Nouveau modèle de passeport : passeport ordinaire délivré selon des procédures simplifiées

Ainsi, 4 modèles de passeports seront délivrés, à compter du 15 août 2023 :

1- Passeport diplomatique , page de couverture rouge-brun (formulaire HCNG) ;

2- Passeport officiel, page de couverture vert foncé (formulaire HCCV) ;

3- Passeport ordinaire, page de couverture violette (formulaire HCPT) ;

4- Passeport ordinaire délivré selon la procédure simplifiée, page de couverture noire (formulaire HCPT-RG).

Ainsi, par rapport à la réglementation précédente, le ministère de la Sécurité publique a ajouté une forme de passeport ordinaire délivré selon des procédures simplifiées.

Photo d’illustration/chinhphu.vn

Ce passeport comporte 12 pages et est valable 12 mois maximum.

L'article 17 de la loi sur la sortie et l'entrée des citoyens vietnamiens et la loi n° 23/2023/QH15 modifiant un certain nombre d'articles de la loi sur la sortie et l'entrée stipulent que les sujets suivants se voient accorder des passeports ordinaires selon des procédures simplifiées :

1- Les personnes qui partent à l’étranger pour une période limitée et perdent leur passeport ordinaire et souhaitent rentrer chez elles immédiatement.

2- Les personnes qui ne sont pas autorisées à résider à l'étranger mais qui ne sont pas soumises à des traités internationaux ou à des accords internationaux sur l'accueil des citoyens de retour mais qui ne possèdent pas de passeport.

3- Les personnes qui doivent retourner dans leur pays en vertu de traités internationaux ou d’accords internationaux sur la réacceptation des citoyens.

4- Les personnes se voient délivrer des passeports ordinaires pour des raisons de défense et de sécurité nationales.

Spécifications générales et techniques des passeports

La circulaire 31/2023/TT-BCA stipule les spécifications générales et techniques des passeports comme suit :

- L'extérieur de la page de couverture est imprimé avec l'emblème national, l'emblème national et le nom du passeport ; Passeport à puce électronique avec symbole de puce électronique ;

- Les images sur les pages du passeport sont de beaux paysages du pays, patrimoine culturel vietnamien, combinés à des motifs de tambour en bronze ;

- Langues utilisées dans les passeports : vietnamien et anglais ;

- Nombre de pages du passeport hors page de couverture : 48 pages pour les passeports diplomatiques, les passeports officiels et les passeports ordinaires d'une validité de 5 ans ou de 10 ans ; 12 pages pour les passeports ordinaires délivrés selon des procédures simplifiées et dont la validité n’excède pas 12 mois ;

- Dimensions selon la norme ISO 7810 (ID-3) : 88 mm x 125 mm ± 0,75 mm ;

- Rayon d'angle du passeport r : 3,18 mm ± 0,3 mm ;

- La puce électronique est placée au dos de la couverture du passeport avec la puce électronique attachée ;

- La couverture du passeport est fabriquée en matière plastique synthétique, très durable ;

- Les lettres et les numéros du passeport sont perforés à l'aide de la technologie laser de la page 1 jusqu'au dos de la couverture du passeport et correspondent aux lettres et aux numéros de la page 1 ;

- Tous les contenus et images imprimés dans les passeports sont réalisés à l'aide d'une technologie moderne pour répondre aux exigences de sécurité, prévenir les risques de contrefaçon et respecter les normes de l'OACI.

La circulaire 31/2023/TT-BCA entre en vigueur à compter du 15 août 2023.

S'INSCRIRE