L'artiste Thanh Loc chante avec une démonstration de danse d'un groupe de danseurs dans la série de chansons Co chang trai viet len cay, Di qua bong dem et Ngay em xa que du film Mat biec - Photo : HO LAM
L'artiste Thanh Loc a fait allusion et révélé à plusieurs reprises au public les chansons vietnamiennes qu'il chantera avec le groupe Impact Theatre Saigon (ITS) dans le spectacle Lights, Camera, Broadway ! sur la scène de Thien Dang le soir du 10 mai.
Lors des trois représentations officielles de l'ITS ici, l'artiste Thanh Loc a été le narrateur de la soirée musicale à deux reprises. Et à chaque fois, entre les chansons de comédies musicales étrangères, on entend des chansons vietnamiennes.
Je suis vietnamien
Il y a plus de six mois, lors de Lights on Broadway, la soirée musicale qui a marqué La première fois que ITS a rencontré un large public d'amateurs de théâtre en général et le public de Thien Dang en particulier, l'artiste Thanh Loc et ITS ont chanté la chanson Moi, une personne aveugle de Comédie musicale Fée Russie.
« Les gens du Sud ont toujours souffert, mais leur vertu est noble. Même dans l'obscurité, leur conscience reste claire. L'encre que nous écrivons est le sang de la persévérance qui coule dans le cœur de nombreux héros tombés pour la vie...
Nous sommes Vietnamiens, un peuple vietnamien de bonne volonté qui ne veut pas la guerre. Je suis vietnamien, les Vietnamiens sont doux et chaleureux comme la terre alluviale..." - citation de Moi, une personne aveugle.
Chaque chanson vietnamienne, sur le peuple vietnamien, résonnait dans une soirée musicale avec l'atmosphère d'une comédie musicale de Broadway auprès de nombreux publics étrangers.
Chez Lights, Camera, Broadway ! Cette fois , c'est arrivé à nouveau .
L'artiste Thanh Loc s'associe au groupe ITS dans la chanson Moi, aveugle de la comédie musicale Tien Nga - Photo : HO LAM
Thanh Loc : Laisse-moi te rejoindre
Avant de chanter avec ITS dans les chansons Co chang trai viet len cay, Goc toi …, Thanh Loc a dit en plaisantant : « ITS ne chante pas seulement des comédies musicales en anglais ? Écoutez, Jay (leader d'ITS - PV), je vous ai soudainement vu danser et chanter joyeusement, laissez-moi vous rejoindre.
L'artiste Thanh Loc chante avec la danse illustrative de deux danseurs dans la série de chansons Co chang trai viet len cay, Di qua bong dem et Ngay em xa que - Photo : HO LAM
Je suis ici en tant que narrateur, mais la manière dont je chante dépend de vous... de décider.
Je ne suis pas un chanteur, je veux juste vous raconter une histoire vietnamienne...".
Jay-Thien Nguyen, leader d'ITS, a expliqué à Tuoi Tre Online pourquoi la plupart des soirées musicales du groupe ont toujours un « souvenir » de quelque chose de très vietnamien :
« Nous sommes extrêmement fiers et émus de chanter haut et fort avec Thanh Loc : Nous sommes vietnamiens.
J'espère faire des comédies musicales internationales mais sans oublier des œuvres vietnamiennes.
Nous voulons chanter dans la langue que nous parlons tous les jours afin que le public étranger sache que nous sommes des acteurs musicaux vietnamiens.
Que ces jeunes soient capables d'interpréter des comédies musicales internationales mais aussi de rester fidèles à leurs racines ou à ce qui fait d'eux ce qu'ils sont.
Un million de rêves pour le monde que nous créons
Se confiant à Tuoi Tre Online , Jay Thien Nguyen a déclaré que parmi les bandes originales de films musicaux interprétées cette fois-ci, il a été le plus ému par la chanson d'ouverture A Million Dreams du film musical The Greatest Showman .
Il s'agit d'un film avec un message sur le courage de surmonter les préjugés de ceux considérés comme des « monstres » et le voyage pour poursuivre le rêve du personnage principal, PT Barnum. Tout le monde a des rêves, le droit d’aimer et d’être aimé.
« Au moment où les membres d'ITS se sont assis ensemble et ont commencé à chanter, c'était comme si tout le monde partageait un rêve commun.
Il y a exactement un an, nous nous sommes produits ensemble sur une petite scène, et nous ne nous attendions pas à ce que quelques mois plus tard, nous ayons l'opportunité de nous produire à Thien Dang. "C'était un rêve au-delà de l'imagination", a partagé Jay.
Thanh Loc et le groupe ITS ont joué le dernier acte du spectacle Lights on Broadway - Photo : HO LAM
ITS est comme les personnages de The Greatest Showman dans le sens où ils rêvent de créer une communauté, un groupe faisant ce qu'ils aiment.
« Quand tout le monde se joint à nous et chante : « Des millions de rêves pour le monde que nous allons créer ».
Pour moi, cela pourrait être un avenir où les gens pourraient jouer des comédies musicales chaque mois, chaque semaine. Les gens peuvent considérer cela comme une profession et sortir fièrement dans le monde en disant qu'au Vietnam, il existe également des comédies musicales célèbres.
Source : https://tuoitre.vn/thanh-loc-va-impact-theatre-saigon-de-nuoc-viet-cung-co-nhung-vo-nhac-kich-noi-tieng-20240510181755314.htm
Comment (0)