la mécanique à la production agricole. À Uong Bi, depuis 1968, le Comité du Parti de la ville a lancé une série de campagnes d’irrigation. Les autorités locales et les autorités ont mobilisé des personnes de tous horizons pour participer au creusement et à la construction d'une digue d'eau salée de 23 km de long le long de la rivière Bach Dang, de Nam Khe à Hang Son. Outre les travaux d'irrigation, la commune de Nam Khe est une localité sur laquelle Uong Bi privilégie l'investissement dans la mise en œuvre de la politique de mécanisation de l'agriculture rurale. Par conséquent, la coopérative agricole est équipée de véhicules agricoles Bong Sen, de pompes, de batteuses à riz, de fraiseuses, de machines d'irrigation et de machines de traitement d'aliments pour animaux. En raison de l'investissement concentré de la ville, la superficie des terres agricoles de la commune de Nam Khe est mécanisée à un taux allant jusqu'à 50 % (bien supérieur à la moyenne de la ville de 30 %).
L’industrie forestière de la province s’est progressivement développée fortement au cours des 10 dernières années et est devenue un secteur économique important. À partir de petites stations forestières et de comtés dotés de tâches administratives et professionnelles, la province a construit des fermes forestières et des entreprises de production et d'affaires de plus en plus complètes. Les établissements forestiers opèrent sur une grande échelle, de la frontière jusqu'aux îles, avec un effectif d'environ 10 000 personnes. Les communes de Kim Son (Dong Trieu), Binh Ngoc et Tra Co (Mong Cai) sont des lieux où l'on cultive des cultures qui apportent une efficacité économique à la population et fournissent une partie du bois à l'État.
Dans de nombreuses régions montagneuses et peuplées de minorités ethniques, les populations ont commencé à promouvoir le développement de la production. Parmi les établissements typiques de Quang Ninh se trouve Dong Quang, une commune des hautes terres de Hoanh Bo. La majorité de la population de la commune est composée de Thanh Phan vivant dispersés parmi les collines ondulantes. La commune compte 7 villages, le plus éloigné est à environ une journée de marche, sans compter la saison des pluies où les embouteillages et les blocages de routes durent des semaines. En réponse à l'appel du Parti, la commune de Dong Quang a lancé un mouvement de peuplement et d'agriculture. Grâce à cela, en 1973, la commune de Dong Quang était non seulement autosuffisante en riz, mais disposait également d'un surplus de riz à vendre en dehors de ses obligations envers l'État.
En 1973, Quang Ninh était autosuffisante à hauteur de 41,2 % des besoins alimentaires de la population de la province et fournissait une très grande quantité de nourriture à l'État. La superficie totale cultivée de la province a atteint plus de 65 700 hectares avec une production alimentaire totale atteignant plus de 85 600 tonnes. De nombreuses coopératives ont atteint une productivité élevée, généralement 3 coopératives à Tien Yen ont atteint 5 tonnes de riz/ha. L’aquaculture concentrée s’est fortement développée avec plus de 2 600 hectares, produisant près de 500 tonnes de poissons et de crevettes.
En avril 1975, le Comité provincial du Parti a organisé une campagne pour économiser et emprunter de la nourriture afin d’aider les habitants des zones nouvellement libérées du Sud. Les coopératives se font concurrence pour vendre des produits à l’État afin d’approvisionner le Sud. Pendant 2 ans (1974-1975), la province a fourni à l’État 10 000 tonnes de nourriture, 13 500 tonnes de légumes et 6 millions d’œufs ; Rien qu'en 1975, 4 500 tonnes de porc ont été fournies...
Les grandes contributions en ressources humaines et matérielles de Quang Ninh ont fortement encouragé l'esprit combatif de l'armée et du peuple du Sud, contribuant à la défaite de tout le pays contre les envahisseurs américains, libérant complètement le Sud et unifiant le pays.
Nguyen Ngoc
Source
![[Photo] Le Premier ministre Pham Minh Chinh préside une réunion sur la mise en œuvre du projet ferroviaire Lao Cai-Hanoi-Hai Phong.](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/5/20/0fa4c9864f63456ebc0eb504c09c7e26)
Comment (0)